Lyrics RADWIMPS – 謎謎 歌詞
Singer: RADWIMPS
Title: 謎謎
内側からは君にだけしか見えないのに
外からは僕にしか見えないものはなーんだ
君からは決して離れようとはしないのに
僕からは平気で離れてくものはなーんだ
僕が嘘をついてもきっと分からないのに
君が嘘をつくとすぐ分かるものはなーんだ
悲しい時は無理して笑ってみせるのに
嬉しい時は涙を流すものはなーんだ
それは光っていた 見上げると光っていた
眼の前に降ってきた それはまるで それは 君は
真夜中に架かる虹のように
昼間に輝く星のように
夏に降り注ぐ雪のように
それは それは 新しかった
砂漠で観るシロクマのように
都会で観るオーロラのように
火星で観る生命のように
それは それは 美しかったから
僕は声に出してしか伝えられないのに
君は口にせずとも話せる人はだーれだ
君は生まれた時にはすでに出会ってるのに
僕はやっとこの前出会えたものはなーんだ
君とは死ぬまで別れる事はないと思うけど
僕にはいつ別れがくるかわからないものはなんだ
だけどそれでもいいと思えるものはなんだ
だってそれだからこそ出会えたものはなんだ
そうだ 出会ったんだ あの時出会ったんだ
すべてになったんだ それは まるで それは 君は
夏の次に春が来るように
昼の次に朝が来るように
梨の木に桜が成るように
僕の前に現れたんだ
雲の上に雨が降るように
瞳から鱗が落ちるように
そのどれもがいとも簡単に
起こるような気がしてきたんだ
君はそいつを嫌いになってしまったと言う
もう一緒にはいられない 消えてほしいと言う
内側から見たそいつを僕は知らないけど
外から見たそいつならよく知っているから
半分しか知らないままに答えを出すのは
なんかすごくとても あまりに 勿体ないから
外からずっと見てた僕の話を聞いてよ
一番近くにいた僕が見てた 君は それは 君は
真夜中に架かる虹のように
昼間に輝く星のように
夏に降り注ぐ雪のように
それは それは 新しかった
砂漠で観るシロクマのように
都会で観るオーロラのように
火星で観る生命のように
それは それは 美しかったから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Uchigawa kara wa kimi ni dake shika mienai no ni
-gai kara wa boku ni shika mienai mono wana ̄ nda
kimi kara wa kessh#te hanareyou to wa shinai no ni
boku kara wa heiki de hanarete ku mono wana ̄ nda
boku ga uso o tsuite mo kitto wakaranai no ni
kimi ga usowotsuku to sugu wakaru mono wana ̄ nda
kanashī toki wa muri sh#te waratte miseru no ni
ureshī toki wa namidawonagasu mo no Hana ̄ nda
soreha hikari tte ita miageru to hikatte ita
me no mae ni futte kita sore wa marude sore wa kimi wa
mayonaka ni kakaru niji no yō ni
hiruma ni kagayaku hoshi no yō ni
natsu ni furisosogu yuki no yō ni
sore wa sore wa atarashikatta
sabaku de miru shirokuma no yō ni
tokai de miru ōrora no yō ni
kasei de miru seimei no yō ni
sore wa sore wa utsukushikattakara
boku wa koenidash#te shika tsutae rarenai no ni
kimi wa kuchi ni sezutomo hanaseru hito wada ̄ reda
kimi wa umareta tokiniha sudeni deatteru no ni
boku wa yatto konomae deaeta mono wana ̄ nda
-kun to wa shinu made wakareru koto wa nai to omoukedo
boku ni haitsu wakare ga kuru ka wakaranai mono wa nanda
dakedo sore demo ī to omoeru mono wa nanda
datte soredakara koso deaeta mono wa nanda
-sōda deatta nda ano toki deatta nda
subete ni natta nda sore wa marude sore wa kimi wa
natsu no tsugini haru ga kuru yō ni
hiru no tsugini asa ga kuru yō ni
Nashinoki ni sakura ga naru yō ni
boku no mae ni arawareta nda
kumonoue ni amegafuru-yō ni
hitomi kara uroko ga ochiru yō ni
sono dore mo ga itomokantan’ni
okoru yōna ki ga sh#te kita nda
kimi wa soitsu o kirai ni natte shimatta to iu
mō issho ni haira renai kiete hoshī to iu
uchigawa kara mita soitsu o boku wa shiranaikedo
-gai kara mita soitsunara yoku sh#tte irukara
hanbun shika shiranai mama ni kotae o dasu no wa
nanka sugoku totemo amarini mottainaikara
-gai kara zutto mi teta boku no hanashi o kii te yo
ichiban chikaku ni ita boku ga mi teta kimi wa sore wa kimi wa
mayonaka ni kakaru niji no yō ni
hiruma ni kagayaku hoshi no yō ni
natsu ni furisosogu yuki no yō ni
sore wa sore wa atarashikatta
sabaku de miru shirokuma no yō ni
tokai de miru ōrora no yō ni
kasei de miru seimei no yō ni
sore wa sore wa utsukushikattakara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
謎謎 – English Translation
I can only see you from the inside
What can I see only from the outside?
I’ll never leave you
I don’t want to leave me alone
Even if I tell a lie
What can you tell when you lie?
When I’m sad I can’t force myself to laugh
What makes you cry when you’re happy?
It was glowing When I looked up, it was glowing
It fell in front of me as if it were you
Like a rainbow over midnight
Like a star shining in the daytime
Like snow falling in summer
That was new
Like a polar bear watching in the desert
Like the aurora seen in the city
Like life seen on Mars
Because it was beautiful
I can only tell you aloud
Who are you able to speak without speaking
You already met when you were born
I was the last person I met
I don’t think I’ll leave you until you die
What’s the one I don’t know when to say goodbye
But what’s still okay
Because that’s why I met you
Yeah I met you I met you then
It’s all that’s like it’s you
May spring come after summer
So that morning comes after noon
So that the pear tree will have cherry blossoms
It appeared before me
As it rains on the clouds
Like scales fall from your eyes
All of them are so easy
I feel like it will happen
You say you hate it
I can’t stay with you anymore, I want you to disappear
I don’t know the guy from the inside
I know it well from the outside
The answer is given without knowing only half
Something very, very unreasonable
Listen to my story I’ve been watching from the outside
I was closest to you and you saw that
Like a rainbow over midnight
Like a star shining in the daytime
Like snow falling in summer
That was new
Like a polar bear watching in the desert
Like the aurora seen in the city
Like life seen on Mars
Because it was beautiful
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ラッドウインプス RADWIMPS – 謎謎 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=44oq8Me0h8I
