Lyrics RADWIMPS – 人生 出会い 歌詞
Singer: RADWIMPS
Title: 人生 出会い
出来上がった道を追いかけてたんだ そしたら君にぶつかったんだ
君はずっと美しかった だから僕は惹かれてったんだ
いつものように いつものようなことして 繰り返し繰り返す ｢いつも｣
そんな僕を変えてくれた君という存在が本当の美しさ教えてくれたんだ
Life is a journey Life is a journey Life is a journey
Life is a treasure Life is a treasure Life is a treasure
いつだったっけか僕がこの世の現実に染まっていきそうで
涙出そうにも出なくて 泣いていた君を覚えてるかい?
いつだったっけか僕が本当の君への想い(きもち)わからなくなったって
言ったら一緒にさがそうよ言ってくれた君 覚えているかい?
I’m gonna jump’n up’pa-pa’pa-la-la dua-da-da dua-da-da di-di-di
With you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I’ll trust to be pure
You’re so cute You’re so sweet
出来上がった道を追いかけてたんだ そしたら君にぶつかったんだ
君はずっと美しかった だから僕は惹かれてったんだ
今 考えてみれば あの一つの出会いで僕の生きる意味が分かったよ
今 考えてみれば あの君との出会いで僕の命の重みが変わったよ
I’m gonna jump’n up’pa-pa’pa-la-la dua-da-da dua-da-da di-di-di
With you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I’ll trust to be pure
You’re so cute You’re so sweet
時を重ねて僕は少しずつ汚れていったね
だから君の姿・形・香り・ふるまい
全部 全部が‥‥ 全部 全部が‥‥
愛しいと思うのに疲れはてたら 笑える喜び忘れちゃったら
僕と一緒にいる意味がわからなくなったら
つらくて つらくて つらくて つらくなったら
空しくて 空しくて 空しくなったら
その時には無理しないで 恥じらい照れながらでも そっと言ってよ
僕は「わかった」とひとつ つぶやいて君の頭を軽くなでるよ
君は涙うかべ 僕は空へ心歌う
そして‥僕ら‥ そして‥僕ら‥
出来上がった道を追いかけてたんだ そしたら君が教えてくれたんだ
生きる意味を 真(ほんとう)の気持ちを 大切な人を 大好きなのは君だよ
君はずっと美しかった だから僕は惹かれてったんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
大森靖子 – イミテーションガール
Romaji / Romanized / Romanization
Dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ni butsukatta nda
kimi wa zutto utsukushikattadakara boku wa hika rete tta nda
itsumo no yō ni itsumo no yōna koto sh#te kurikaeshi kurikaesu `itsumo’
son’na boku o kaete kureta kimi to iu sonzai ga hontō no utsukushi-sa oshiete kureta nda
Life is a journey Life is a journey Life is a journey
Life is a treasure Life is a treasure Life is a treasure
itsudatta kke ka boku ga konoyo no genjitsu ni somatte iki-sōde
namida de-sō ni mo denakute naiteita kimi o oboe teru kai?
Itsudatta kke ka boku ga hontō no kimihenoomoi (ki mochi) wakaranaku nattatte
ittara issho ni sagasou yo itte kureta kimi oboete iru kai?
I’ m gonna jump’ n up’ pa – pa’ pa – la – la dua – da – da dua – da – da di – di – di
With you everyday
We duwa – duwa – duwa – dancing u~izu all āru lo – lo – lo – love
byūtifuru I have no clue but I’ ll trust to be pure
You’ re so kyūto You’ re so su~īto
dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ni butsukatta nda
kimi wa zutto utsukushikattadakara boku wa hika rete tta nda
ima kangaete mireba ano hitotsu no deai de boku no ikiruimi ga wakatta yo
ima kangaete mireba ano-kun to no deai de boku no inochi no omomi ga kawatta yo
I’ m gonna jump’ n up’ pa – pa’ pa – la – la dua – da – da dua – da – da di – di – di
With you everyday
We duwa – duwa – duwa – dancing u~izu all āru lo – lo – lo – love
byūtifuru I have no clue but I’ ll trust to be pure
You’ re so kyūto You’ re so su~īto
-ji o kasanete boku wa sukoshi zutsu yogorete itta ne
dakara kimi no sugata-gata kaori furumai
zenbu zenbu ga‥‥ zenbu zenbu ga‥‥
itoshī to omou no ni tsukarehatetara waraeru yorokobi wasure chattara
boku to issho ni iru imi ga wakaranaku nattara
tsurakute tsurakute tsurakute tsuraku nattara
munashikute munashikute munashiku nattara
sono tokiniha murishinai de hajirai terenagara demo sotto itte yo
boku wa `wakatta’ to hitotsu tsubuyaite kimi no atama o karuku naderu yo
kimi wa namida ukabe boku wa sora e kokoro utau
sosh#te‥ bokura‥ sosh#te‥ bokura‥
dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ga oshiete kureta nda
ikiruimi o shin (hontō) no kimochi o taisetsunahito o daisukina no wa kimida yo
kimi wa zutto utsukushikattadakara boku wa hika rete tta nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
人生 出会い – English Translation
I was chasing after the road I made, and then I hit you
You were so beautiful that I was fascinated
As always, repeat as usual, “always”
You, the one who changed me, taught me the true beauty.
Life is a journey Life is a journey Life is a journey
Life is a treasure Life is a treasure Life is a treasure
It seems like I’m going to be immersed in the reality of this world
Do you remember you crying without tears?
Someday I lost my true feelings for you
If you say, I’ll look for you together, do you remember?
I’m gonna jump’n up’pa-pa’pa-la-la dua-da-da dua-da-da di-di-di
With you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I’ll trust to be pure
You’re so cute You’re so sweet
I was chasing after the road I made, and then I hit you
You were so beautiful that I was fascinated
Now when I think about it, that one encounter made me realize the meaning of my life.
Thinking about it now, the weight of my life changed when I met you
I’m gonna jump’n up’pa-pa’pa-la-la dua-da-da dua-da-da di-di-di
With you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I’ll trust to be pure
You’re so cute You’re so sweet
Over time, I gradually got dirty
So your figure, shape, scent, and behavior
Everything All… All Everything…
If you’re tired of thinking you’re dear
If you don’t understand what you are with me
When it’s painful and painful and painful and painful
When it’s empty, when it’s empty, when it’s empty
Don’t overdo it at that time
I mutter one “I understand” and stroke your head lightly
You tears, I sing to the sky
And… us… and… us…
I was chasing the way it was done, and you taught me
The meaning of life is true, the true feelings are true
You were so beautiful that I was fascinated
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ラッドウインプス RADWIMPS – 人生 出会い 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases