Lyrics Port Town FM – My Port Town 歌詞

 
My Port Town Lyrics – Port Town FM

Singer: Port Town FM
Title: My Port Town

港から聞こえる
聞き飽きたありふれたモータウンソング
僕らしか知らない 秘密だらけの港町
いつもいる太った猫は 生意気そうな顔をして

防波堤で大きなあくび
昼寝して日が落ちてまだ寝てる
帽子屋のバイト キシリアさんの秘密
「甘いものなんてもう飲まない」なんて言ってる

けれど夜 海の見える公園に行くと
必ずジンジャーエールを飲んでいるらしい
港に船が着き 海鳥は一斉に飛び立つ
僕は唄を書いて 友達が冷やかしてくる

あいつの店はコーヒーがない
コーラとビールしか置いてない
いつも客は僕らだけ
あいつが猫舌なだけだから

船着場の朝タバコを吸ってる
君は疲れた顔で僕にこう言うんだ
「痩せないランニングはもう飽きたの」
なんて言ってるくせに 明日も走る

噴水前の
オブジェのサックスの中に
合言葉が隠されているのさ
約束が行き交う海岸の夜 見つけたのさ

海岸にあるあのベンチの秘密
この町の恋人達が何年も使ってる
だけど夏休みが始まる頃になると
冷やかしの少年達がふざけ合っている

イヤホンから流れる町のBGM
久しぶりにこっそり聴いた
ラモーンズとイギーポップ
なぜか涙が出た ガンズやアイアンメイデン

今日も名盤が街で鳴り響く
いつかの僕らもここで 夢を見る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs Various Artists - 恋愛Destiny〜本音を論じたい〜
Japanese Lyrics and Songs Campanella - Hana Dyson

Romaji / Romanized / Romanization

Minato kara kikoeru
kiki akita arifureta motaunsongu
bokura shika shiranai himitsu-darake no Minatocho
itsumo iru futotta neko wa namaiki-sona kao o sh#te

bohatei de okina akubi
hirune sh#te Ni~Tsu ga ochite mada ne teru
boshi-ya no baito Kishi Ria-san no himitsu
`amaimono nante mo nomanai’ nante itteru

keredo yoru umi no mieru koen ni iku to
kanarazu jinjaeru o nonde irurashi
minato ni fune ga tsuki umidori wa isseini tobitatsu
boku wa uta o kaite tomodachi ga hiyakashite kuru

aitsu no mise wa kohi ga nai
kora to biru shika oi tenai
itsumo kyaku wa bokura dake
aitsu ga nekojitana dakedakara

funatsuki-ba no asa tabako o sutteru
kimi wa tsukareta kao de boku ni ko iu nda
`yasenai ran’ningu wa mo akita no’
nante itteru kuse ni ashita mo hashiru

funsui mae no
obuje no sakkusu no naka ni
aikotoba ga kakusa rete iru no sa
yakusoku ga ikikau kaigan no yoru mitsuketa no sa

kaigan ni aru ano benchi no himitsu
kono machi no koibito-tachi ga nan-nen mo tsukatteru
dakedo natsuyasumi ga hajimaru koro ni naru to
hiyakashi no shonen-tachi ga fuzake atte iru

iyahon kara nagareru machi no BGM
hisashiburi ni kossori kiita
ramonzu to igipoppu
naze ka namida ga deta ganzu ya aianmeiden

kyo mo meiban ga machi de narihibiku
itsuka no bokura mo koko de yumewomiru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

My Port Town – English Translation

I can hear from the harbor
Listen to the lonely motorcoon song
A secret harbor town that you do not know only
The fat cat is a funny face

Big yawn in the breakwater
I take a nap and my day is falling and sleeping
Hat shop byte Kisyria’s secret
I say “I will not drink something sweet”

But when I go to the park where I can see the sea
It seems that you are drinking ginger ale
A boat arrives at the harbor and the seabirds are flying all at once
I write a niece and my friends are cold

Aya no store has no coffee
I have only placed cola and beer
Whenever always customers are
Because he is only a cat tongue

Sucking cigarettes in the ship landing area
You say this with your tired face
“I’m already tired of running running”
I will run tomorrow for how I say

Before the fountain
In the saxophone of the object
The secret word is hidden
I found the night of the coast where the promise is going

Secret of that bench on the coast
This town’s lover is used for many years
But when summer vacation starts
Cold boys are fighting

BGM of the town flowing from earphones
I heard secretly after a long time
Ramones and Iggy Pop
Somehow she came out Guns and Iron Maiden

A famous place also sounds in the city today
Someday we also dream here
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Port Town FM – My Port Town 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases