Shut Away in Summer Lyrics – Poppin’Party
Singer: Poppin’Party
Title: Shut Away in Summer
Oyogi tsukareta kimi wa hashaide,
Nemurenai to tsubuyaita.
“nee dattara sagashi ni ikou”
Kossori to heya wo nukedashite――
Owaranai yoru umibe ni mukai,
“hoshi no umi de oyogou ka?”
Nante kimi wa waratte itta.
Watashi tachi ni yorisou gozen sanji no awai oto wa,
Karakoro to hibiku ramune no bin datta kara,
Omoide zenbu tojikomete,
Tsuki akari ni kazashi biidama nozoku.
Wasuretakunai omoi sunahama ni kaita kedo,
Nami ga moji wo saratte iku kara,
Mejirushi wo sagashi sotto bin ni fuu wo sh#te inorikome,
Suna ni umeta.
Itsu kara darou sunao ni nareta.
Natsu wa sotto tojite iki,
“nee kizuita?”
Subete no hoshi ga kimi wo mimamotteru yo.
Tsuki no hikari ya nami no oto wo ryoute de sukutte,
Omoide kobosanai you tenohira ni tojikometara,
Mimi ni ateta kaigara kara kikoeta,
Kioku no koe to niteru.
Ashioto kikoeru no wa kinosei janai.
Furimukeba minna ga ita kara,
Uso mitai na yoru no oto wo atsume,
Mune ni shimaou.
Nee natsu no taimu kapuseru wa
Ima mo koko de nemuru.
Itsu made mo…
Hoshi no yoru no negai oboete okou.
Wasuretakunai omoi sunahama ni kaita kedo,
Nami ga moji wo saratte iku kara,
Mejirushi wo kimete itsuka toridasu toki no
Aikotoba wa――
“Daisuki da yo”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藤原さくら - ラタムニカ
富田美憂 - Some day, Summer day
Romaji / Romanized / Romanization
Oyogi tsukareta kimi wa hashaide,
Nemurenai to tsubuyaita.
“Nee dattara sagashi ni ikou”
Kossori to heya wo nukedashite ――
Owaranai yoru umibe ni mukai,
“hoshi no umi de oyogou ka?”
Nante kimi wa waratte itta.
Watashi tachi ni yorisou gozen sanji no awai oto wa,
Karakoro to hibiku ramune no bin datta kara,
Omoide zenbu tojikomete,
Tsuki akari ni kazashi biidama nozoku.
Wasuretakunai omoi sunahama ni kaita kedo,
Nami ga moji wo saratte iku kara,
Mejirushi wo sagashi sotto bin ni fuu wo sh#te inorikome,
Suna ni umeta.
Itsu kara darou sunao ni nareta.
Natsu wa sotto tojite iki,
“nee kizuita?”
Subete no hoshi ga kimi wo mimamotteru yo.
Tsuki no hikari ya nami no oto wo ryoute de sukutte,
Omoide kobosanai you tenohira ni tojikometara,
Mimi ni ateta kaigara kara kikoeta,
Kioku no koe to niteru.
Ashioto kikoeru no wa kinosei janai.
Furimukeba minna ga ita kara,
Uso mitai na yoru no oto wo atsume,
Mune ni shimaou.
Nee natsu no taimu kapuseru wa
Ima mo koko de nemuru.
Itsu made mo…
Hoshi no yoru no negai oboete okou.
Wasuretakunai omoi sunahama ni kaita kedo,
Nami ga moji wo saratte iku kara,
Mejirushi wo kimete itsuka toridasu toki no
Aikotoba wa ――
“Daisuki da yo”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Shut Away in Summer – English Translation
Oyogi TSUKARETA KIMI WA HASHAIDE,
Nemurenai to tsubuyaita.
“Nee Dattara Sagashi Ni IKOU”
Kossori to Heya WO nukedashite-
Owaranai Yoru Umibe Ni Mukai,
“Hoshi NO UMI de OYOGOU KA?”
NANTE KIMI WA WARATTE ITTA.
Watashi Tachi Ni Yorisou Gozen Sanji No Awai Oto Wa,
KARAKORO TO HIBIKU RAMUNE NO BIN DATTA KARA,
OMOIDE Zenbu Tojikomete,
TSUKI Akari Ni Kazashi Biidama Nozoku.
WASURETAKUNAI OMOI SUNAHAMA NI KAITA KEDO,
NAMI GA MOJI WO SARATTE IKU KARA,
Mejirushi Wo Sagashi Sotto Bin Ni FUU WO sh#te INORIKOME,
Suna Ni Umeta.
ITSU KARA DAROU SUNAO NIRETA.
NATSU WA SOTTO TOJITE IKI,
“Nee Kizuita?”
SUBETE NO HOSHI GA KIMI WO MIMAMOTTERU YO.
TSUKI NO HIKARI YA NAMI NO OTO WO RYOUTE DE SUKUTTE,
OMOIDE KOBOSANAI You Tenohira Ni Tojikometara,
MIMI NI ATETA KAIGARA KARA KIKOETA,
KIOKU NO KOE TO NITERU.
Ashioto Kikoeru NO WA Kinosei Janai.
Furimukeba minna GA ITA KARA,
USO MITAI NA YORU NO OTO WO ATSUME,
Mune Ni SHIMAOU.
NEE NATSU NO TAIMU KAPUSERU WA
IMA Mo Koko de Nemuru.
ITSU MADE MO …
Hoshi no yoru no Negai OBOOETE OKOU.
WASURETAKUNAI OMOI SUNAHAMA NI KAITA KEDO,
NAMI GA MOJI WO SARATTE IKU KARA,
Mejirushi WO KIMETE ITSUKA TORIDASU TOKI NO
Aikotoba Wa-
“DAISUKI DA YO”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Poppin’Party – Shut Away in Summer 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru