Lyrics Plot Scraps – Teardrop 歌詞
Singer: Plot Scraps
Title: Teardrop
二つの雨傘 偶然 ぶつかって
間違い合った あの 恋
運命じゃなくって すれ違い様
近付き過ぎた だけだ
向かい風で 凍えた日は
許し合っていた 体温
痛いまま 思い出すんだよ
繋いだ この両の手が
離した あの人の手が
深い 霧の中でも
光る 虹になる
私の物語に 誰かが付けた 雨粒が
一生 隣で 滲んでる
乾かないまま
二人の天候は 偶然 雨模様
永遠 続けば 良かったのにね
互いに 無い物 ねだり合って
自然と 他人同士に 戻った
錆び付いた指輪が まだ
満たし合っていた 体温
痛いまま 覚えてるんだよ
繋いだ この両の手が
離した あの人の手が
たとえ 嵐の中でも
見える 虹になる
私の袖の先に 誰かが付けた 雨粒が
全然 消えずに 滲んでる
乾かないまま
違う速さで離れた 君と
並べた 未来も あっただろうけど
あんなに 願い合った空は 来ない
巡ってくんだ
繋いだ この両の手が
離した あの人の手が
深い 霧の中でも
光る 虹になる
私の物語に 貴方がくれた 雨粒よ
一生 隣で 滲んでて
どうか 乾かないでね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Futatsu no amagasa gūzen butsukatte
machigai atta ano koi
unmei janakutte surechigai-sama
chikadzuki sugita dakeda
mukaikaze de kogoeta hi wa
yurushi atte ita taion
itai mama omoidasu nda yo
tsunaida kono ryōnote ga
hanashita ano hito no te ga
f#kai kiri no naka demo
hikaru niji ni naru
watashi no monogatari ni darekaga tsuketa amatsubu ga
isshō tonari de nijin deru
kawakanai mama
futari no tenkō wa gūzen amamoyō
eien tsudzukeba yokattanoni ne
tagaini nai mono nedari atte
shizen to tanin dōshi ni modotta
sabitsuita yubiwa ga mada
mitashi atte ita taion
itai mama oboe teru nda yo
tsunaida kono ryōnote ga
hanashita ano hito no te ga
tatoe arashi no naka demo
mieru niji ni naru
watashi no sode no saki ni darekaga tsuketa amatsubu ga
zenzen kiezu ni nijin deru
kawakanai mama
chigau haya-sa de hanareta kimi to
narabeta mirai mo attadaroukedo
an’nani negai atta sora wa konai
megutte kunda
tsunaida kono ryōnote ga
hanashita ano hito no te ga
f#kai kiri no naka demo
hikaru niji ni naru
watashi no monogatari ni anata ga kureta amatsubu yo
isshō tonari de nijin dete
dōka kawakanaide ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Teardrop – English Translation
Two rain umbrellas accidentally bump into each other
I made a mistake
It’s not fate
It’s just too close
Headwind on a frozen day
I forgave each other body temperature
I remember it in pain
Connected these two hands
That person’s hand
Even in the deep fog
Become a glowing rainbow
Someone added my story to the raindrops
For the rest of my life
Stay dry
The weather of the two people happened to be rainy
I wish it was forever
Begging for each other
Naturally returned to other people
The rusted ring is still
Body temperature was met
I remember it in pain
Connected these two hands
That person’s hand
Even in the storm
Look rainbow
The raindrops that someone put on my sleeve
It’s blurring without disappearing
Stay dry
With you who left at different speeds
There may be a future in the line
The sky you wished for doesn’t come
I’m going around
Connected these two hands
That person’s hand
Even in the deep fog
Become a glowing rainbow
The raindrops you gave me in my story
For the rest of my life
Please don’t dry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Plot Scraps – Teardrop 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases