Lyrics Plastic Tree – 眠れる森 歌詞
Singer: Plastic Tree
Title: 眠れる森
眠れる森―――――。
夜をめくり、向かった。
胸の鼓動は変拍子を刻む。
優しい顔、君は笑うばかりで。
それはペルソナ。剥がれたら歪む。
暗闇、どこまでも君の事想うよ。
瞼の裏側で逃げていくのは何故。
何度でも追いかけて、迷って眠れる森。
こんなにもざわめいて心の枝が騒ぐ。
もう誰も触れない夢がほら、ひらいたら
僕の夜の中をうろついてる影は君だろ?
「忘れないで。」って僕はただ唄って、
「忘れたいの。」って君はただ踊る。
眠れる森―――――。
黒い霧、隠した。
二人はずっと目覚めないまま。
きれいな傷跡を僕にだけ見せてよ。
君の心の中、棲んでいるモノは何?
何度でも呼んでいて、探した眠れる森。
あんなにもゆらめいて笑って君が騒ぐ。
もう二度と戻れない夢がほら、ひらいたら
僕の夜の中をうろついてる影は君だろ?
何度でも追いかけて、迷って眠れる森。
こんなにもざわめいて心の枝が騒ぐ。
もう誰も触れない夢がほら、ひらいたら
僕の夜の中をうろついてる影。
何度でも呼んでいて、探した眠れる森。
あんなにもゆらめいて笑って君が騒ぐ。
もうきっと帰れない夢の幕ひらいたら
僕の夜の中をうろついてる影は君なんだ。
君なんだ。
君なんだ。
君なんだ。
君なんだ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Nemurerumori ―――――.
Yoru o mekuri, mukatta.
Mune no kodō wa henhyōshi o kizamu.
Yasashī kao, kimi wa warau bakari de.
Soreha perusona. Haga retara yugamu.
Kurayami, doko made mo kimi no koto omou yo.
Mabuta no uragawa de nigete iku no wa naze.
Nandodemo oikakete, mayotte nemurerumori.
Kon’nanimo zawameite kokoro no eda ga sawagu.
Mō dare mo furenai yume ga hora, hiraitara
boku no yoru no naka o urotsui teru kage wa kimidaro?
`Wasurenaide.’ Tte boku wa tada uta tte,
`wasuretai no.’ Tte kimi wa tada odoru.
Nemurerumori ―――――.
Kuroi kiri, kakushita.
Futari wa zutto mezamenai mama.
Kireina kizuato o boku ni dake misete yo.
Kimi no kokoronouchi, sunde iru mono wa nan?
Nandodemo yonde ite, sagashita nemurerumori.
An’nani mo yurameite waratte kimi ga sawagu.
Mōnidoto modorenai yume ga hora, hiraitara
boku no yoru no naka o urotsui teru kage wa kimidaro?
Nandodemo oikakete, mayotte nemurerumori.
Kon’nanimo zawameite kokoro no eda ga sawagu.
Mō dare mo furenai yume ga hora, hiraitara
boku no yoru no naka o urotsui teru kage.
Nandodemo yonde ite, sagashita nemurerumori.
An’nani mo yurameite waratte kimi ga sawagu.
Mō kitto kaerenai yume no maku hiraitara
boku no yoru no naka o urotsui teru kage wa kimina nda.
Kimina nda.
Kimina nda.
Kimina nda.
Kimina nda.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
眠れる森 – English Translation
Sleeping forest――――――.
I turned through the night and headed.
The heartbeat beats a strange time.
Gentle face, you just laugh.
That is persona. Distorts when peeled off.
I will think of you in the darkness.
Why do you run away behind the eyelids?
A forest where you can chase as often as you like and get lost.
It’s so noisy, the branches of my heart make a noise.
If you have a dream that no one touches you anymore
You’re the shadow prowling through my night, right?
“Don’t forget.” I just sang,
You just want to forget, you just dance.
Sleeping forest――――――.
Black fog, hidden.
The two stay awake all the time.
Show me clean scars only.
What is living in your heart?
I’ve been calling it many times and found the sleeping forest.
You shout like that, you laugh and you make a noise.
If you have a dream that you can never return to
You’re the shadow prowling through my night, right?
A forest where you can chase as often as you like and get lost.
It’s so noisy, the branches of my heart make a noise.
If you have a dream that no one touches you anymore
The shadow that is prowling through my night.
I’ve been calling it many times and found the sleeping forest.
You shout like that, you laugh and you make a noise.
If I open my dream curtain
You are the shadow prowling through my night.
You are
You are
You are
You are
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Plastic Tree – 眠れる森 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases