Lyrics Plastic Tree – あまのじゃく 歌詞
Singer: Plastic Tree
Title: あまのじゃく
空耳は君の声 騒がしい春の風
感傷に浸るには 少しだけ似合わない
あの日僕が恋したのは 幻だとなぜに笑うの
さだめには逆らえない 寂しい嘘をつく
本当の事なんてどうでもいいの
さよならは悲しすぎて 可笑しくなるばかり
間違いを 探しても 意味ないなあ
霧雨と水銀灯 見上げても星は無く
遠い目の少年は まだそこに座り込む
いつか晴れた月夜にほら 君と僕の影が揺れてた
戻れない時間にただ 途方に暮れたなら
何ひとつ許されるものなど無くて
届かない祈りだったら ひとつも求めずに
今だけは 答えなら いらないなあ
ずっと彷徨って たどり着くのは
静まりかえった 心のほとり
そっと漂った 君の気配を
このままさらって しまいそうで
さだめには逆らえない 寂しい嘘をつく
本当の事なんてどうでもいいの
さよならは悲しすぎて 可笑しくなるばかり
間違いを 探しても 意味ないなあ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Soramimi wa kiminokoe sawagashī haru no kaze
kanshō ni hitaru ni wa sukoshi dake niawanai
ano Ni~Tsu boku ga koishita no wa maboroshidato naze ni warau no
sadame ni wa sakaraenai sabishī usowotsuku
hontō no koto nante dō demo ī no
sayonara wa kanashi sugite okashiku naru bakari
machigai o sagash#te mo imi nai nā
kirisame to suigin-tō miagete mo hoshi wa naku
tōi me no shōnen wa mada soko ni suwarikomu
itsuka hareta tsukiyo ni hora kimitoboku no kage ga yure teta
modorenai jikan ni tada tohō ni kuretanara
nan hitotsu yurusa reru mono nado nakute
todokanai inoridattara hitotsu mo motomezu ni
imadake wa kotaenara iranai nā
zutto samayotte tadoritsuku no wa
shizumarikaetta kokoro no hotori
sotto tadayotta kimi no kehai o
kono ma masara tte shimai-sōde
sadame ni wa sakaraenai sabishī usowotsuku
hontō no koto nante dō demo ī no
sayonara wa kanashi sugite okashiku naru bakari
machigai o sagash#te mo imi nai nā
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あまのじゃく – English Translation
The mishearing is your voice, the noisy spring breeze
It doesn’t suit you a little to get sentimental
Why do you laugh when I fell in love with you that day?
I can’t go against Sadame, tell a lonely lie
I don’t care about the truth
Goodbye is too sad and just makes me laugh
It doesn’t make sense to look for mistakes
Drizzle and mercury lamp There are no stars even if you look up
The boy with distant eyes still sits there
Someday on a sunny moonlit night, the shadows of you and me were shaking
If you’re just at a loss when you can’t go back
There is nothing forgiven
If it’s a prayer that doesn’t reach, don’t ask for one
Only for now, I don’t need the answer
It ’s wandering all the time to get there
Quiet on the banks of my heart
Gently drifted your sign
It seems that it will be kidnapped as it is
I can’t go against Sadame, tell a lonely lie
I don’t care about the truth
Goodbye is too sad and just makes me laugh
It doesn’t make sense to look for mistakes
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Plastic Tree – あまのじゃく 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru