Lyrics PassCode – カタルシス 歌詞
Singer: PassCode
Title: カタルシス
Silent sorrow tie me down but my soul is desperate to be free
Let my soul be free from these chains
突き刺す 痛み カラダを 巡って
ずっと 目覚めずいさせてくれ
耳を塞いだって 胸を打つ音は聞こえ続けてさ
聞きたくないのに どうやっても付いて来るんだ
あざ笑いに来たんだろ? きっと
他人事のように 突き付けたリアル
僕には重すぎてさ
この叫び声が 届かないのなら
存在する意味 あるのだろうか?
無数のチリの 1つにすぎない
僕は世界のどこに立てばいいの?
よく出来た世界さ 神様のこと褒めてあげなくちゃ
キリトリ線にそって いらないなら切り落として
手を差し出す気なんて無いんだろ?
「頑張ろう」って言葉は もう存分
聞き飽きたんだって
叫んだって 聞こえないのなら
存在する意義 ちっぽけすぎて
海の底へと 沈んだ感覚
僕は世界のどこに立てばいいの?
繋ぎ止めた 心音は
わずかに鼓動 繰り返し
「終わりたい」そう呟いて
瞳はそれを見兼ね
「見たくない」と針と糸でさ
今すぐに 縫って欲しいと願う
There’s nothing left inside
He’s lost himself
The pain he created
Made his mind go blank
この叫び声が 届かないのなら
存在する意味 あるのだろうか?
無数のチリの 1つにすぎない
僕は世界のどこにもいないよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
花守ゆみり - ともだち
4U - メロディーフラッグ
Romaji / Romanized / Romanization
Sairento sorrow tie me down but my soru is desperate to be free
retto my soru be free furomu these chains
tsukisasu itami Karada o megutte
zutto mezamezu i sasete kure
mimi o fusai datte munewoutsu-on wa kikoe tsudzukete sa
kikitakunainoni do yatte mo tsuite kuru nda
azawarai ni kita ndaro? Kitto
hitogoto no yo ni tsukitsuketa Riaru
boku ni wa omo sugite sa
kono sakebigoe ga todokanai nonara
sonzai suru imi aru nodarou ka?
Musu no Chiri no 1tsu ni suginai
boku wa sekai no doko ni tateba i no?
Yokudekita sekai sa kamisama no koto homete agenakucha
kiritori-sen ni sotte iranainara kiriotosh#te
-te o sashidasu ki nante nai ndaro?
`Ganbarou’ tte kotoba wa mo zonbun
kiki akita n datte
saken datte kikoenai nonara
sonzai suru igi chippoke sugite
umi no soko e to shizunda kankaku
boku wa sekai no doko ni tateba i no?
Tsunagi tometa shin’on wa
wazuka ni kodo kurikaeshi
`owaritai’ so tsubuyaite
hitomi wa sore o mikane
`mitakunai’ to hari to ito de sa
imasugu ni nutte hoshi to negau
zea’ s nothing refuto inside
He’ s lost himself
The pain he created
meido his mind go buranku
kono sakebigoe ga todokanai nonara
sonzai suru imi aru nodarou ka?
Musu no Chiri no 1tsu ni suginai
boku wa sekai no dokoni mo inai yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カタルシス – English Translation
Silent sorrow tie me down but my soul is desperate to be free
Let my soul be free from these chains
Stinging pain around the body
Let me keep you awake
Even if I close my ears, I can still hear the sound of hitting my chest
I don’t want to hear it, but it always comes with me
Did you come to laugh? surely
Realistic like other people’s affairs
It’s too heavy for me
If this cry does not reach
Does it mean that it exists?
It’s just one of myriad Chile
Where should I stand in the world?
A well-made world, I have to praise God
If you don’t need it along the Kiritori line, cut it off
You don’t want to reach out, right?
The word “Let’s do our best” is already full
I’m tired of hearing
If you can’t hear me screaming
Significance of existence: too small
The feeling of sinking to the bottom of the sea
Where should I stand in the world?
The heartbeat that was tied up
Slightly beating repeatedly
“I want to finish” muttering
Eyes can’t see it
“I don’t want to see it” with a needle and thread
I hope you sew it right away
There’s nothing left inside
He’s lost himself
The pain he created
Made his mind go blank
If this cry does not reach
Does it mean that it exists?
It’s just one of myriad Chile
I’m not anywhere in the world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics PassCode – カタルシス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases