Lyrics Orange Range – Silent Night 歌詞
Singer: 橘子新樂園 Orange Range
Title: Silent Night
静かな森の草花たちは今ひっそり何かを話している
遠く 遠くを 呼んでるような どこか気持ちいいメロディーのよう
それは僕に歌っているの?
何となくそんな気がしていて
周りみわたしても僕しかいなくて、だからそっと受け止めるよ
とても小さく優しくキレイで 今にも僕を包み込みそうな
この場所は 子供の頃を思い出すような そんな気持ちになるんだ
優しく見守っていてね
これからもずっと側にいてね
僕は弱虫で 泣き虫で いつもベットの中にもぐりこむんだ
強くなれなくたっていい
キミ達が側にいてくれれば
オヤスミ もう一眠り
夢の中でも あえたらいいね
芽吹き 枯れて また生まれてくる 泣いてる君に 静かに手を振る
前よりも少し優しくなれる 強くなれる気がする
大きな円を回って 君も僕も少しずつ変わって
笑って また逢えたらいいね 柔らかい日差しの中でさよなら
Silent Night 生まれてから Silent Night すぐ消えてった
Silent Night 静かな夜 Silent Night
Silent Night 必ずまた Silent Night 逢えるからさ
Silent Night 静かな夜 Silent Night
木々たちは痛みにたえ
枯れては咲いてまた夢見た
苦しみを喜びに変え
くりかえし過去を生き抜いた
でも人はどう?まだできぬ共存
互いにうばい合ってる状況
森も横取り作るコンクリートジャングル
耳をかたむけろ
「居場所がないよどこなの? ここじゃ僕ら生きてちゃいけないの?」
木々たちの声は空を超えてあの天まで塗り変え
人々を包み込め 今 光りよ差せ 光よ差せ
Silent Night 生まれてから Silent Night すぐ消えてった
Silent Night 静かな夜 Silent Night
Silent Night 必ずまた Silent Night 逢えるからさ
Silent Night 静かな夜 Silent Night
Silent Night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Orange Range - one
Mio Yamazaki - 婚活ハンター
Romaji / Romanized / Romanization
Shizukana mori no kusabana-tachi wa ima hissori nanika o hanash#te iru
toku toku o yon deru yona doko ka kimochii merodi no yo
sore wa boku ni utatte iru no?
Nantonaku son’na ki ga sh#te ite
mawari miwatash#te mo boku shika inakute,dakara sotto uketomeru yo
totemo chisaku yasashiku kireide imanimo boku o tsutsumikomi-sona
kono basho wa kodomo no koro o omoidasu yona son’na kimochi ni naru nda
yasashiku mimamotte ite ne
korekara mo zutto soba ni ite ne
boku wa yowamushi de nakimushi de itsumo betto no naka ni mogurikomu nda
tsuyoku narenakutatte i
kimi-tachi ga soba ni ite kurereba
oyasumi mo hitonemuri
yume no naka demo aetara i ne
mebuki karete mata umarete kuru nai teru kimi ni shizuka ni tewofuru
mae yori mo sukoshi yasashiku nareru tsuyoku nareru ki ga suru
okina en o mawatte kimi mo boku mo sukoshi zutsu kawatte
waratte mata aetara i ne yawarakai hizashi no naka de sayonara
sairento Night umarete kara sairento Night sugu kie tetta
sairento Night shizukana yoru sairento Night
sairento Night kanarazu mata sairento Night aerukara sa
sairento Night shizukana yoru sairento Night
kigi-tachi wa itami ni tae
karete wa saite mata yumemita
kurushimi o yorokobi ni kae
kurikaeshi kako o ikinuita
demo hito wa do? Mada dekinu kyozon
tagaini ubai atteru jokyo
mori mo yokodori tsukuru konkuritojanguru
mimi o katamukero
`ibasho ga nai yo dokona no? Koko ja bokura iki techa ikenai no?’
Kigi-tachi no koe wa sora o koete ano ten made nuri kae
hitobito o tsutsumikome ima hikari yo sase hikari yo sase
sairento Night umarete kara sairento Night sugu kie tetta
sairento Night shizukana yoru sairento Night
sairento Night kanarazu mata sairento Night aerukara sa
sairento Night shizukana yoru sairento Night
sairento Night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Silent Night – English Translation
The flowers in the quiet forest are now quietly talking about something
It’s like a melody that feels good somewhere, like calling far away
Is it singing to me?
Somehow I feel like that
I’m the only one around me, so I’ll take it softly
Very small, gentle and beautiful, it seems to wrap me up at any moment
This place makes me feel like I was a kid
Please watch over me gently
Stay by your side forever
I’m a sissy, a crybaby, I always dig into my bed
You don’t have to be strong
If you guys are by your side
Oyasumi, another sleep
I wish I could have a dream
Sprouting withered and born again Quietly waving to you crying
I feel like I can be a little gentler than before
Around the big circle, you and I changed little by little
Laugh and hope to see you again Goodbye in the soft sunshine
Silent Night Since I was born, Silent Night disappeared immediately
Silent Night Silent Night
Silent Night I’ll definitely meet Silent Night again
Silent Night Silent Night
The trees are in pain
Withered and bloomed and dreamed again
Turn suffering into joy
Survived the past repeatedly
But what about people? Coexistence that cannot be done yet
Situations where they are in conflict with each other
Concrete jungle that steals the forest
Hold your ears
“I don’t have a place to stay, where are we? Can’t we live here?”
The voices of the trees cross the sky and repaint to that heaven
Envelop people, shine now, shine light
Silent Night Since I was born, Silent Night disappeared immediately
Silent Night Silent Night
Silent Night I’ll definitely meet Silent Night again
Silent Night Silent Night
Silent Night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 橘子新樂園 Orange Range – Silent Night 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru