Lyrics OBP – 在庫女 歌詞
Singer: OBP
Title: 在庫女
気付けば30代後半
言われなくても分かっているわ
だけど されど まだ独りぼっち
有り余った自由な時間
自分のためだけに使ってみても
どれも これも また独り善がり
赤い糸その先を業者に預けてはみたが
どうやら糸自体が随分と短いらしい
恋愛のいろはを素っ飛ばしてみても
譲れない条件があるのよ 私には
却下してきたのは男か幸せか
歳を重ね相手への理想は高くなる
売れ残り 私 今 在庫女
お見合いパーティーも終盤
少しくらいは期待しているわ
だけど されど まだ独りぼっち
手に入れた優雅な生活
人が羨むような贅沢味わっても
どれも これも また独り善がり
ストライクゾーンその範囲を広くはしてみたが
どうやら数打たないから当たらないらしい
恋愛のドレミを奏でてみても
満たされない想いがあるのよ 私には
優先してきたのは男か仕事か
時が経ち高嶺の花は枯れてゆく
旬過ぎた 私 今 在庫女
若いのが流通し始めて 私は倉庫の奥
古いのがばれないように
ファンデーションを塗りたくった
年齢 年収 職業 学歴 婚姻暦
外見 身長 趣味 特技 人柄 血液型
好きな映画 好きな音楽 同じ価値観
△△△△ ×××××
恋愛のいろはを素っ飛ばしてみても
譲れない条件があるのよ 私には
却下してきたのは男か幸せか
歳を重ね相手への理想は高くなる
売れ残り 私 今
恋愛のABCを繰り返してみても
描かれない未来があるのよ 私には
信じてきたのは男かお金か
時が経ち高嶺の花は枯れていく
旬過ぎた 私 今 在庫女
売れ残り 私 今 在庫女
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kidzukeba 30-dai kohan
iwa renakute mo wakatte iru wa
dakedo saredo mada hitoribotchi
ariamatta jiyuna jikan
jibun no tame dake ni tsukatte mite mo
dore mo kore mo mata hitoriyogari
akai ito sono-saki o gyosha ni azukete wa mitaga
doyara ito jitai ga zuibun to mijikairashi
ren’ai no iroha o moto ttobash#te mite mo
yuzurenai joken ga aru no yo watashiniha
kyakka sh#te kita no wa otoko ka shiawase ka
toshi o kasane aite e no riso wa takaku naru
urenokori watashi ima zaiko on’na
o miai pati mo shuban
sukoshi kurai wa kitai sh#te iru wa
dakedo saredo mada hitoribotchi
teniireta yugana seikatsu
hito ga urayamu yona zeitaku ajiwatte mo
dore mo kore mo mata hitoriyogari
sutoraikuzon sono han’i o hiroku wa sh#te mitaga
doyara su utanaikara ataranairashi
ren’ai no doremi o kanadete mite mo
mitasa renai omoi ga aru no yo watashiniha
yusen sh#te kita no wa otoko ka shigoto ka
-ji ga tachi takane no hana wa karete yuku
shun sugita watashi ima zaiko on’na
wakai no ga ryutsu shi hajimete watashi wa soko no oku
furui no ga barenai yo ni
fandeshon o nuritakutta
nenrei nenshu shokugyo gakureki kon’in-reki
gaiken shincho shumi tokugi hitogara ketsuekigata
sukina eiga sukinaongaku onaji kachikan
△△△△ ×××××
ren’ai no iroha o moto ttobash#te mite mo
yuzurenai joken ga aru no yo watashiniha
kyakka sh#te kita no wa otoko ka shiawase ka
toshi o kasane aite e no riso wa takaku naru
urenokori watashi ima
ren’ai no ABC o kurikaesh#te mite mo
egaka renai mirai ga aru no yo watashiniha
shinjite kita no wa otoko ka okane ka
-ji ga tachi takane no hana wa karete iku
shun sugita watashi ima zaiko on’na
urenokori watashi ima zaiko on’na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
在庫女 – English Translation
Late 30s if you notice
I know without being told
But I’m still alone
Extra free time
Even if you use it just for yourself
All of them are also selfish
I tried to leave the tip of the red thread to a trader
Apparently the thread itself is quite short
Even if you try to skip the color of love
There are conditions that I can’t give up
Is it a man or happiness that has been rejected?
As you get older, your ideals for your partner become higher
Unsold me, now in stock
The matchmaking party is also at the end
I’m expecting a little
But I’m still alone
The elegant life you got
Even if you taste the luxury that people envy
All of them are also selfish
Strike zone I tried to widen the range
Apparently it doesn’t hit because I don’t hit a few
Even if you try playing the romance Doremi
I have unfulfilled feelings
Is it a man or a job that has been prioritized?
As time goes by, Takamine’s flowers die
It’s past the season, I’m a woman in stock now
The young ones started to circulate.
Don’t let the old one come out
I wanted to apply foundation
Age, annual income, occupation, educational background, marriage calendar
Appearance Height Hobbies Special skills Personality Blood type
Favorite movie, favorite music, same values
△△△△ ×××××
Even if you try to skip the color of love
There are conditions that I can’t give up
Is it a man or happiness that has been rejected?
As you get older, your ideals for your partner become higher
Unsold me now
Even if you repeat the ABC of love
There is a future that is not drawn to me
Did you believe in a man or money?
As time goes by, Takamine’s flowers die
It’s past the season, I’m a woman in stock now
Unsold me, now in stock
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics OBP – 在庫女 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru