Lyrics Noriko Sakai – 月明かりの下 歌詞
Singer: 酒井法子 Noriko Sakai
Title: 月明かりの下
ああ 月明かりが ほほに宿る 幸せ照らすの
ああ その吐息を その眠りを どうぞ今はただ
そっと見つめて 守って
穏やかにめくる 変わらぬ日々の頁
あなたは仔犬みたい 静かに寝息たててる
今 全てをゆだねている
ああ 本当の愛 それは人を 臆病に変える
ああ いつの日にか どちらか先 この世去る時の
痛み恐くて おびえる
木漏れ陽の道を あなたと二人歩く
ふいに風はささやくの 言葉にならない何か
胸の奥を切なくする
ああ 本当の愛 それは人を 弱虫に変える
ああ あなた無しで 生きてくこと 二度と出来ないよ
そうよ 二人は出逢ったの
やがて 花は芽吹いて 咲いては散ってゆくけど
めぐりゆく季節を越えて 変わらないものがあるの
ああ 月明かりが ほほに宿る 幸せ照らすの
ああ その吐息を その眠りを どうぞ今はただ
そっと見つめて 守って…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Jin-Machine - †夏☆大好き！ヴィジュアル系†
山口かおる - 砂漠の薔薇
Romaji / Romanized / Romanization
A tsukiakari ga hoho ni yadoru shiawase terasu no
a sono toiki o sono nemuri o dozo ima wa tada
sotto mitsumete mamotte
odayaka ni mekuru kawaranu hibi no peji
anata wa koinu mitai shizuka ni neiki tate teru
ima subete o yudanete iru
a honto no ai soreha hito o okubyo ni kaeru
a itsu no hi ni ka dochira ka-saki konoyo saru toki no
itami kowakute obieru
ki-more yo no michi o anata to futari aruku
fui ni kaze wa sasayaku no kotoba ni naranai nanika
mune no oku o setsunaku suru
a honto no ai soreha hito o yowamushi ni kaeru
a anata-nashi de ikite ku koto nidoto dekinai yo
-so yo futari wa deatta no
yagate hana wa mebuite saite wa chitte yukukedo
meguri yuku kisetsu o koete kawaranai mono ga aru no
a tsukiakari ga hoho ni yadoru shiawase terasu no
a sono toiki o sono nemuri o dozo ima wa tada
sotto mitsumete mamotte…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
月明かりの下 – English Translation
Ah, the moonlight dwells on my cheeks, illuminating happiness
Oh, that sigh, that sleep, please now just
Gently stare and protect
Gently turn over daily pages that do not change
You’re like a puppy, sleeping quietly
I’m leaving everything to you now
Oh, true love, it turns people into timid
Ah, someday, either one, when this will die
I’m scared of pain
Walk along the path of sunlight through the trees with you
Suddenly the wind whispers something unspeakable
Make the back of your chest painful
Oh, true love, it turns people into sissy
Oh, I can’t live without you again
Yeah, they met
Eventually, the flowers will sprout and bloom and then scatter.
There are things that do not change over the seasons
Ah, the moonlight dwells on my cheeks, illuminating happiness
Oh, that sigh, that sleep, please now just
Gently stare and protect …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 酒井法子 Noriko Sakai – 月明かりの下 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru