Lyrics NoisyCell – Pieces 歌詞
Singer: NoisyCell
Title: Pieces
あの日貰った「さよなら」からそっと
生まれた強い声の
聞こえる方へ走った
未完成 ストーリー
ページだけやけに多くて
ラストから綴ったストーリー
繋いでみたくて
出会いは別れが産み落とした小さな光
震える手で持ち寄り 夜に並べた
そうやって夜空に描いた星座なぞって
解けないようにと結んだ
誰の空にだっていつか輝くようにと
君が下向かないようにと
ここで歌を放つ
I turn on the game
I choose’from the beginning’
It’s the only light for dark room
Noone can stand alone in the dark
走光性の孤独が向かう先で
僕ら出会って 小指繋いで音に混ぜて
独りじゃないって叫んでる
メロディに変わった想いはもう孤独じゃないんだ
君と出会えたから
出会いは別れが産み落として
(出会いを別れが育てました)
別れは運命 出会いは生きる為の指切り
(出会いは別れが産み落とした)
(出会いを別れが育てました)
(出会いと別れを繰り返して)
twinkling four pieces in the dark night are
the sign of our promise.
簡単に 消えてしまうんだ
ほら僕らの火は余りに小さく危うい
牙を剥く日常 孤独な夜から
君は守り抜いたの
いつか離れたって 僕ら互い
手を振れるように輝いていよう
沢山のさよならも此処でそっと 大切に育てて
誰かを照らせるように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
桜川たつる - 東京の女
春猿火 (Harusaruhi) - 台風の眼 (Taifuu no Me)
Romaji / Romanized / Romanization
Ano hi moratta `sayonara’ kara sotto
umareta tsuyoi koe no
kikoeru kata e hashitta
mikansei sutori
peji dake yakeni okute
rasuto kara tsudzutta sutori
tsunaide mitakute
deai wa wakare ga umiotoshita chisana hikari
furueru te de mochiyori yoru ni narabeta
so yatte yozora ni kaita seiza nazotte
hodokenai yo ni to musunda
dare no sora ni datte itsuka kagayaku yo ni to
kimi ga geko ka nai yo ni to
koko de uta o hanatsu
I tan’on the game
I choose’ furomu the biginingu’
It’ s the only light fo dark rumu
Noone kyan stand alone in the dark
sokosei no kodoku ga mukau saki de
bokura deatte koyubi tsunaide oto ni mazete
hitori janai tte saken deru
merodi ni kawatta omoi wa mo kodoku janai nda
-kun to deaetakara
deai wa wakare ga umiotosh#te
(deai o wakare ga sodatemashita)
wakare wa unmei deai wa ikiru tame no yubikiri
(deai wa wakare ga umiotoshita)
(deai o wakare ga sodatemashita)
(deai to wakare o sorihensh#te)
twinkling four pieces in the dark night aru
the sign of our promise.
Kantan ni kiete shimau nda
hora bokura no hi wa amarini chisaku ayaui
kiba o muku nichijo kodokuna yoru kara
kimi wa mamorinuita no
itsuka hanare tatte bokura tagai
-te o fureru yo ni kagayaite iyou
takusan no sayonara mo koko de sotto taisetsu ni sodatete
dareka o teraseru yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Pieces – English Translation
Gently from the “goodbye” I got that day
The strong voice that was born
I ran towards the one who could hear
Unfinished story
There are so many pages
The story spelled from the last
I want to connect
Encounter is a small light created by farewell
Bring it with your trembling hands and line it up at night
Trace the constellations drawn in the night sky like that
I tied it so that it wouldn’t unravel
To shine in anyone’s sky
I hope you don’t go down
Sing a song here
I turn on the game
I choose’from the beginning’
It’s the only light for dark room
Noone can stand alone in the dark
At the destination of phototactic loneliness
We met and connected the little finger and mixed it with the sound
I’m screaming I’m not alone
The feelings that turned into melody are no longer lonely
I met you
The encounter is a farewell
(Farewell grew up)
Farewell is fate, encounter is a finger cut to live
(The encounter was born by farewell)
(Farewell grew up)
(Repeating encounters and farewells)
twinkling four pieces in the dark night are
the sign of our promise.
It disappears easily
You see, our fire is too small and dangerous
Everyday to peel fangs from a lonely night
You protected
Someday we’re separated from each other
Let’s shine like waving
Gently grow a lot of goodbye here
To illuminate someone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics NoisyCell – Pieces 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru