Lyrics Nogizaka46 – 新しい花粉 ～ミュージカル「見知らぬ世界」より～ 歌詞
Singer: 乃木坂46 Nogizaka46
Title: 新しい花粉 ～ミュージカル「見知らぬ世界」より～
「何か、食べ物をくれ」
「…よそ者はごめんだ」
「金ならある」
「…どこか、よその街に行ってくれ」
「…一番、近い街でも三日はかかる。簡単なものでいい」
「断る」
「ワーニャ！
久しぶりのお客様でしょ？」
「何を言ってるんだ、エレーナ？
うちは、この通り、いつだって満員だ」
「毎日、毎日、同じ顔ぶればかり…
私は、ここじゃないどこかの話を聞きたいの！
…そこに座って！」
旅人よ
聞かせてくれ
今日までの日々の物語を…
このパンや赤ワインに
値するほどの話がない
しあわせだけど
何かが足りない
教えて ここにないのは
新しい花粉 求めてるんだ
まだ見たことがない花を咲かそう
偶然 運ばれた奇跡のその種
誰にも気付かれずに
明日(あす)は変わってく
「あの山の向こう側には、どんな世界が広がっているの？」
「また、次の山がある」
「その山を越えると？」
「また、次の山があるんだ」
旅人は
願っている
やすらぎの場所を見つけたいと…
何百年 この景色は
新しい影を受け入れてない
愛されたいと
初めて思った
永遠もそんなに悪くない
退屈な風はいつも優しい
どんな時も同じ温かさで
当たり前のように吹き抜けてくよ
昨日を繰り返して
未来は生まれる
「私を連れて行って！
あの山の向こうに…
ここではないどこかへ…」
「おまえは気づいていない」
「何が？」
「この酒場が、あの山の向こうってことを…」
いくつもの山を越えてみたって
次の山がそこに見えるだけ
私たちが住むこの街以上の
花咲くユートピアは
どこにもないんだ
新しい花粉 求めてるんだ
まだ見たことがない花を咲かそう
偶然 運ばれた奇跡のその種
誰にも気付かれずに
明日(あす)は変わってく
「そうだ。
おまえが今、退屈に暮らすこの街こそが、
あの山の向こうから見れば、希望の街なんだ」
「ここが理想郷…
って、説教くせえ～！」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
コタクラ - O.I.O.I.O
SKE48 - 恋のお縄
Romaji / Romanized / Romanization
`Nanika, tabemono o kure’
`… yosomono wa gomenda’
`-kin’nara aru’
`… doko ka, yoso no machi ni itte kure’
`… ichiban, chikai machi demo mikka wa kakaru. Kantan’na monode i’
`kotowaru’
`wanya!
Hisashiburi no okyakusamadesho?’
`Nani o itteru nda, erena?
Uchi wa, kono tori, itsu datte man’inda’
`Mainichi, Mainichi, onaji kaobure bakari…
watashi wa, koko janai doko ka no hanashi o kikitai no!
… Soko ni suwatte!’
Tabibitoyo
kika sete kure
kyo made no hibi no monogatari o…
kono pan ya akawain ni
ataisuru hodo no hanashi ga nai
shiawasedakedo
nanika ga tarinai
oshiete koko ni nai no wa
atarashi kafun motome teru nda
mada mita koto ga nai hana o sakasou
guzen hakoba reta kiseki no sono tane
darenimo kidzuka rezu ni
ashita (asu) wa kawatte ku
`anoyamano muko-gawa ni wa, don’na sekai ga hirogatte iru no?’
`Mata,-ji no yama ga aru’
`sono yamawokoeru to?’
`Mata,-ji no yama ga aru nda’
tabibito wa
negatte iru
yasuragi no basho o mitsuketai to…
nanbyakunen kono keshiki wa
atarashi kage o ukeire tenai
aisaretai to
hajimete omotta
eien mo son’nani warukunai
taikutsuna kaze wa itsumo yasashi
don’na toki mo onaji atataka-sa de
atarimae no yo ni f#kinukete ku yo
kino o sorihensh#te
mirai wa umareru
`watashi o tsureteitte!
Anoyamano muko ni…
kokode wanai doko ka e…’
`omae wa kidzuite inai’
`nani ga?’
`Kono sakaba ga, anoyamano muko tte koto o…’
ikutsu mo no yama o koete mitatte
-ji no yama ga soko ni mieru dake
watashitachi ga sumu kono machi ijo no
hanasaku yutopia wa
dokoni mo nai nda
atarashi kafun motome teru nda
mada mita koto ga nai hana o sakasou
guzen hakoba reta kiseki no sono tane
darenimo kidzuka rezu ni
ashita (asu) wa kawatte ku
`-soda.
Omae ga ima, taikutsu ni kurasu kono machi koso ga,
anoyamano muko kara mireba, kibo no machina nda’
`koko ga risokyo…
tte, sekkyo kuse e ~!’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
新しい花粉 ～ミュージカル「見知らぬ世界」より～ – English Translation
“Give me some food”
“… I’m sorry for the stranger.”
“I have money”
“… Go somewhere else”
“… It takes three days even in the nearest city. Simple things are fine.”
“turn down”
“Wagna!
It’s been a long time, right? ”
“What are you talking about, Elena?
We are always full, as you can see. ”
“Every day, every day, the same faces …
I want to hear a story somewhere other than here!
… sit there! ”
Traveler
Tell me
The daily story to date …
For this bread and red wine
There is no worthy story
I’m happy
Something is missing
Tell me what’s not here
I’m looking for new pollen
Let’s make a flower that we haven’t seen yet
The kind of miracle that was carried by chance
Without being noticed by anyone
Tomorrow will change
“What kind of world is spreading on the other side of that mountain?”
“There is another mountain”
“When you cross that mountain?”
“There is another mountain”
The traveler
Hope
I want to find a place of peace …
Hundreds of years this view
Not accepting new shadows
I want to be loved
I thought for the first time
Eternity is not so bad
The boring wind is always gentle
With the same warmth at all times
I’ll blow through like a matter of course
Repeat yesterday
The future is born
“Take me!
Beyond that mountain …
Somewhere not here … ”
“You are not aware”
“what?”
“This bar is beyond that mountain …”
I tried to cross many mountains
Only the next mountain can be seen there
More than this city we live in
Flowering utopia
Nowhere
I’m looking for new pollen
Let’s make a flower that we haven’t seen yet
The kind of miracle that was carried by chance
Without being noticed by anyone
Tomorrow will change
“That’s it.
This city where you are bored now is
Seen from the other side of that mountain, it’s a city of hope. ”
“This is Utopia …
It ’s a sermon! ”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 乃木坂46 Nogizaka46 – 新しい花粉 ～ミュージカル「見知らぬ世界」より～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru