Lyrics NMB48 – 四字熟語ガールズ 歌詞

 
Lyrics NMB48 – 四字熟語ガールズ 歌詞

Singer: 研究生 NMB48
Title: 四字熟語ガールズ

一期一会(いちごいちえ)で (ハイヤイヤサッサ)
以心伝心(いしんでんしん)よ (ハイヤハイヤ)
空前絶後(くうぜんぜつご)の (ハイヤイヤサッサ)
千載一遇(せんざいいちぐう) 猪突猛進(ちょとつもうしん)

意気投合(いきとうごう)!
恥ずかしくて 話せないなら
知ってる言葉 並べてごらん
溢(あふ)れる思い 形になって

きっと伝わるわ
We’re 四字 四字 四字ガールズ
四文字の漢字たち
We’re 四字 四字 四字ガールズ

ひらがなの代わりに
呪文 唱えながら (ハイヤイヤイヤ)
愛を告白しましょう (ハイヤイヤイヤ)
We’re 四字 四字 四字ガールズ

情熱の四字熟語 ヘイ!
臥薪嘗胆(がしんしょうたん)も (ハイヤイヤサッサ)
捲土重来(けんどちょうらい)も (ハイヤハイヤ)
永劫回帰(えいごうかいき)も (ハイヤイヤサッサ)

初志貫徹(しょしかんてつ) 粉骨砕身(ふんこつさいしん)
順風満帆(じゅんぷうまんぱん)!
見たことない心の感じ
ふりがながなきゃ読めない気持ち

辞書を片手に いろいろ言えば
わかってくれるかな
We’re 四字 四字 四字ガールズ
背筋までピンとする

We’re 四字 四字 四字ガールズ
美しい響きよ
一度 聞かされりゃ (ハイヤイヤイヤ)
耳に残るだろう (ハイヤイヤイヤ)

We’re 四字 四字 四字ガールズ
冷静な四字熟語 ヘイ!
温故知新(おんこちしん) 臨機応変(りんきおうへん)
暗中模索(あんちゅうもさく) 異口同音(いくどうおん)

呉越同舟(ごえつどうしゅう)
馬耳東風(ばじとうふう) 羊頭狗肉(ようとうくにく)
有名無実(ゆうめいむじつ)
賢くなきゃ 恋もできない

日常会話 ヒントがいっぱい
今の言葉はどういう意味か
深読みするしかない
We’re 四字 四字 四字ガールズ

四文字の漢字たち
We’re 四字 四字 四字ガールズ
ひらがなの代わりに
呪文 唱えながら (ハイヤイヤイヤ)

愛を告白しましょう (ハイヤイヤイヤ)
We’re 四字 四字 四字ガールズ
情熱の四字熟語
情熱の四字熟語

麗(うるわ)しの四字熟語 ヘイ!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs POP'N STAR - 小さな革命
Japanese Lyrics and Songs 坂口喜咲 - DECEMBER

Romaji / Romanized / Romanization

Ichigoichie (ichigo i Chie) de (haiyaiyasassa)
ishindenshin (ishi n den shin) yo (haiyahaiya)
kuzenzetsugo (ku zen ze tsugo) no (haiyaiyasassa)
senzaiichigu (sen zai ichi gu) chototsumoshin (chototsu mo shin)

ikitogo (iki to gou)!
Hazukashikute hanasenainara
shitteru kotoba narabete goran
Mitsuru (afu) reru omoi katachi ni natte

kitto tsutawaru wa
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
yonmoji no kanji-tachi
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu

hi-ra ga na no kawari ni
jumon tonaenagara (haiyaiyaiya)
ai o kokuhaku shimashou (haiyaiyaiya)
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu

jonetsu no yojijukugo Hei!
Gashinshotan (ga shin shou tan) mo (haiyaiyasassa)
kendojurai (kendo chorai) mo (haiyahaiya)
eigo kaiki (Ei gou ka iki) mo (haiyaiyasassa)

shoshi kantetsu (shi ~yoshikantetsu) funkotsusaishin (fun kotsu saishi n)
junpumanpan (ji ~yunpuumanpan)!
Mitakotonai kokoro no kanji
furigana ga nakya yomenai kimochi

jisho o katate ni iroiro ieba
wakatte kureru ka na
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
haikin made pin to suru

We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
utsukushi hibiki yo
ichido kikasa rerya (haiyaiyaiya)
mimininokorudarou (haiyaiyaiya)

We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
reiseina yojijukugo Hei!
Onkochishin (on ko chi shin) rinkiohen (rin kiohen)
anchumosaku (an chi ~yuumosaku) ikudoon (iku do on)

goetsudoshu (go e tsudo shu)
bajitofu (bajito fu) yotokuniku (yoto kuni ku)
umyomujitsu (yu mei mujitsu)
kashikokunakya koi mo dekinai

nichijo kaiwa hinto ga ippai
ima no kotoba wa doiu imi ka
f#ka yomi suru shika nai
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu

yonmoji no kanji-tachi
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
hi-ra ga na no kawari ni
jumon tonaenagara (haiyaiyaiya)

ai o kokuhaku shimashou (haiyaiyaiya)
We’ re shi-ji shi-ji shi-ji garuzu
jonetsu no yojijukugo
jonetsu no yojijukugo

Rei (uru wa) shi no yojijukugo Hei!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

四字熟語ガールズ – English Translation

At the once-in-a-lifetime meeting (Ichigo Ichie) (Hiyaiya Sassa)
Ishindenshin (Hiyahaiya)
Unprecedented (Kuuzenzetsugo) (Hiyaiyasassa)
Senzai Ichigu (Chototsumoshin)

Hit it off!
If you’re embarrassed and can’t talk
Look at the words you know side by side
In the form of overflowing thoughts

I’m sure it will be transmitted
We’re four-character four-character four-character girls
Four-character kanji
We’re four-character four-character four-character girls

Instead of hiragana
While chanting a spell (Hiyaiyaiya)
Let’s confess our love (Hiyaiyaiya)
We’re four-character four-character four-character girls

Passionate four-character idiom Hey!
Gashinshotan also (Hiyaiyasassa)
Makido Chorai is also (Hiyahaiya)
Eternal return (Eigo Kaiki) (Hiyaiya Sassa)

Toru Hatsushi (Funko Tsusaishin)
Smooth sailing (Junpu Umanpan)!
Feeling of the heart I have never seen
Feelings that I can’t read without furigana

With a dictionary in one hand
Can you understand
We’re four-character four-character four-character girls
Pin up to the spine

We’re four-character four-character four-character girls
Beautiful sound
If you ask me once (I don’t like it)
It will remain in your ears (high ears)

We’re four-character four-character four-character girls
Calm four-character idiom Hey!
Onkochishin (Rinkiouhen)
Searching in the dark (Anchu Mosaku) Ikudoon

Wuyue Doshu
Bajitofu, sheep-headed dogmeat
Famous innocence (Yumeimujitsu)
You can’t fall in love unless you’re smart

A lot of daily conversation tips
What do you mean by the current words
There is no choice but to read deeply
We’re four-character four-character four-character girls

Four-character kanji
We’re four-character four-character four-character girls
Instead of hiragana
While chanting a spell (Hiyaiyaiya)

Let’s confess our love (Hiyaiyaiya)
We’re four-character four-character four-character girls
Passionate four-character idiom
Passionate four-character idiom

Rei’s four-character idiom Hey!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 研究生 NMB48 – 四字熟語ガールズ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases