Lyrics NMB48 – 我が友よ 全力で走っているか? 歌詞
Singer: 研究生 NMB48
Title: 我が友よ 全力で走っているか?
懐かしい匂いがした 沈丁花(ジンチョウゲ)が咲いた
春先の通学路を思い出す
十字路で鳴り響いた始業のチャイムに
学校の門までレースが始まる
なぜだか(誰もが)負けたくなくて
(あんなに)夢中で(地面を蹴った)
何の(ために)息を(弾ませ)競っていたのだろう
(落ちる)汗を(そっと)拭い カタルシス感じた
未完成の日々
我が友よ(今でも)あの道を(変わらずに)
全力で走っているか?
僕はまだ(風の中)諦めない(目指してる)
一度でも見た夢は最後まで
追いかけたい
ずっと 永遠に
会いたいと思っていて 会わなかった仲間
お互いの消息とか聞いていない
現実と理想とのその隙間に挟まって
身動き取れない 僕らの10年
ラジオで(流れた)あの日の歌を
(気づけば)知らずに(口ずさんでいた)
胸の(奥が)熱い(何かで)切なくなってしまった
(頬に)流れる(光る)雫は 後悔なんかじゃない
開(ひら)いたままの地図
古き友よ(あれから)近道を(するために)
あの角を曲がってないか?
不器用な(生き方と)言われても(まっすぐに)
一度でも見た夢は叶うって
信じてる
僕の周りには誰もいなくなって
(孤独だ)
来た道は間違ってるか?
我が友よ(今でも)あの道を(変わらずに)
全力で走っているか?
僕はまだ(風の中)諦めない(目指してる)
一度でも見た夢は最後まで
追いかけたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
善光寺広志 - 演歌川
佐咲紗花 - 恋花
Romaji / Romanized / Romanization
Natsukashi nioi ga shita jinchoge (jinchoge) ga saita
harusaki no tsugaku-ji o omoidasu
jujiro de narihibiita shigyo no chaimu ni
gakko no mon made resu ga hajimaru
nazedaka (daremoga) maketakunakute
(an’nani) muchude (jimen o ketta)
nani no (tame ni) iki o (hazuma se) kisotte ita nodarou
(ochiru) ase o (sotto) nugui katarushisu kanjita
mikansei no hi 々
Waga tomoyo (imademo) ano michi o (kawarazu ni)
zenryoku de hashitte iru ka?
Boku wa mada (kaze no naka) akiramenai (mezashi teru)
ichido demo mita yume wa saigomade
oikaketai
zutto eien ni
aitai to omotte ite awanakatta nakama
otagai no shosoku toka kiite inai
genjitsu to riso to no sono sukima ni hasamatte
miugoki torenai bokurano 10-nen
rajiode (nagareta) ano Ni~Tsu no uta o
(kidzukeba) shirazuni (kuchizusande ita)
mune no (oku ga) atsui (nanika de) setsunaku natte shimatta
(hoho ni) nagareru (hikaru) shizuku wa kokai nanka janai
Hiraki (hira) ita mama no chizu
furuki tomoyo (are kara) chikamichi o (suru tame ni)
ano tsuno o magattenai ka?
Bukiyona (ikikata to) iwa rete mo (massugu ni)
ichido demo mita yume wa kanau tte
shinji teru
boku no mawari ni wa dare mo inaku natte
(kodokuda)
kita michi wa machigatteru ka?
Waga tomoyo (imademo) ano michi o (kawarazu ni)
zenryoku de hashitte iru ka?
Boku wa mada (kaze no naka) akiramenai (mezashi teru)
ichido demo mita yume wa saigomade
oikaketai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
我が友よ 全力で走っているか? – English Translation
Daphne odora that smelled nostalgic bloomed
I remember the school route in early spring
To the opening chime that rang at the crossroads
The race begins to the school gate
For some reason (everyone) doesn’t want to lose
(So much) crazy (kicked the ground)
I wonder what (for) they were competing for
I wiped (falling) sweat (softly) and felt catharsis
Unfinished days
My friend (still) on that road (unchanged)
Are you running at full power?
I haven’t given up yet (in the wind) (aiming)
The dream I had even once is until the end
I want to chase
Forever forever
Friends who wanted to meet but did not meet
I haven’t heard about each other’s whereabouts
Sandwiched between the reality and the ideal
I can’t move our 10 years
The song of that day (played) on the radio
(If you notice) without knowing (was humming)
My chest (in the back) is hot (for some reason) I’m sad
The flowing (shining) drops (on the cheeks) are not regrets
Map as it is open
Old friend (from that point on) a shortcut (to do)
Isn’t that corner turned?
Even if it is said to be clumsy (a way of life) (straight)
The dream I had even once will come true
Believe
No one is around me
(I’m lonely)
Is the way you came wrong?
My friend (still) on that road (unchanged)
Are you running at full power?
I haven’t given up yet (in the wind) (aiming)
The dream I had even once is until the end
I want to chase
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 研究生 NMB48 – 我が友よ 全力で走っているか? 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases