Lyrics NMB48 – 妄想マシーン3号機 歌詞
Singer: 研究生 NMB48
Title: 妄想マシーン3号機
気になってるんだ
彼女 可愛いね
この胸の愛の器 一体どれくらい入るんだ？
君以外の女の子が気になってしまった
もちろん僕の本命は 君だってわかっているだろう
だけどまだまだ 愛をもう一人分くらいイケル
そんな企(たくら)みに気づかれて
隣で君が笑った
おバカな夢を見るな
妄想マシーン3号機
今 スイッチをONにしても
頭が勝手に
イメージを膨らませてるだけ
現実は臆病で
僕にはそんな勇気はないんだ
気分だけ浮気してみたかった
ごめんなさい
小さいね 愛の器 すぐにいっぱいになっちゃうよ
君一人であふれちゃって もうキャパシティーがない
例えばもう少しくらい 余裕があってもいいんじゃないかな
もっと大きな男にならなきゃいけないと思う
器 大きくしたって変わらないわ
私への愛で満杯
無駄なことをしなくていい
妄想マシーン3号機
また 途中で動かなくなった
改良したのに
いつだって君が壊してしまう
そんなものいらないよ
サーモスタット 外してみたけど
結局は遠隔操作されるんだ
女王様
妄想マシーン4号機
さあ 新しく開発しよう
読み取られないように
セキュリティーを強化しなくちゃ
心のステルス型
妄想マシーン3号機
今 スイッチをONにしても
頭が勝手に
イメージを膨らませてるだけ
現実は臆病で
僕にはそんな勇気はないんだ
気分だけ浮気してみたかった
ごめんなさい
ねえ 見逃して
ちょっとだけ
妄想さ
(一瞬)
愛してる
(ずっと)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
キュウソネコカミ - 辛あわせ
nano.RIPE - イタチ
Romaji / Romanized / Romanization
Ki ni natteru nda
kanojo kawaii ne
kono mune no ai no utsuwa ittai dore kurai hairu nda?
Kimi igai no on’nanoko ga ki ni natte shimatta
mochiron boku no honmei wa kimi datte wakatte irudarou
dakedo madamada ai o mohitori-bun kurai ikeru
son’na 企 (Takura) mi ni kidzuka rete
tonari de kimi ga waratta
o bakana yumewomiruna
moso mashin 3-goki
ima suitchi o ON ni sh#te mo
atama ga katte ni
imeji o f#kurama se teru dake
genjitsu wa okubyo de
boku ni wa son’na yuki wa nai nda
kibun dake uwaki sh#te mitakatta
gomen’nasai
chisai ne ai no utsuwa sugu ni ippai ni natchau yo
kimihitori de afure chatte mo kyapashiti ga nai
tatoeba mosukoshi kurai yoyu ga atte mo i n janai ka na
motto okina otoko ni naranakya ikenai to omou
-ki okiku shitatte kawaranai wa
watashi e no ai de manpai
mudana koto o shinakute i
moso mashin 3-goki
mata tochu de ugokanaku natta
kairyo shita no ni
itsu datte kimi ga kowash#te shimau
son’na mono iranai yo
samosutatto hazush#te mitakedo
kekkyoku wa enkaku sosa sa reru nda
joo-sama
moso mashin 4-goki
sa atarashiku kaihatsu shiyou
yomitora renai yo ni
sekyuriti o kyoka shinakucha
kokoro no suterusu-gata
moso mashin 3-goki
ima suitchi o ON ni sh#te mo
atama ga katte ni
imeji o f#kurama se teru dake
genjitsu wa okubyo de
boku ni wa son’na yuki wa nai nda
kibun dake uwaki sh#te mitakatta
gomen’nasai
ne minogash#te
chotto dake
moso-sa
(isshun)
itoshi teru
(zutto)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
妄想マシーン3号機 – English Translation
I’m curious
She’s cute
How much does this chest love vessel fit in?
I’m curious about girls other than you
Of course my favorite is you
But still more love for another person
Being aware of such a scheme
You laughed next to me
Don’t dream stupid
Delusion Machine Unit 3
Even if the switch is turned on now
My head is selfish
Just inflating the image
The reality is timid
I don’t have that courage
I just wanted to flirt with my mood
sorry
It’s small, the vessel of love will fill up soon
You’re all alone and you don’t have the capacity anymore
For example, I think it’s okay to have a little more room
I think I have to be a bigger man
It doesn’t change even if you make the vessel bigger
Full of love for me
You don’t have to do anything in vain
Delusion Machine Unit 3
Also, it stopped working on the way
I improved it
You always break
I don’t need such a thing
I tried removing the thermostat
After all, it’s remotely controlled
Queen
Delusion Machine Unit 4
Let’s develop a new one
Not to be read
I have to strengthen security
Stealth type of mind
Delusion Machine Unit 3
Even if the switch is turned on now
My head is selfish
Just inflating the image
The reality is timid
I don’t have that courage
I just wanted to flirt with my mood
sorry
Hey, miss it
Just a bit
Delusion
(Momentary)
I love you
(All the time)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 研究生 NMB48 – 妄想マシーン3号機 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru