SLAVE Lyrics – Nissy(西島隆弘)
Singer: Takahiro Nishijima Nissy(西島隆弘)
Title: SLAVE
紆余曲折に走ってみてどうでした？
どれだけ犠牲にしてきましたか？
守りたくないものも従わされ
偽り演じるマリオネット
所詮 他人のことなんかどうでも構わないか
No doubt, 不甲斐ないね
長いものに巻かれ 手に負えないな
Why don’t you get out of my mind
我慢も 限界そう
その心 すり減らし切った頃
同情を 探しに行こうか？ 楽になろうか？
溜め息の数だけそう 強くなる定めだろう
もう 「すみません」 「やります」
その場凌ぎに 見分けつかなくても
Just like a slave
逃げられない
何が起きても自分で抗え
No blame
気づいても too late
連鎖で雁字搦め
No rules No goals 認めない
檻に鍵は付いていない
Through the gate
まだ折れない
証明しよう
Because I am not a slave
Take it slow
とか大きなお世話です
Let me show
突き詰めた先のレアケース
とりあえず“Yes” 何もかも“Yes”
それじゃ相容れないね
今も 誰も 何もかも
流されるだけの思考
見つけよう
心に添った行動判断
失敗を厭わない
成功に溺れない
想像しない展開
いずれこれが正解
目を背けていても
Just like a slave
逃げられない
何が起きても自分で抗え
No blame
気づいてもtoo late
連鎖で雁字搦め
No rules No goals 認めない
檻に鍵は付いていない
Through the gate
まだ折れない
証明しよう
Because I am not…
Stand up Stand up
暗闇の中を
Light up Light up
自由 望むならば
Our story begins
追い求めていたい
Respect your love and just respect yourself
創り上げたこの世界の邪魔はさせない
Let’s burn a flame
儚き夢
燈を灯し 今目を覚ませ
No blame
己の運命
毎回「これが最後」の繰り返し
全てに絶望して
涙さえ枯れたって
There’s still a chance
今突き進め
心の炎を燃やして
We are not slaves
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
初星学園 - 仮装狂騒曲
LIL LEAGUE - 刺激最優先
Romaji / Romanized / Romanization
yu yu qu zhe ni zou~tsu te mite dou de shita ？
dore dake xi sheng ni shiteki mashi taka ？
shouri taku nai mono mo congwa sare
weiri yanjiru mario netto
suo quan ta ren no koto nanka dou demo gouwa nai ka
No doubt , bu jia feinai ne
zhangi mono ni juan kare shou ni fue nai na
Why don ‘ t you get out of my mind
wo man mo xian jie sou
sono xin suri jianrashi qie~tsu ta qing
tong qing wo tanshi ni xing kouka ？ leni na rou ka ？
liume xi no shu dake sou qiangku naru dingme da rou
mou 「 sumimasen 」 「 yari masu 」
sono chang linggi ni jian fenke tsuka naku te mo
Just like a slave
taoge rare nai
he ga qiki te mo zi fen de kange
No blame
qidzui te mo too late
lian suo de yan zi nuome
No rules No goals renme nai
kan ni jian ha fui tei nai
Through the gate
mada zhere nai
zheng ming shiyou
Because I am not a slave
Take it slow
toka dakina o shi hua desu
Let me show
tuki jieme ta xian no rea kesu
toriaezu “ Yes ” hemokamo “ Yes ”
sore ja xiang rongrenai ne
jin mo shui mo hemokamo
liusa reru dake no si kao
jiantsuke you
xin ni tian~tsu ta xing dong pan duan
shi bai wo yanwa nai
cheng gong ni nire nai
xiang xiang shinai zhan kai
izure korega zheng jie
mu wo beike tei te mo
Just like a slave
taoge rare nai
he ga qiki te mo zi fen de kange
No blame
qidzui te mo too late
lian suo de yan zi nuome
No rules No goals renme nai
kan ni jian ha fui tei nai
Through the gate
mada zhere nai
zheng ming shiyou
Because I am not . . .
Stand up Stand up
an an no zhong wo
Light up Light up
zi you wangmu nara ba
Our story begins
zhuii qiume teitai
Respect your love and just respect yourself
chuangri shangge ta kono shi jie no xie mo ha sasenai
Let’s burn a flame
mengki meng
deng wo deng shi jin mu wo juemase
No blame
ji no yun ming
mei hui ‘ korega zui hou ’ no zaori fanshi
quante ni jue wang shi te
lei sae kure tatte
There’s still a chance
jin tuki jinme
xin no yan wo ranyashi te
We are not slaves
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SLAVE – English Translation
How did you try running in many twists and turns?
How much have you sacrificed?
Some things don’t want to protect
Marionette who plays false
After all, I don’t care about others
NO DOUBT, it’s not bad
I can’t keep it in a long thing
WHY Don’t Get Out of My Mind
Patience seems to be the limit
When I lost my mind
Shall we go looking for sympathy? Is it easier?
It will be decided that the number of sighs will be so strong as the number of sighs
“I’m sorry” “I’ll do it”
Even if you can’t tell you on the spot
Just like a slave
I can’t escape
No matter what happens
No Blame
TOO LATE even if you notice
Gan -shaped in a chain
NO RULES NO GOALS
There is no key in the cage
THROUGH THE GATE
I can’t break yet
Let’s prove
BECAUSE I am NOT ALAVE
Take it slow
It ’s a big care
Let me show
Rare case of the end
For the time being, “YES” everything is “Yes”
That’s incompatible
Everyone now is everything
Just thinking about being washed away
Let’s find
Action judgment according to the heart
I’m willing to fail
Do not drown in success
Unimaginable development
Eventually this is the correct answer
Even if you look away
Just like a slave
I can’t escape
No matter what happens
No Blame
TOO LATE even if you notice
Gan -shaped in a chain
NO RULES NO GOALS
There is no key in the cage
THROUGH THE GATE
I can’t break yet
Let’s prove
BECAUSE I am not …
Stand Up Stand Up
In the dark
Light Up Light Up
If you want
OUR STORY BEGINS
I want to pursue
Respect your Love and Just Respect Yourself
Don’t let this world in the world
Let’s Burn a Flame
Ephemeral dreams
Lit the light and wake up now
No Blame
Your fate
Repeated “this is the last” every time
Despair to everything
Even tears die
THERE’S STILL A CHANCE
Push now
Burn the flame of your heart
We are not slaves
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takahiro Nishijima Nissy(西島隆弘) – SLAVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru