Lyrics nicoten – 半径6センチメートルの世界 歌詞
Singer: nicoten
Title: 半径6センチメートルの世界
青い空に 飛行機雲が線を描く それを見ていた
無駄な会話 一つ一つが憂鬱さえ忘れさせてくれた
僕たちはまだ幼くて 今にただ夢中になってた
なにも怖くなんてなかった そうだったはずなのになぜ
届く距離すらも僕らは 足がすくむようになったんだ
12cmの先を超えて
白と黒のコントラストの向こう側に行きたいと願っていた
いつか終わりが来ると知らず スピードを上げたそのラストに
僕は走っていく
出口のない悩み抱え ひたすらに迷路を進んで行く
フラスコの中に閉じ込めた 僕の感情は
化学変化で カラフルに溶けて消えてった
好きな歌いつも飽きずに 何回もリピートをしてた
その歌が響かなくなって あの頃と何が変わったの
確かめてみたいんだ 今 この気持ちの答え 探している
12cmの先を超えて
白と黒のコントラストの向こう側に行きたいと願っていた
いつか終わりが来ると知っても スピードを上げたそのラストに
僕は走っていく
嬉しかった時も 悲しくて泣いた日も
音楽はいつも鳴ってたんだ 今でも
12cmの先を超えて
君と僕のコントラストの向こう側に行きたいと願っている
いつか終わりが来るとしても ボリュームを上げたこのラストを
僕は歌っていく
届かない距離を越えて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Da-iCE - SUPER FICTION casts SKY-HI
Cheeky Parade - Hands up !
Romaji / Romanized / Romanization
Aoi sora ni hikokigumo ga sen o kaku sore o mite ita
mudana kaiwa hitotsuhitotsu ga yuutsu sae wasure sasete kureta
bokutachi wa mada osanakute ima ni tada muchu ni natteta
nani mo kowaku nante nakatta-sodatta hazunanoni naze
todoku kyori sura mo bokura wa ashigasukumu-yo ni natta nda
12 cm no saki o koete
shiro to kuro no kontorasuto no muko-gawa ni ikitai to negatte ita
itsuka owari ga kuru to shirazu supido o ageta sono rasuto ni
boku wa hashitte iku
deguchi no nai nayami kakae hitasura ni meiro o susunde iku
furasuko no naka ni tojikometa boku no kanjo wa
kagaku henka de karafuru ni tokete kie tetta
sukinauta itsumo akizu ni nankai mo ripito o shi teta
sono uta ga hibikanaku natte anogoro to nani ga kawatta no
tashikamete mitai nda ima kono kimochi no kotae sagash#te iru
12 cm no saki o koete
shiro to kuro no kontorasuto no muko-gawa ni ikitai to negatte ita
itsuka owari ga kuru to shitte mo supido o ageta sono rasuto ni
boku wa hashitte iku
ureshikatta toki mo kanashikute naita hi mo
ongaku wa itsumo natteta nda ima demo
12 cm no saki o koete
kimitoboku no kontorasuto no muko-gawa ni ikitai to negatte iru
itsuka owari ga kuru to sh#te mo boryumu o ageta kono rasuto o
boku wa utatte iku
todokanai kyoriwokoete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
半径6センチメートルの世界 – English Translation
Contrails draw a line in the blue sky I was watching it
Useless conversations made me forget even the depression
We were still young and were just crazy about it now
She wasn’t scared of anything, why she should have been
Even the reachable distance, we started to shrug.
Beyond the tip of 12 cm
I wanted to go beyond the contrast between black and white
Not knowing that the end would come someday, she speeded up to the last
I will run
Having trouble without an exit, she goes through the maze earnestly
My emotions trapped in the flask
Due to chemical changes she melted colorfully and disappeared
Favorite song I never got tired of repeating it many times
What changed from that time when the song stopped sounding
I want to check it now I’m looking for the answer to this feeling
Beyond the tip of 12 cm
I wanted to go beyond the contrast between black and white
Even if she knew that the end would come someday, she speeded up to the last
I will run
When I was happy, when I was sad and cried
The music was always ringing, even now
Beyond the tip of 12 cm
I want to go beyond the contrast between you and me
Even if the end comes someday, she will raise the volume of this last
I will sing
Beyond the reach
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics nicoten – 半径6センチメートルの世界 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru