Lyrics Natural Lag – 無愛想なベル 歌詞
Singer: Natural Lag
Title: 無愛想なベル
いつもと同じ街 無意識で着く学校
初めて泣いた公園 思い出の塊だ
生きてきた中で一番 大きくて強い決断
逃げ道を塞いで今日から
新しい旅のはじまり
無愛想なベルが響くこの場所が
僕のスタート合図になったんだ
遠い街 遠い夢 遠い僕へ
涙の意味が変わるまで
刻む未来図
知り合いが言うには
「上には上がいる」らしい
わかってる ただそれでも
僕にはこれしかなくて
家族がくれたカレンダー
毎月 書いてある愛の言葉
前に進めない時には
日付をみてまたはじめよう
無愛想なベルが響くその場所は
当たり前の幸せだったと知ったから
遠い街 遠い夢 遠い僕で
胸を張って帰れるまで
刻む未来図
夢しかない僕に出来ること
必死で腕を磨くことだ
いつかきっと叶ったなら
真っ先にベルを聞きに帰ろう
無愛想なベルが今日も鳴り響き
君のスタート合図になるはずだから
遠い街 遠い夢 遠い君へ
涙の意味が変わるまで
刻む 未来図
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Itsumo to onaji machi muishiki de tsuku gakkō
hajimete naita kōen omoide no katamarida
ikite kita naka de ichiban ōkikute tsuyoi ketsudan
nigemichi o fusaide kyō kara
atarashī tabi no hajimari
buaisōna beru ga hibiku kono basho ga
boku no sutāto aizu ni natta nda
tōi machi tōi yume tōi boku e
namida no imi ga kawaru made
kizamu mirai-zu
shiriai ga iu ni wa
`-jō ni wa ue ga iru’rashī
wakatteru tada soredemo
boku ni wa kore shika nakute
kazoku ga kureta karendā
maitsuki kaitearu ai no kotoba
mae ni susumenai tokiniha
hidzuke o mite mata hajimeyou
buaisōna beru ga hibiku sono basho wa
atarimae no shiawasedatta to sh#ttakara
tōi machi tōi yume tōi boku de
munewohatte kaereru made
kizamu mirai-zu
yume shika nai boku ni dekirukoto
hisshide ude o migaku kotoda
itsuka kitto kanattanara
massakini beru o kiki ni kaerou
buaisōna beru ga kyō mo narihibiki
kimi no sutāto aizu ni naru hazudakara
tōi machi tōi yume tōi kimi e
namida no imi ga kawaru made
kizamu mirai-zu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
無愛想なベル – English Translation
The same city as usual, a school that arrives unconsciously
The park where I cried for the first time is a mass of memories
The biggest and strongest decision I’ve ever lived
Block the escape route from today
The beginning of a new journey
This place where the unfriendly bell echoes
It was my start signal
A distant city, a distant dream, a distant me
Until the meaning of tears changes
Carved future map
To say an acquaintance
It seems that “there is a top”
I know, but still
I only have this
Calendar given by my family
Words of love written every month
When you can’t move forward
Let’s see the date and start again
The place where the unfriendly bell echoes
I knew that I was happy
A distant city, a distant dream, a distant me
Until I can go home with my chest
Carved future map
What I can do with only dreams
Desperately brush your arms
If it will come true someday
Let’s go back to hear the bell first
The unfriendly bell rings today
It should be your start signal
A distant city, a distant dream, to a distant you
Until the meaning of tears changes
Carve future map
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Natural Lag – 無愛想なベル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases