Lyrics nano.RIPE – 日付変更線 (Hizukehenkousen) 歌詞
Singer: nano.RIPE
Title: 日付変更線 (Hizukehenkousen)
行こう せーので飛び越えよう 約束なんて忘れてしまったよ
今日が昨日に変わるたびにぼくら新しくなれるから
利き足が宙に浮いたらまたゼロになる
明けない夜はないというけど明けてほしくない夜を知らないの？
時間が決して止まらないならぼくから迎えにゆくとしよう
欲しがるきみに記憶をあげるよ 首を振るなら未来でもいいよ
小指は離そう 左にいるよ 怖いなら朝まで話をしよう
こんな夜の向こうに見えるものは必ずしも望んだものじゃないけど
どんな夜もぼくらを離せないから せーのでさあ飛び越えよう
始まれば終わることばかり それなら始まりを繰り返そう
何万回と越えた夜はつまりはそういうことでしょう？
軸足はぼくに預けて 右 左 未来 過去 今
よそ見ならしたいだけしてよ ぐるっと巡り巡ってゼロだ
夜が世界を分かつのなら境目はたしかに見えるはずさ
そんなことに意味などないというなら試してみようか さあ
今日が昨日に変わるときに繋ぐのは指ではないと知れば
どんな夜もぼくらを離せないから見えない線をイメージして
せーので今飛び越えよう
昨日と今日のそのあいだで足が竦んだり震えたりするなら
今日と明日のそのあいだで立ち尽くすならぼくをそばに置いて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yukō se ̄node tobikoeyou yakusoku nante wasurete shimatta yo
kyō ga kinō ni kawaru tabi ni boku-ra atarashiku narerukara
kiki ashi ga chū ni uitara mata zeroninaru
akenaiyoruhanai to iukedo akete hoshikunai yoru o shiranai no?
Jikan ga kessh#te tomaranainara boku kara mukae ni yuku to shiyou
hoshigaru kimi ni kioku o ageru yo kubiwofurunara mirai demo ī yo
koyubi wa hanasou hidari ni iru yo kowainara asa made hanashi o shiyou
kon’na yorunomukō ni mieru mono wa kanarazushimo nozonda mono janaikedo
don’na yoru mo boku-ra o hanasenaikara se ̄ node sā tobikoeyou
hajimareba owaru koto bakari sorenara hajimari o kurikaesou
nan man-kai to koeta yoru wa tsumari wa sō iu kotodeshou?
Jikusoku wa boku ni azukete migi hidari mirai kako ima
yosominara sh#tai dake sh#te yo gurutto megurimegutte zeroda
yoru ga sekai o wakatsu nonara sakaime wa tashika ni mieru hazu sa
son’na kotoni imi nado nai to iunara tamesh#te miyou ka sā
kyō ga kinō ni kawaru toki ni tsunagu no wa yubide wa nai to shireba
don’na yoru mo boku-ra o hanasenaikara mienai sen o imēji sh#te
se ̄node ima tobikoeyou
kinō to kyō no sono Aida de ashi ga sukun dari furue tari surunara
kyō to ashita no sono Aida de tachitsukusunara boku o soba ni oite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
日付変更線 (Hizukehenkousen) – English Translation
Let’s go, so let’s jump over, I forgot my promise
Every time today changes yesterday, we can be new
When the dominant foot floats in the air, it becomes zero again
You say there are no nights that don’t open, but you don’t know the nights you don’t want to open?
If time never stops I’ll pick you up
I’ll give you the memory you want
Let’s separate the little finger, I’m on the left
What you see behind such a night is not always what you wanted
We can’t let go of any night, so let’s jump over
If it starts, it will end only. Then, let’s repeat the start
That’s what the night after tens of thousands of times means?
I left the shaft foot to the right, left, past, and now
Just want to look away, it’s zero around
If night divides the world, the boundaries will surely be visible
If that doesn’t make sense, let’s try it.
If you know that today’s change to yesterday isn’t your finger
I can’t let go of us at any night
Let’s jump over now
If your feet stutter or quiver between yesterday and today
If you stand between today and tomorrow, put me by my side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics nano.RIPE – 日付変更線 (Hizukehenkousen) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru