Lyrics NakamuraEmi – 痛ぇ 歌詞
Singer: NakamuraEmi
Title: 痛ぇ
まんべんなく生きてきた自分は 渋谷の街でぶっ倒れた
決して高価じゃない でも絶対手に入らない
重たい重たいピストルで撃ち抜かれた
重たい重たいピストルで撃ち抜かれた
そこはただのライブハウス でも世界中でぶっちぎり
生き様が作る緻密な言葉が撃ち込まれる
縫い目だらけの心はほどかれてく
縫い目だらけの心はほどかれてく
「痛ぇ」って心に突き刺さる
「だってぇ」って言えるわけがない
その目その言葉 見透かされて 素っ裸だった
「ダッセェ」歪んだ自分が
「3D」みたいに浮き上がる
でも拳握りしめ 生まれた思いは 確かだった
小さい頃黒板に答えを書いてくれた大好きな先生みたいだ
やっぱりそうだよね やっぱりいいんだよねって
答え合わせしてるみたいだ
大人になるとお金以外の正解を言いにくなるけど
人が人の心を動かす瞬間を見たら正解なんてすぐわかる
「もっと頑張れ」なんて一言も「大丈夫だ」なんて一言も
言われてないけど腹の底から涙が溢れる
拳で殴られる痛みを知ってる人だ
拳で殴る痛みも知ってる人だ
「痛ぇ」って心に突き刺さる
「だってぇ」って言えるわけがない
その目その言葉 見透かされて 素っ裸だった
「ダッセェ」歪んだ自分が
「3D」みたいに浮き上がる
でも拳握りしめ 生まれた思いは確かだった
あなたを見てると自分が情けなくて あなたを見てると疲れちゃうんだけど
あなたを見た後はいい目をしてて あなたに出会えて良かったと思って
世界中に撃ち込まれる その言葉は世界に撃ち込まれる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Manben’naku ikite kita jibun wa Shibuya no machi de buttaoreta
kessh#te koka janai demo zettai te ni hairanai
omotai omotai pisutoru de uchinuka reta
omotai omotai pisutoru de uchinuka reta
soko wa tada no raibuhausu demo sekaiju de butchigiri
ikizama ga tsukuru chimitsuna kotoba ga uchikoma reru
nuime-darake no kokoro wa hodoka rete ku
nuime-darake no kokoro wa hodoka rete ku
`-tsu ~e’ tte kokoro ni tsukisasaru
`datte~e’ tte ieru wake ga nai
sono-me sono kotoba misukasa rete suppadakadatta
`dasse~e’ yuganda jibun ga
`3 D’ mitai ni ukiagaru
demo ken nigirishime umareta omoi wa tashikadatta
chisai koro kokuban ni kotae o kaite kureta daisukina sensei mitaida
yappari soda yo ne yappari i nda yo ne tte
kotae-awase shi teru mitaida
otonaninaru to okane igai no seikai o ii niku narukedo
hito ga hito no kokorowougokasu shunkan o mitara seikai nante sugu wakaru
`motto ganbare’ nante hitokoto mo `daijobuda’ nante hitokoto mo
iwa re tenaikedo hara no soko kara namida ga afureru
ken de nagura reru itami o sh#tteru hitoda
kobushidenaguru itami mo sh#tteru hitoda
`-tsu ~e’ tte kokoro ni tsukisasaru
`datte~e’ tte ieru wake ga nai
sono-me sono kotoba misukasa rete suppadakadatta
`dasse~e’ yuganda jibun ga
`3 D’ mitai ni ukiagaru
demo ken nigirishime umareta omoi wa tashikadatta
anata o mi teruto jibun ga nasakenakute anata o mi teru to tsukare chau ndakedo
anata o mita nochi wa i-me o shi tete anata ni deaete yokatta to omotte
sekaiju ni uchikoma reru sono kotoba wa sekai ni uchikoma reru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
痛ぇ – English Translation
Having lived evenly, I fell down in the city of Shibuya
It’s not expensive, but you can’t get it
Shot through with a heavy and heavy pistol
Shot through with a heavy and heavy pistol
It ’s just a live house, but it ’s all over the world.
The precise words created by the way of life are shot
A heart full of seams is unraveled
A heart full of seams is unraveled
“It hurts” pierces my heart
I can’t say “because”
That eye, that word, was seen through and was naked
“Dassee” I’m distorted
It emerges like “3D”
But I was sure that I was born with a fist.
It ’s like my favorite teacher who wrote the answer on the blackboard when I was little.
That’s right, isn’t it?
It seems that the answers are matched
When I grow up, it’s hard to say the correct answer other than money
If you look at the moment when people move people’s hearts, you will know the correct answer immediately
One word “do your best” and one word “it’s okay”
I haven’t been told, but tears overflow from the bottom of my stomach
Someone who knows the pain of being hit with a fist
Someone who knows the pain of hitting with a fist
“It hurts” pierces my heart
I can’t say “because”
That eye, that word, was seen through and was naked
“Dassee” I’m distorted
It emerges like “3D”
But clenching my fist, I was sure that I was born
When I look at you, I feel sorry for myself. When I look at you, I get tired.
After seeing you, I had good eyes and I was glad I met you
Shot in the world The word is shot in the world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics NakamuraEmi – 痛ぇ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=tEYlDl77wpQ