Lyrics NakamuraEmi – 相棒 (Aibou) 歌詞
Singer: NakamuraEmi
Title: 相棒 (Aibou)
髪は崩れちゃって 顔もぐしゃぐしゃで ドアを開けたら力抜けた
一番前にシートひいて ホットのコーヒーを置いて 今日も一緒に帰ろう
大きなため息とともに 涙で前が見えない 相棒よワイパーを頼むよ
ハンドルを強く握り 独り言が始まった
本当はあの時もっとこう言いたかったんだよね ぐちぐちぐちぐちぐちぐち
練習でもしとくか 次こそはがつんとわたしだって言えるように
こんなダサい私 こんなダサい話 ここだけの話
気がすむまで 遠回り付き合って もっと君も走りたいだろう
少し窓を開けよう 吐き出した言葉
あの町に置いてくの 君は得意でしょ
嬉しい思い出も 悲しい思い出も
嬉しい思い出も 悲しい思い出も
あの町に置いてくの 君は得意でしょ
涙の落ちる音を聴きながら
笑っちゃうような私の愚痴を聞きながら
仕事に行く私
旅に出た私
恋をした私
嬉しそうな私
ふてくされた私
勇気を出した私
振り出しにもどった私
全部ここだけの話
全部君しか知らない
何も言わずに前に進むの 君は得意でしょ
私と君の毎日
私と君の毎日
明日も一緒にあの町へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kami wa kuzure chatte kao mo gushagusha de doa o aketara chikaranuketa
ichi-ban mae ni shīto hīte hotto no kōhī o oite kyō mo issho ni kaerou
ōkina tameiki to tomoni namida de mae ga mienai aibō yo waipā o tanomu yo
handoru o tsuyoku nigiri hitorigoto ga hajimatta
hontōwa ano toki motto kō iitakatta nda yo ne guchi guchi guchi guchi guchi guchi
renshū demo shi toku ka tsugi koso wa ga tsunto watashi datte ieru yō ni
kon’na dasai watashi kon’na dasai hanashi kokodakenohanashi
ki ga sumu made tōmawari tsukiatte motto kimi mo hashiritaidarou
sukoshi mado o akeyou hakidashita kotoba
ano machi ni oite ku no kimi wa tokuidesho
ureshī omoide mo kanashī omoide mo
ureshī omoide mo kanashī omoide mo
ano machi ni oite ku no kimi wa tokuidesho
namida no ochiru oto o kikinagara
waratchau yōna watashi no guchi o kikinagara
shigoto ni iku watashi
tabi ni deta watashi
koi o sh#ta watashi
ureshi-sōna watashi
futekusareta watashi
yūki o dashita watashi
furidashi ni modotta watashi
zenbu kokodakenohanashi
zenbu kimi shika shiranai
nani mo iwazu ni mae ni susumu no-kun wa tokuidesho
watashi to kimi no Mainichi
watashi to kimi no Mainichi
ashita mo issho ni ano machi e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
相棒 (Aibou) – English Translation
My hair broke and my face was messy
Pull the seat to the front, put hot coffee, and let’s go home again today
With a big sigh, I can’t see the front with tears, my partner, I’ll ask for a wiper
Grasping the handle strongly, the soliloquy began
Actually, I wanted to say more like that at that time Guchi Guchi Guchi Guchi Guchi Guchi
Let’s say that even after practice
Such a crappy story like this crappy story only here
Until you feel like it, you’ll want to take a round trip and run more
Let’s open the window a little
You’re good at putting it in that town
Happy memories and sad memories
Happy memories and sad memories
You’re good at putting it in that town
While listening to the sound of tears
Listening to my complaints that make me laugh
I go to work
I traveled
I fell in love
I look happy
Futuristic
Courageous me
I returned to the drawing
All here only
I know only you
You’re good at going forward without saying anything
Me and you every day
Me and you every day
Tomorrow together with that town
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics NakamuraEmi – 相棒 (Aibou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru