Lyrics MYTH & ROID – The first ending 歌詞
Singer: MYTH & ROID
Title: The first ending
Still in the mood for a melody
それでも朝日は語る
幼さを捨てる時に
前触れも知らせもないと
I cannot fly away, I want to cry today
願いは遠く
but I will try real hard, maybe I can be tough
歩き出すことの意味を知る
Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don’t stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す
Still in the juvenile memories
今でも響く笑い声
やさしい日々にも今は
短い別れを告げて
As the autumn sky,
The scenery surrounds me keep changing
And, day by day
親しきものたちさえ
Yes, I won’t lose it, believing
What I’ve grew in my mind
The new day is today
なにも迷わずに
Forever I will be, whatever I can be
一人ではなく
So I can fly anywhere, I mean it everywhere
誰かと共に行く意味を知る
Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it,“don’t stay”
目を閉じればこの背に
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
そっと進み出す
いつしか風は止んで
視界はただただ広く
それでも歩は進んで
きっとこれが 始まりの終わり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sutiru in the mūdo fō a melody
soredemo Asahi wa kataru
osana-sa o suteru toki ni
maebure mo shirase mo nai to
I cannot fly away, I u~on to kurai today
negai wa tōku
but I will torai real hard, meibī I kyan be tough
aruki dasu koto no imi o shiru
Floating feathers in the spring,
I fīru the soothing breeze
I hear it,“don’ t stay”
-me o tojireba kono se ni
I am ready to get ready
For my longest journey
farau~ei, far away
sotto susumidasu
sutiru in the juvenile memories
imademo hibiku waraigoe
yasashī hibi ni mo ima wa
mijikai wakare o tsugete
As the autumn sky,
The scenery surrounds me kīpu changing
And, day by day
shitashiki mono-tachi sae
iesu, I won’ t lose it, believing
What I’ ve grew in my mind
The new day is today
nani mo mayowazu ni
fōevu~ā I u~irubī, whatever I kyan be
hitoride wa naku
So aikyanfurai anywhere, I mean it everywhere
dareka to tomoni iku imi o shiru
Floating feathers in the spring,
I fīru the soothing breeze
I hear it,“don’ t stay”
-me o tojireba kono se ni
I am ready to get ready
For my longest journey
farau~ei, far away
sotto susumidasu
itsushika kaze wa yande
shikai wa tadatada hiroku
soredemo ho wa susunde
kitto kore ga hajimari no owari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
The first ending – English Translation
Still in the mood for a melody
Still Asahi speaks
When you throw away your youth
Without foreknowledge
I cannot fly away, I want to cry today
Wishes are far
but I will try real hard, maybe I can be tough
Know the meaning of walking out
Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it, “don’t stay”
If you close your eyes
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
Gently proceed
Still in the juvenile memories
The laughter that still echoes
Even now, even for easy days
Say a short farewell
As the autumn sky,
The scenery surrounds me keep changing
And, day by day
Even close friends
Yes, I won’t lose it, believing
What I’ve grew in my mind
The new day is today
Without hesitation
Forever I will be, whatever I can be
Not alone
So I can fly anywhere, I mean it everywhere
Know the meaning of going with someone
Floating feathers in the spring,
I feel the soothing breeze
I hear it, “don’t stay”
If you close your eyes
I am ready to get ready
For my longest journey
Far away, far away
Gently proceed
The wind will stop
The field of view is just wide
Still stepping forward
I’m sure this is the end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MYTH & ROID – The first ending 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=lrr5bv2BQy0