Lyrics Mystery Girls Project – Burning Horizon 歌詞
Singer: Mystery Girls Project
Title: Burning Horizon
Brand new days. Brand new fight in the battle field.
涙なんて無意味な Sympathy
Don’t need no hesitation. Ready for action.
Iron heart, Iron will. I’m Iron beast.
祈りなんて無力な Fantasy
Fury of desperation. Ready for action.
「散々足掻いてきたんだろう？」
「散々嘆いてきたんだろう？」
「散々泣いてきたんだろう？」
So, Stand up！Stand up！Stand up！Stand up！Do it！
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on！Come on！Come on！Come on！Do it！
Don’t let you down. (One more try)
かけめぐる血潮の声聴こえたら (Hey, right now)
かけあがれ約束の地 Burning Horizon. (i’ll be there)
Realize. Sun rise in your eyes.
敗北から生まれゆくなにかが
Wait for the fire Ignition. Ready for action.
Be alive. Stay alive. You only survive.
諦めから滅びゆくすべてが
Oh, Yes Nontermination. Ready for action.
「醜態晒すつもりなのかい？」
「終焉迎えるつもりなのかい？」
「執念消せるものなのかい？」
So, Stand up！Stand up！Stand up！Stand up！Do it！
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on！Come on！Come on！Come on！Do it！
Don’t let you down. (One more try)
悲しみも憎しみさえ飛び越えて (Hey, right now)
かけぬけろ死線の果て Burning Horizon. (i’ll be there)
Fight for life, Fight named life, Win or lose, When you lose,
刻め 悔しさ 何度でも立ち上がれ
So, Stand up！Stand up！Stand up！Stand up！Do it！
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on！Come on！Come on！Come on！Do it！
Don’t let you down. (One more try)
極限のスリルはそう生きること (Hey, right now)
かけあがれ安息の地 Burning Horizon. (i’ll be there)
We’ll be there. We’ll be there.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Mystery Girls Project - Flag up
せりかな - 僕らの夏の日
Romaji / Romanized / Romanization
Burando new days. Burando new fight in the battle firudo.
Namida nante muimina Sympathy
Don’ t need no hesitation. Redi fo action.
Aian herutsu, aian will. I’ m aian beast.
Inori nante muryokuna Fantasy
Fury of desperation. Redi fo action.
`Sanzan agaite kita ndarou?’
`Sanzan nageite kita ndarou?’
`Sanzan naite kita ndarou?’
So, sutando up! Sutando up! Sutando up! Sutando up! Do it!
Don’ t rukku back. (Nomoa kurai)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’ t let you down. (One moa torai)
kakemeguru chishio no koe kikoetara (hei, right now)
kake agare yakusoku no ji Burning Horizon. (I ‘ ll be there)
riaraizu. San rise in your eyes.
Haiboku kara umare yuku nani ka ga
u~eito fo the fire Ignition. Redi fo action.
Be alive. Stay alive. You only survive.
Akirame kara horobi yuku subete ga
Oh, iesu Nontermination. Redi fo action.
`Shutai sarasu tsumorina no kai?’
`Shuen mukaeru tsumorina no kai?’
`Shunen keseru monona no kai?’
So, sutando up! Sutando up! Sutando up! Sutando up! Do it!
Don’ t rukku back. (Nomoa kurai)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’ t let you down. (One moa torai)
kanashimi mo nikushimi sae tobikoete (hei, right now)
kakenukero shisen no hate Burning Horizon. (I ‘ ll be there)
Fight fo life, Fight nemudo life, uin or lose, When you lose,
kizame kuyashi-sa nandodemo tachiagare
So, sutando up! Sutando up! Sutando up! Sutando up! Do it!
Don’ t rukku back. (Nomoa kurai)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’ t let you down. (One moa torai)
kyokugen no suriru wa so ikiru koto (hei, right now)
kake agare ansoku no ji Burning Horizon. (I ‘ ll be there)
We’ ll be there. We’ ll be there.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Burning Horizon – English Translation
Brand new days. Brand new fight in the battle field.
Tears are meaningless Sympathy
Don’t need no hesitation. Ready for action.
Iron heart, Iron will. I’m Iron beast.
Prayer is powerless Fantasy
Fury of desperation. Ready for action.
“Did you scratch your feet?”
“Did you mourn a lot?”
“Did you cry hard?”
So, Stand up! Stand up! Stand up! Stand up! Do it!
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’t let you down. (One more try)
If you hear the voice of the blood flowing around (Hey, right now)
Burning Horizon. (I’ll be there)
Realize. Sun rise in your eyes.
Something born from defeat
Wait for the fire Ignition. Ready for action.
Be alive. Stay alive. You only survive.
Everything that perishes from giving up
Oh, Yes Nontermination. Ready for action.
“Are you going to expose the abomination?”
“Are you planning to reach the end?”
“Is it something that can be obsessed?”
So, Stand up! Stand up! Stand up! Stand up! Do it!
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’t let you down. (One more try)
Jump over sadness and hatred (Hey, right now)
Burning Horizon. (I’ll be there)
Fight for life, Fight named life, Win or lose, When you lose,
Engraving regret, stand up as many times as you like
So, Stand up! Stand up! Stand up! Stand up! Do it!
Don’t look back. (No more cry)
So, Come on! Come on! Come on! Come on! Do it!
Don’t let you down. (One more try)
The ultimate thrill lives that way (Hey, right now)
Burning Horizon. (I’ll be there)
We’ll be there. We’ll be there.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mystery Girls Project – Burning Horizon 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru