Lyrics My Hair is Bad – ホームタウン (Hometown) 歌詞
Singer: My Hair is Bad
Title: ホームタウン (Hometown)
そう たしかに そうなんさ なにもない
あるといえば母校と実家くらい？
真っ昼間もほんとに曇りばかり
もう夜なのに灯りがない気がしない？
海 山 川 田んぼ 雪はあるけど
スキーもしない 釣りもしない
今日も山麓線に掛かる 烏 と
この街でまだ夢を見てる
まるこ しののめ わのき 辺りに
一杯 二杯 三杯 みたいにいっぱい
気付いたらニックスの記憶がないから
次の日 みあり にて反省会
ほんでたまには直江津にも顔を出して
n の沼にお邪魔して
昼ごろ起きたら 上越家 おつかれした
また遊びに行きたいな
愛している 愛されてる
たまに愛していない でも愛してくれる
ここにいる 誰かといる
たまに一人でいる たまに君といる
友達が結婚したんだ まじおめでとう
あの頃のまま あいつがパパママ
ここは俺が出す から 箱でパンパースでも 買って
じゃあね うるせーな 帰れ
かっこつけない お前がかっこいい
違うよ かっこつかない だけだよ
みんな相変わらず 変わらずに変わってく
あいつは離婚？ 超うけるね おかえり
たまには君の部屋もやめたいけど
リオンズ とか遠いんだもん
間違えて入室 SMルーム
壁も床も真っ赤っかなんだ 眠れないよね
0時迄か24時間の原信に寄って 発泡酒買って帰ろうよ
小さかった指輪も 別れの理由も もういいよね？
若かったってことで
愛している 愛されてる
たまに愛していない でも愛してくれる
ここにいる 誰かといる
たまに一人でいる たまに君といる
あの頃の放課後はいつもライブハウス
上越アース 集まる ただなんとなく
場所も出演者もお客さんも寝床も
いつだって守ったのは k & y
なんにもはないけど 遊び方はある
行くとこなんてないけど乗る ワゴンR
その悩み 話題に 笑い話
まねき ダジュール 今日はどっちにする？
バンドマン a.k.a. セーブオン店員の abc
ただ心強かった
魚民も 笑笑も 奢ってもらってたけど
今思えば無理して払ってくれてたんだな
上越アースに教えてもらってたんだ
音や 人や 恩や 情や 縁や 酒や ズレや 金や
初めてや 繰り返しや こだわりや 変化を
ここにいた時点で 運が良かったんだ
愛している 愛されてる
たまに愛していない でも愛してくれる
ここにいる 誰かといる
たまに一人でいる たまに君といる
高田公園の観桜会
リージョンで成人式 超遅めの大宴会
ジャスコで撮ったプリクラ持ってくんなよ
蓮が咲く頃に酔いも覚める
花見の次は 花火 さらに
浴衣で綺麗な君がいた
今は弱い野球部も何十年か前に
一度甲子園に行ったんだってさ
収穫の秋 新米は美味いよって
なぜか母が自慢げに話し
薄味に不満げな父も箸を止めずに
黙ったまま食べ終えた
冬はもういい？歌わないでいい？
大雪はもういい 寒いのはもういい
電車動かない 公休はサンキュー
好きじゃないけど嫌いじゃない
もしもここにいなかったらどうなってたかな
東京で謳歌か？テキーラいっちゃおうか？
なんて似合わないのに それを似合うまでやって
こういう暮らしを羨ましがってたかな
四度目の転校でここに来たんだ
野球道具しまって買った お年玉でギター
My Hair is Bad 組んだ 北城のマックまで
タイムマシン乗って行って 改名させたいよ…
坊主から長髪へ 高校から無職へ
上越から全国 インディーズからメジャー
夢も現実になれば ただの現実だ
あの頃の憧れが いまの途中経過
ここで育ったんだから ここに拘ろう
ここに住んでるんだから ここを育てよう
帰ってくる場所は もうここにあるから
どこまででもいこう
愛している 愛されてる
たまに愛していない でも愛してくれる
ここにいる 誰かといる
たまに一人でいる たまに君といる
愛した分だけ 愛してくれる
愛された分よりも 愛したい
たまに愛していない なのに愛してくれる
上越 まだここで夢を見てる
また旅に出る その荷物をまとめる
ここから離れる 別れじゃなく 出発だ
勝手に上越(ここ)を背負って 挑戦したい 成長したい
見たい 見せたい ホームタウン
帰ってくる場所はもうここにあるから
ありがとう ホームタウン
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sō tashikani sōna n sa nani mo nai
aru to ieba bokō to jikka kurai?
Mappiruma mo hontoni kumori bakari
mō yorunanoni akari ga nai ki ga shinai?
Umi-san-gawa tanbo yuki wa arukedo
sukī mo shinai tsuri mo shinai
kyō mo sanroku-sen ni kakaru karasu to
konomachide mada yume o mi teru
maruko shinonome wa no ki atari ni
ippai ni-pai san-pai mitai ni ippai
kidzuitara nikkusu no kioku ga naikara
tsugunohi mi ari nite hansei-kai
honde tamani wa Naoetsu ni mo kao o dash#te
n no numa ni o jama sh#te
hiru-goro okitara Jōetsu-ka o tsukare sh#ta
mata asobiniikitaina
aish#te iru aisa re teru
tamani itosh#te inai demo aish#tekureru
koko ni iru dare ka to iru
tamani hitori de iru tamani kimi to iru
tomodachi ga kekkon sh#ta ndamaji omedetō
anogoro no mama aitsu ga papa mama
koko wa ore ga dasukara hako de panpāsu demo katte
jā ne uru se ̄na kaere
kakko tsukenai omae ga kakkoī
chigau yo kakko tsukanai dakeda yo
min’na aikawarazu kawarazu ni kawatte ku
aitsu wa rikon? Chō ukeru ne okaeri
tamani wa kimi no heya mo yametaikedo
rionzu toka tōi nda mon
machigaete nyūshitsu SM rūmu
kabe mo yuka mo makkakkana nda nemurenai yo ne
0-ji made ka 24-jikan no Harashin ni yotte hahhōshu katte kaerōyo
chīsakatta yubiwa mo wakarenoriyū mo mō ī yo ne?
Wakakattatte koto de
aish#te iru aisa re teru
tamani itosh#te inai demo aish#tekureru
koko ni iru dare ka to iru
tamani hitori de iru tamani kimi to iru
anogoro no hōkago wa itsumo raibuhausu
Jōetsu āsu atsumaru tada nantonaku
basho mo shutsuen-sha mo ogyakusan mo nedoko mo
itsu datte mamotta no wa k& y
nan’nimo wanaikedo asobikata wa aru
iku toko nante naikedo noru wagon’āru
sono nayami wadai ni waraibanashi
maneki dajūru kyō wa dotchi ni suru?
Bando man a. K. A. Sēbuon ten’in no abc
tada kokorodzuyokatta
uomin mo Warawara mo ogotte morattetakedo
ima omoeba muri sh#te haratte kure teta nda na
Jōetsu āsu ni oshiete moratteta nda
-on ya hito ya on ya jō ya en ya sake ya zure ya kin ya
hajimete ya kurikaeshi ya kodawari ya henka o
koko ni ita jiten de un ga yokatta nda
aish#te iru aisa re teru
tamani itosh#te inai demo aish#tekureru
koko ni iru dare ka to iru
tamani hitori de iru tamani kimi to iru
Takada kōen no kan’ōe
rījon de seijin-shiki chō oso-me no dai enkai
Jasuko de totta purikura motte kun na yo
hasu ga sakukoro ni yoi mo sameru
hanami no tsugi wa hanabi sarani
yukata de kireina kimigaita
ima wa yowai nodamabu mo nanjūnen ka mae ni
ichido kōshien ni itta n datte sa
shūkaku no aki shinmai wa umai yotte
naze ka haha ga jiman-ge ni hanashi
usuaji ni fuman-gena chichi mo hashi o tomezu ni
damatta mama tabe oeta
fuyu wa mō ī? Utawanaide ī?
Taisetsu wa mō ī samui no wa mō ī
densha ugokanai kōkyū wa sankyū
suki janaikedo kiraijanai
moshimo koko ni inakattara dō natteta ka na
Tōkyō de ōka ka? Tekīra itchaou ka?
Nante niawanainoni sore o niau made yatte
kōiu kurashi o urayamashi gatteta ka na
shi-dome no tenkō de koko ni kita nda
yakyū dōgu shimatte katta otoshidama de gitā
My Hair is baddo kunda Kitashiro no Makku made
taimu mashin notte itte kaimei sa setai yo…
bōzu kara chōhatsu e kōkō kara mushoku e
Jōetsu kara zenkoku indīzu kara mejā
yume mo genjitsu ni nareba tada no genjitsuda
anogoro no akogare ga ima no tochū keika
koko de sodatta ndakara koko ni kakawarou
koko ni sun deru ndakara koko o sodateyou
kaette kuru basho wa mō koko ni arukara
doko made demo ikou
aish#te iru aisa re teru
tamani itosh#te inai demo aish#tekureru
koko ni iru dare ka to iru
tamani hitori de iru tamani kimi to iru
aishita bun dake aish#tekureru
aisa reta bun yori mo aishitai
tamani itosh#te inai nanoni aish#tekureru
Jōetsu mada koko de yume o mi teru
mata tabi ni deru sono nimotsu o matomeru
koko kara hanareru wakare janaku shuppatsuda
katte ni Jōetsu (koko) o seotte chōsen sh#tai seichō sh#tai
mitai misetai hōmutaun
kaette kuru basho wa mō koko ni arukara
arigatō hōmutaun
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ホームタウン (Hometown) – English Translation
Certainly nothing like that
Speaking of old school and parents’ home?
It’s really cloudy even in the middle of the day
Don’t you feel like there is no light even at night?
Umiyama River Rice field There is snow
Neither skiing nor fishing
The crow hanging on the foothills line today
Still dreaming in this city
Around Marunoshino
One cup, two cups, three cups
I don’t remember Knicks
Reflection meeting on next day only
And sometimes I’m going to go out to Naoetsu
visit n swamp
When I woke up around noon
I want to go play again
I love you i love you
I love you sometimes
Here with somebody
Sometimes I am alone Sometimes I am with you
My friends got married congratulations
As it was then, he was a daddy mama
I’ll put this out, so buy a box of pampers
See you then, let’s go home
You’re cool
No, it doesn’t look cool
Everyone is changing as ever
Is that a divorce? It’s super welcome.
Sometimes I want to quit your room
It’s far from Lions
SM room by mistake
Both the walls and the floor are bright red I can’t sleep
Let’s go to Harashinobu by 0:00 or 24 hours to buy Happoshu and go home
The reason why the small ring was separated is good, isn’t it?
Because I was young
I love you i love you
I love you sometimes
Here with somebody
Sometimes I am alone Sometimes I am with you
Live school always after school at that time
Joetsu Earth gathers just somehow
Places, performers, guests, beds
I’ve always defended k & y
There is nothing but there is a way to play
There’s no such thing as going there, but riding Wagon R
The worries and laughter
Maneki d’Azur Which do you want today?
Bandman a.k.a. Save-on clerk abc
Just reassuring
The fisherman and the laughter were all taken care of
When I think about it now, I was forced to pay
I was taught by Joetsu Earth
Sounds, people, favors, emotions, relationships, alcohol, gaps, money,
For the first time, repetition, commitment and change
I was lucky when I was here
I love you i love you
I love you sometimes
Here with somebody
Sometimes I am alone Sometimes I am with you
Takada Park cherry blossom viewing
Adult ceremony in the region Super late banquet
Don’t have a photo booth shot at Jusco
Wake up when the lotus blooms
After the cherry blossom viewing
There was a beautiful you in the yukata
Now even weak baseball teams decades ago
You went to Koshien once
Harvest Autumn New rice is delicious
For some reason my mother speaks proudly
My father, who is slightly dissatisfied, does not stop chopsticks
Finished eating silently
Is winter already good? Don’t you sing
The heavy snow is already good The cold is good already
Train does not move Public holidays are thank you
I don’t like it, but I don’t hate it
What if I weren’t here?
Is it a popular song in Tokyo? Would you like tequila?
I don’t look good
I was jealous of this kind of life
I came here on my fourth transfer
I bought a baseball equipment and bought a new year’s ball guitar
My Hair is Bad To the Mac in Kitajo
I want to go on the time machine and change the name…
From shaved to long hair From high school to unemployed
From Joetsu to National Majors from Indies
If dreams become reality, it’s just reality
The admiration of those days is now in the process of progress
I grew up here, so stick to here
I live here so let’s grow here
The place to come back is already here
Let’s go anywhere
I love you i love you
I love you sometimes
Here with somebody
Sometimes I am alone Sometimes I am with you
Love me as much as I love
I want to love you more than I was loved
I love you sometimes
Joetsu: still dreaming here
I will put the baggage on a trip again
It’s not a parting away from here but a departure
I want to challenge myself with Joetsu (here) as my back, I want to grow
Want to see Hometown to see
The place to come back is already here
Thank you hometown
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics My Hair is Bad – ホームタウン (Hometown) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru