Lyrics My Hair is Bad – グッバイ・マイマリー 歌詞

 
Lyrics My Hair is Bad – グッバイ・マイマリー 歌詞

Singer: My Hair is Bad
Title: グッバイ・マイマリー

都会の乗り換えも慣れた六月の正午
下品な中吊り広告を
ボーッとただ流し込んでいた
駅から二分　自動施錠のワンルーム
君が茹で上げたパスタは
いつも決まって柔らかいけれど好きだ

二人でよく行った五百円の飲み放題
薄めで頼んだレモンハイ
たった二杯でほっぺ赤った
酔っ払った君は特に可愛かった
デザートは酒肴になるんだって
得意げに二つ頼んでた

首都高は僕らに見向きもせずに流れて
同じように季節も流れてた

結婚したいなって思ってたんだ
でも思っていただけだったんだ
どういうことかわかんなかった
合鍵で開けても君はいなかった
僕の荷物がまとまり　手紙が置いてあった

どうしたらよかった？
そんなこと僕はわかってた
君がくれたリュックを背負ってた
寝る前に必ず化粧を落としてた君のことだ
しっかりごっそり僕のことも
キレイに落として寝ているんだろう

ストローを噛むようにイライラしてばっかりの
僕の小ささが僕を見離した

結果次第だって思ってたんだ
あと一年で変わってたんだ
どうしたらいいかわかんなかった
合鍵で開けても君はいなかった
「なんちゃって」って出てくる気がしてやまなかった

僕が写真を眺めてる間に
君は結婚しちゃったりするんだろうか
隣になぜか花束とタキシードでキメ込んだ
僕がいるんじゃないかって思ってしまっている

ちゃんとしようって思ってたんだ
でも思っていただけだったんだ
どういうことかわかってたんだ
合鍵をポストに入れて去ったんだ
頑張れと書かれた手紙は持って帰らなかった

結婚したいなって思ってたんだ
でも思っていただけだったんだ
どういうことかわかんなかった
合鍵で開けても君はいなかった
僕の荷物がまとまり　手紙が置いてあった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
 大森靖子 – イミテーションガール

Romaji / Romanized / Romanization

Tokai no norikae mo nareta 6gatsu no shōgo
gehin’na nakadzurikōkoku o
bōtto tada nagashikonde ita
-eki kara ni-bu jidō sejō no wanrūmu
kimi ga yude ageta pasuta wa
itsumo kimatte yawarakaikeredo sukida

futari de yoku itta go hyaku-en no nomihōdai
usume de tanonda remon hai
tatta ni-pai de hoppe aka tta
yopparatta kimi wa tokuni kawaikatta
dezāto wa shukō ni naru n datte
tokuige ni futatsu tanon deta

shuto-kō wa bokura ni mimuki mo sezu ni nagarete
onajiyōni kisetsu mo nagare teta

kekkon sh#tai natte omotteta nda
demo omotte itadakedatta nda
dō iu koto ka wakan’nakatta
aikagi de akete mo kimi wa inakatta
boku no nimotsu ga matomari tegami ga oite atta

dōshitara yokatta?
Son’na koto boku wa wakatteta
kimi ga kureta ryukku o shotteta
nerumae ni kanarazu keshō o otoshi teta kimi no kotoda
shikkari gossori boku no koto mo
kirei ni otosh#te nete iru ndarou

sutorō o kamu yō ni iraira sh#te bakkari no
boku no chīsa-sa ga boku o mihanashita

kekka shidai datte omotteta nda
ato ichi-nen de kawatteta nda
dōshitara ī ka wakan’nakatta
aikagi de akete mo kimi wa inakatta
`nanchatte’ tte detekuru ki ga sh#te yamanakatta

boku ga shashin o nagame teru ma ni
kimi wa kekkon shi chattari suru ndarou ka
tonari ni naze ka hanataba to takishīdo de kime konda
boku ga iru n janai ka tte omotte shimatte iru

chanto shiyou tte omotteta nda
demo omotte itadakedatta nda
dō iu koto ka wakatteta nda
aikagi o posuto ni irete satta nda
ganbare to kaka reta tegami wa motte kaeranakatta

kekkon sh#tai natte omotteta nda
demo omotte itadakedatta nda
dō iu koto ka wakan’nakatta
aikagi de akete mo kimi wa inakatta
boku no nimotsu ga matomari tegami ga oite atta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

グッバイ・マイマリー – English Translation

Noon in June, when I got used to switching between cities
Vulgar hanging ads
It was just pouring
Two minutes from the station
The pasta you boiled
It’s always soft, but I like it

All you can drink for 500 yen
Lemon high ordered thinly
I had only two cups
You were particularly cute when you got drunk
The dessert is a sake side dish
I was proudly asking for two

The Metropolitan Expressway flows without looking at us
The season was flowing in the same way

I wanted to get married
But I was just thinking
I didn’t understand what that meant
Even if you open it with a duplicate key, you weren’t there
My luggage was packed and the letter was on

What should i do
I knew that
I was carrying the backpack that you gave me
It’s about you who had to remove makeup before going to bed
Firmly and carefully
I’m pretty falling and sleeping

Just frustrated like chewing a straw
My smallness turned me away

I thought it depended on the result
It changed in another year
I didn’t know what to do
Even if you open it with a duplicate key, you weren’t there
I felt like I was saying “what’s wrong”

While I’m looking at the photo
Will you get married
For some reason, next to me I got a bouquet and tuxedo
I’m wondering if I’m there

I was thinking of doing it properly
But I was just thinking
I knew what it was
I put the duplicate key in the post and left
I didn’t take the letter saying good luck

I wanted to get married
But I was just thinking
I didn’t understand what that meant
Even if you open it with a duplicate key, you weren’t there
My luggage was packed and the letter was on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics My Hair is Bad – グッバイ・マイマリー 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases