Lyrics MY FIRST STORY – 悪戯フィクション 歌詞
Singer: Hiro MY FIRST STORY
Title: 悪戯フィクション
You can feel about me in both good way or bad way
No matter what you might think, I wanna see into your heart
Wherever you did go, I was afraid of nothing
Cause I am tied to you
That’s what I always believed in
赤く染まる甘い果実を持った
不気味な声に僕は誘われて…
今 愛し合えば知らなくても何も疑わずにすむのに
それでもまだ出口を探して
次 殺し合えば止められずに誰も信じれなくなるから
ひたすらただ出口を探すの
夜が明ける狭い時間に降った
硝子の雨が鋭く突き刺さって
黒く揺れる人影は逃げ去った
君の姿が醜く変われば…
Carve out both of your eyes and put them in place of my eyes
I wanna see the world you’re seeing And
Carve out both of your eyes and put them in place of my eyes
I wanna see the world you’re seeing
渦巻いた感情が僕らをドロドロに追い込んで
傷付いた人形の様だと嘲笑うの
このまま一人で漂っても何処にも行けないまま
I’m falling with you now
今 愛し合えば知らなくても何も疑わずにすむのに
それでもまだ出口を探して
次 殺し合えば止められずに誰も信じれなくなるから
ひたすらただ出口を探すの
この穢れきった運命でも必ず結び付きあうのに
僕らはまだ入口の前で
この壊れきった関係だと全てが解き
明かされるから
僕らはただ別々の道へ…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
原田知世 - 秘密の花園
OSIRIS - Voice
Romaji / Romanized / Romanization
You kyan firu abauto me in both guddo way or bad way
No mata what you maito think, I wanna see into your herutsu
Wherever you did go, I was afraid of nothing
Cause I am tied to you
That’ s what I always believed in
akaku somaru amai kajitsu o motta
bukimina koe ni boku wa sasowarete…
Ima aishiaeba shiranakute mo nani mo utagawazu ni sumu no ni
soredemo mada deguchi o sagash#te
-ji koroshi aeba tome rarezu ni dare mo shinji renaku narukara
hitasura tada deguchi o sagasu no
yogaakeru semai jikan ni futta
garasu no ame ga surudoku tsukisasatte
kuroku yureru hitokage wa nige satta
kimi no sugata ga minikuku kawareba…
Kavu out both of your eyes ando putto them in pureisu of my eyes
I wanna see the world you’ re seeing And
kavu out both of your eyes ando putto them in pureisu of my eyes
I wanna see the world you’ re seeing
uzumaita kanjo ga bokura o dorodoro ni oikonde
kizu tsuita ningyo no yoda to azawarau no
konomama hitori de tadayotte mo doko ni mo ikenai mama
I’ m falling u~izu you now
ima aishiaeba shiranakute mo nani mo utagawazu ni sumu no ni
soredemo mada deguchi o sagash#te
-ji koroshi aeba tome rarezu ni dare mo shinji renaku narukara
hitasura tada deguchi o sagasu no
kono kegare kitta unmei demo kanarazu musubitsuki au no ni
bokura wa mada iriguchi no mae de
kono koware kitta kankeida to subete ga toki
akasa rerukara
bokuraha tada betsubetsu no michi e…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪戯フィクション – English Translation
You can feel about me in both good way or bad way
No matter what you might think, I wanna see into your heart
Wherever you did go, I was afraid of nothing
Cause I am tied to you
That’s what I always believed in
With sweet fruits that dye red
I was invited by an eerie voice …
If you love each other now, you don’t have to doubt anything even if you don’t know
Still looking for an exit
Next, if you kill each other, you can’t stop and no one can believe
I’m just looking for an exit
It fell in the narrow time of dawn
The rain of glass pierces sharply
The figure swaying black ran away
If your appearance changes ugly …
Carve out both of your eyes and put them in place of my eyes
I wanna see the world you’re seeing And
Carve out both of your eyes and put them in place of my eyes
I wanna see the world you’re seeing
Swirling emotions drive us into muddy
Mocking like a hurt doll
Even if I drift alone like this, I can’t go anywhere
I’m falling with you now
If you love each other now, you don’t have to doubt anything even if you don’t know
Still looking for an exit
Next, if you kill each other, you can’t stop and no one can believe
I’m just looking for an exit
Even with this filthy fate, I’m sure they will be connected
We are still in front of the entrance
Everything is solved in this broken relationship
Because it will be revealed
We just go to different paths …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiro MY FIRST STORY – 悪戯フィクション 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru