Lyrics Mr.Children – Simple 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: Simple
マイナス思考で悩みまくった結果
この命さえも無意味だと思う日があるけど
“考え過ぎね”って君が笑うと
もう10代の様な無邪気さがふっと戻んだ
10年先も 20年先も 君と生きれたらいいな
悲しみを連れ 遠回りもしたんだけど
探してたものは こんなシンプルなものだったんだ
喧嘩した時には欠点でもあんだけど
自分に正直で遠慮の無いとこにひかれんのさ
互いに背負った傷をいつしか
ちょっとはにかんで交換し合えたならいいな
寂しい曲も 哀しい曲も 君と奏でればいいや
失ったものを さりげなく憂いながら
微かな戸惑いを そっと吐き出しながら
ざあざあ降りの雨を全身で受けながら
凛々と茂るあの草木の様に
強く 強く
10年先も 20年先も ずっと傍に居て欲しいんだ
悲しみを連れ 遠回りもしたんだけど
探してたものは こんなシンプルなものだったんだ
君となら 何だって信じれる様な気がしてんだ
探してたものは こんなシンプルなものだったんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Mainasu shikō de nayami makutta kekka
kono inochi sae mo muimida to omou hi ga arukedo
“kangae-sugi ne” tte kimi ga warau to
mō 10-dai no yōna mujaki-sa ga futto modonda
10-nen-saki mo 20-nen-saki mo kimi to ikiretara ī na
kanashimi o tsure tōmawari mo sh#ta ndakedo
sagashi teta mono wa kon’na shinpuruna monodatta nda
kenkashita tokiniha ketten demo a ndakedo
jibun ni shōjikide enryononai toko ni hika ren no sa
tagaini shotta kizu o itsushika
chotto hanikande kōkan shi aetanara ī na
sabishī kyoku mo kanashī kyoku mo kimi to kanadereba ī ya
ushinatta mono o sarigenaku ureinagara
kasukana tomadoi o sotto hakidashinagara
zāzā ori no ame o zenshin de ukenagara
rinrin to shigeru ano kusaki no yō ni
tsuyoku tsuyoku
10-nen-saki mo 20-nen-saki mo zutto hata ni ite hoshī nda
kanashimi o tsure tōmawari mo sh#ta ndakedo
sagashi teta mono wa kon’na shinpuruna monodatta nda
kimitonara nani datte shinji reru yōna ki ga sh#te nda
sagashi teta mono wa kon’na shinpuruna monodatta nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Simple – English Translation
As a result of suffering negative thoughts
There are days when I think even this life is meaningless
When you laugh, “You don’t think too much”
The innocence of a teenager suddenly returned
I wish I could live with you 10 or 20 years from now
I took a detour with sorrow
What I was looking for was such a simple thing
It’s a drawback when you quarrel
Be honest with yourself and be honest
The wounds carried on each other
I wish I could exchange them for a while
I want to play both lonely songs and sad songs with you
I’m just worried about what I lost
While gently exhaling a slight embarrassment
While receiving a lot of rain
Like that lush plant
Strongly strongly
I want you to stay with me for 10 or 20 years
I took a detour with sorrow
What I was looking for was such a simple thing
I felt like I could believe with you
What I was looking for was such a simple thing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – Simple 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=UI2ofOO-riQ