Lyrics Mr.Children – GIFT 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: GIFT
一番きれいな色ってなんだろう？
一番ひかってるものってなんだろう？
僕は探してた 最高のＧＩＦＴを
君が喜んだ姿を イメージしながら
「本当の自分」を見つけたいって言うけど
「生まれた意味」を知りたいって言うけど
僕の両手がそれを渡す時 ふと謎が解けるといいな
受け取ってくれるかな
長い間君に渡したくて 強く握り締めていたから
もうグジャグジャになって 色は変わり果て
お世辞にもきれいとは言えないけど
「白か黒で答えろ」という 難題を突き付けられ
ぶち当たった壁の前で 僕らはまた迷っている 迷ってるけど
白と黒のその間に 無限の色が広がってる
君に似合う色探して やさしい名前を付けたなら
ほら一番きれいな色 今君に贈るよ
地平線の先に辿り着いても 新しい地平線が広がるだけ
「もうやめにしようか？」自分の胸に聞くと
「まだ歩き続けたい」と返事が聞こえたよ
知らぬ間に増えていった荷物も
まだなんとか背負っていけるから
君の分まで持つよ だからそばにいてよ
それだけで心は軽くなる
果てしない旅路の果てに 「選ばれる者」とは誰？
たとえ僕じゃなくたって それでもまだ走ってゆく 走ってゆくよ
降り注ぐ日差しがあって だからこそ日陰もあって
その全てが意味を持って 互いを讃えているのなら
もうどんな場所にいても 光を感じれるよ
今君に贈るよ 気に入るかな？ 受け取ってよ
君とだから探せたよ 僕の方こそありがとう
一番きれいな色ってなんだろう？
一番ひかってるものってなんだろう？
僕は抱きしめる 君がくれたＧＩＦＴを
いつまでも胸の奥で ほらひかってるんだよ
ひかり続けんだよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
Eve – ドラマツルギー
Romaji / Romanized / Romanization
Ichiban kireina iro ttena ndarou?
Ichiban hikatteru mono ttena ndarou?
Boku wa sagashi teta saikō no GIFT o
kimi ga yorokonda sugata o imēji shinagara
`hontō no jibun’ o mitsuketai tte iukedo
`umareta imi’ o shiritai tte iukedo
boku no ryōte ga sore o watasu toki futo nazo ga tokeru to īna
uketotte kureru ka na
nagaiai kimi ni watashitakute tsuyoku nigirishimete itakara
mō gujaguja ni natte iro wa kawarihate
oseji ni mo kirei to wa ienaikedo
`shiro ka kuro de kotaero’ to iu nandai o tsukitsuke rare
buchi atatta kabe no mae de bokuraha mata mayotte iru mayotterukedo
shiro to kuro no sonoaida ni mugen no iro ga hirogatteru
kimi ni niau iro sagash#te yasashī namae o tsuketanara
hora ichiban kireina iro ima kimi ni okuru yo
chiheisen no saki ni tadori tsuite mo atarashī chiheisen ga hirogaru dake
`mō yame ni shiyou ka?’ Jibun no mune ni kiku to
`mada aruki tsudzuketai’ to henji ga kikoeta yo
shiranumani fuete itta nimotsu mo
mada nantoka shotte ikerukara
kimi no bun made motsu yodakara soba ni iteyo
sore dake de kokoro wa karuku naru
hateshinai tabijinohate ni `erabareru-sha’ to wa dare?
Tatoe boku janakutatte sore demo mada hashitte yuku hashitte yuku yo
furisosogu hizashi ga atte dakarakoso hikage moatte
sono subete ga imi o motte tagai o tataete iru nonara
mō don’na basho ni ite mo hikari o kanji reru yo
ima kimi ni okuru yo kiniiru ka na? Uketotte yo
-kun todakara sagaseta yo boku no kata koso arigatō
ichiban kireina iro ttena ndarou?
Ichiban hikatteru mono ttena ndarou?
Boku wa dakishimeru kimi ga kureta GIFT o
itsu made mo mune no oku de hora hikatteru nda yo
hikari tsudzuke nda yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
GIFT – English Translation
What is the most beautiful color?
What’s the hottest thing?
I was looking for the best GIFT
While imagining how happy you are
I want to find my “real me”
I want to know the “born meaning”
I wish my mystery could be solved when my hands passed it
Will you receive it
I wanted to give it to you for a long time
The color has changed and it has become ugly
I can’t say it’s pretty flattering
I was faced with the difficult problem of “answer in black or white”
In front of the bumped wall, we’re lost again
Infinite colors spread between black and white
Looking for a color that suits you, if you gave it a gentle name
Look, the most beautiful color I’ll give you now
Even if you reach the end of the horizon, only a new horizon spreads
“Shall I stop it?”
I heard the reply, “I want to continue walking.”
Luggage that increased without realizing
I can still carry it on my back
I’ll hold you, so stay with me
It just makes my heart lighter
Who is the “chosen person” at the end of an endless journey?
Even if I’m not me, I’m still running
Because there is sunshine, there is also shade
If all of them have meaning and praise each other
You can feel the light no matter where you are
I’ll give it to you now. Please receive
I was able to find it because it was with you Thank you
What is the most beautiful color?
What’s the hottest thing?
I hug you, the GIFT you gave me
It’s forever in the back of my chest
I kept on hikari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – GIFT 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases