Lyrics Mr.Children – End of the day 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: End of the day
目指したものが 自分とはあまりにかけ離れてて
どうせあそこには 届くはずがないんだって吠える
「なんとかなるさ」「ケ・セラ・セラ」
「It’s gonna be alright」
そんなフレーズさえも とんだ戯言に思える
End of the day 昨日と変わらぬ1日が
End of the day また過ぎる
いつか いつの日か そう言ってやり過ごして
気が付きゃロスタイム
で、慌てるから乞食は貰い損ねる
甘えて過ごした 子供の頃と根底は同じ
今日も一からの
いやマイナスからのスタートを切る
End of the day 少しも前に進んでない
End of the day また同じミス
Oh No! Oh Yes!
あと一歩のとこまで きっと来てる
そうやって言い聞かせて
もっと もっと
輝ける日は来る きっと来る
もう少し そう信じて
競争しながら 人は切磋琢磨していくんですか?
その理想論が また人の上に人をつくる
なんてデカイ話にすり替えて
何かを否定しなくちゃ
もう可哀想なくらいに 自分がちっちゃく思える
End of the day どのくらいの価値があるんだろう?
End of the day 今の自分に
Oh No! Oh Yes!
本当はもう掴んでて 届いてて
気付いてないだけ
もっと もっと
羽ばたける日は来る きっと来る
あと少しそう信じて
Oh No! Oh Yes!
あと一歩のとこまで きっと来てる
そうやって言い聞かせて
もっと もっと
輝ける日は来る きっと来る
もう少し そう信じて
Oh No! Oh Yes!
本当はもう掴んでて 届いてて
気付いてないだけ
もっと もっと
羽ばたける日は来る きっと来る
とりあえずそう信じて
あと少し そう信じて
無くしたものと手にしたものを秤にかければ
きっと圧倒的に前者に傾くと知ってる
でも明日は来るさ
寒い夜にだって終わりは来るさ
太陽は昇り
どんな人の上にもまた新しい 暖かな光
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
LISA – crossing field
UVERworld – 君の好きなうた
Romaji / Romanized / Romanization
Mezashita mono ga jibun to wa amarini kakehanare tete
dōse asoko ni wa todoku hazu ga nai n datte hoeru
`nantoka naru-sa’`ke Sera Sera’
`It’ s gonna be alright’
son’na furēzu sae mo tonda zaregoto ni omoeru
End of the day kinō to kawaranu 1-nichi ga
End of the day mata sugiru
itsuka itsunohika sōitte yarisugosh#te
kigatsukya rosutaimu
de, awaterukara kojiki wa morai sokoneru
amaete sugoshita kodomo no koro to kontei wa onaji
kyō mo ichi kara no
iya mainasu kara no sutāto o kiru
End of the day sukoshi mo mae ni susun denai
End of the day mata onaji misu
Oh No! Oh iesu!
Atoippo no toko made kitto ki teru
sō yatte iikikasete
motto motto
kagayakeru hi wa kuru kittokuru
mōsukoshi sō shinjite
kyōsō shinagara hito wa sessatakuma sh#te iku ndesu ka?
Sono risō-ron ga mata hito no ue ni hito o tsukuru
nante dekai hanashi ni surikaete
nanika o hitei shinakucha
mō kawaisōna kurai ni jibun ga chitchaku omoeru
End of the day dono kurai no kachi ga aru ndarou?
End of the day ima no jibun ni
Oh No! Oh iesu!
Hontōwa mō tsukan dete todoi tete
kidzuitenai dake
motto motto
habatakeru hi wa kuru kittokuru
ato sukoshi sō shinjite
Oh No! Oh iesu!
Atoippo no toko made kitto ki teru
sō yatte iikikasete
motto motto
kagayakeru hi wa kuru kittokuru
mōsukoshi sō shinjite
Oh No! Oh iesu!
Hontōwa mō tsukan dete todoi tete
kidzuitenai dake
motto motto
habatakeru hi wa kuru kittokuru
toriaezu sō shinjite
ato sukoshi sō shinjite
naku sh#ta mono to te ni sh#ta mono o hakari ni kakereba
kitto attōteki ni zensha ni katamuku to sh#tteru
demo ashita wa kuru-sa
samui yoru ni datte owari wa kuru-sa
taiyō wa nobori
don’na hito no ue ni mo mata atarashī atatakana hikari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
End of the day – English Translation
The one I aimed for was too far from me
Barking that it can’t reach there anyway
“It will be manageable” “Ke Sera Sera”
“It’s gonna be alright”
Even such a phrase sounds like a playful story
End of the day The same day as yesterday
End of the day is over
Someday one day I will say that
If you notice it is lost time
And I’m rushing, so I lose the beggar
The roots are the same as when I was a child
From scratch today
No start from minus
End of the day I can’t go any further
End of the day again the same mistake
Oh No! Oh Yes!
I’m sure I’m coming to the next step
Tell me like that
more and more
The shining day will come
Believe that a little more
Do people work hard while competing?
That ideal theory creates a person on top of another person
What a big story
I have to deny something
I feel like I’m so sad
End of the day How much is it worth?
End of the day For me now
Oh No! Oh Yes!
I’ve actually grabbed it and arrived
I just haven’t noticed
more and more
The day of flapping will come
Believe so a little more
Oh No! Oh Yes!
I’m sure I’m coming to the next step
Tell me like that
more and more
The shining day will come
Believe that a little more
Oh No! Oh Yes!
I’ve actually grabbed it and arrived
I just haven’t noticed
more and more
The day of flapping will come
Believe so for the time being
Believe a little more
If you weigh what you have lost and what you have
I know I’m sure I’m going to lean over the former
But tomorrow will come
Even on a cold night, the end will come
The sun rises
A new warm light on anyone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – End of the day 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=BoyMx35Bb68