Lyrics Mr.Children – DANCING SHOES 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: DANCING SHOES
息を殺してその時を待っている
いつか俺にあの眩い光が当たるその時を
でも案外 チャンスは来ないもんで
暗いトンネルの中でぼんやり遠くの光を見てる だけ
バランスとって生きるのが人の常
右肩上がれば左の肩も上げ
やっぱ両肩下げる
群れを離れ歩いてくのもシンドい
良くも悪くも注目浴びれば
その分だけ叩かれる
後退りしたり
地団駄踏んだり
なに！？このくだり？
We were born to be free
Hey girls, come on
Let you wear the dancing shoes.
その両手に繋がれた鎖
タンバリン代わりにして
踊れるか？
転んだってまだステップを踏め！
無様な位がちょうど良い
さぁ Do it, do it, do it, do it!!
流行り廃りがあると百も承知で
そう あえて俺のやり方でいくんだって自分をけしかける
四半世紀やってりゃ色々ある
あちらを立てれば こちらは濡れずで破綻をきたしそうです
サルバドール・ダリ
ってちょっとグロくない？
普通じゃない感じが良い
We were born to be free
Hey boys, come on
Let you wear the dancing shoes.
その両足にかせられた負荷に
抗いステップを踏め！
弾む息を大空に撒き散らして
君は思うよりカッコ良い
さぁ Do it, do it, do it, do it!!
Hey guys, come on
Let you wear the dancing shoes.
その両手に繋がれた鎖
タンバリン代わりにして
踊れるか？
転んだってまだステップを踏め！
無様な位がちょうど良い
さぁ Do it, do it, do it, do it!!
Do it, do it, do it, do it!!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
城南海 - 産声
ザ・クロマニヨンズ - ふみきりうどん
Romaji / Romanized / Romanization
Iki o korosh#te sonotoki o matte iru
itsuka ore ni ano mabayui hikari ga ataru sonotoki o
demo angai chansu wa konai mon de
kurai ton’neru no naka de bon’yari toku no hikari o mi teru dake
baransutotte ikiru no ga hito no tsune
migikata agareba hidari no kata mo age
yappa ryokata sageru
mure o hanare aruite ku no mo shindoi
yokumowarukumo chumoku abireba
sono-bun dake tatakareru
atozusari shi tari
jidanda fun dari
nani! ? Kono kudari?
We were born to be free
Hey girls, kamu on
retto you wear the dancing shoes.
Sono ryote ni tsunaga reta kusari
tanbarin kawarini sh#te
odoreru ka?
Koron datte mada suteppu o fume!
Buzamana i ga chodo yoi
sa~a Do it, do it, do it, do it!!
Hayarisutari ga aru to hyaku mo shochi de
-so aete ore no yarikata de iku n datte jibun o keshikakeru
shihanseiki yatterya iroiro aru
achira o tatereba kochira wa nurezu de hatan o kitashi-sodesu
sarubadoru Dari
tte chotto gurokunai?
Futsujanai kanji ga yoi
We were born to be free
Hey boys, kamu on
retto you wear the dancing shoes.
Sono ryoashi ni kase rareta f#ka ni
aragai suteppu o fume!
Hazumu iki o ozora ni maki chirash#te
kimi wa omou yori kakkoii
sa~a Do it, do it, do it, do it!!
Hey guys, kamu on
retto you wear the dancing shoes.
Sono ryote ni tsunaga reta kusari
tanbarin kawarini sh#te
odoreru ka?
Koron datte mada suteppu o fume!
Buzamana i ga chodo yoi
sa~a Do it, do it, do it, do it!!
Do it, do it, do it, do it! !
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
DANCING SHOES – English Translation
Hold your breath and wait for that time
Someday when that dazzling light hits me
But unexpectedly there is no chance
Just looking at the distant light vaguely in the dark tunnel
People usually live in balance
If you raise your right shoulder, raise your left shoulder
After all lower both shoulders
It’s also a pain to walk away from the flock
If you get attention, good or bad
You will be hit by that much
Retreat
Stepping on the ground
What! ?? This crap?
We were born to be free
Hey girls, come on
Let you wear the dancing shoes.
A chain connected to both hands
Instead of a tambourine
Can you dance?
Even if you fall, take steps!
Awkward place is just right
Do it, do it, do it, do it !!
Hundreds of people know that it’s out of fashion
Yes, I dare to urge myself to go my way
There are various things if you do it for a quarter of a century
If you put it up there, it’s likely to go bankrupt without getting wet.
Salvador Dali
Isn’t it a little gloomy?
It feels unusual
We were born to be free
Hey boys, come on
Let you wear the dancing shoes.
To the load on both feet
Take a step against it!
Sprinkle your bouncy breath in the sky
You are cooler than you think
Do it, do it, do it, do it !!
Hey guys, come on
Let you wear the dancing shoes.
A chain connected to both hands
Instead of a tambourine
Can you dance?
Even if you fall, take steps!
Awkward place is just right
Do it, do it, do it, do it !!
Do it, do it, do it, do it !!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – DANCING SHOES 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru