タイミング (feat.凛) Lyrics – MONONOKE
Singer: MONONOKE
Title: タイミング (feat.凛)
「あっ」て思ったら
僕の心 様変わり
惹かれて 君に焦がれて
つまりは一目惚れです
「ぱっ」てなったら
今日の心 鮮やかに
惹かれて 君に焦がれて
すらりと言えないけれどね
‘でも君とは話す話題がないから
いつまでも話せずにいる
今日この頃です
「勘付かれたくないな」
それだけが頭の上で泳いでる
このまま 泳いでたら
すぐ溺れちゃいそうです’
ずっと このままじゃ嫌だ
駆け引き 巡り巡って
悩ますのは’タイミング’
糸、繋ぐように
フラフラなダンスチューンで
踊って 夜を越え明かそう
フロアはダレてても
心はダレやしない
ヘナヘナなステップ踏んで
僕が踊ってたとしても
誰も彼も気にしなんかしない
恋を伝えよう
‘いつの間にかあなたと
何か仲良くなってたの
きっかけは あんまり覚えてはない
この関係は何?
今まででこんな事起きたことがないから
「男女間の友情なんてあるはずないや」
なんて 思ってた自分がバカみたい’
ずっと このままじゃ嫌だ
駆け引き 巡り巡って
悩ますのは’タイミング’
想いを繋ぐように
フラフラなダンスチューンで
踊って 夜を越え明かそう
フロアはダレてても
心はダレやしない
ヘナヘナなステップ踏んで
僕が踊ってたとしても
誰も彼も気にしなんかしない
愛を伝えよう
煩う 恋の迷信
僕達はシュガーでビターな関係
「恋」が「愛」のタイミング
図り合おう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MONONOKE - 雑踏とシックスセンス
水森かおり - 港が見える丘
Romaji / Romanized / Romanization
`A~tsu’te omottara
boku no kokoro samagawari
hika rete kimi ni kogarete
tsumari wa hitomeboredesu
`pa~tsu’te nattara
kyo no kokoro azayaka ni
hika rete kimi ni kogarete
surari to ienaikeredo ne
‘ demo kimi to wa hanasu wadai ga naikara
itsu made mo hanasezu ni iru
kyokonogorodesu
`kan tsuka retakunai na’
sore dake ga atama no ue de oyoi deru
kono mama oyoi detara
sugu obore chai-sodesu’
zutto kono mama ja iyada
kakehiki megurimegutte
nayamasu no wa’ taimingu’
-ito, tsunagu yo ni
furafurana dansuchun de
odotte yoru o koe akasou
furoa wa dare tete mo
kokoro wa dare ya shinai
henahenana suteppu funde
boku ga odotteta to sh#te mo
daremokaremo ki ni shi nanka shinai
koi o tsutaeyou
‘ itsunomanika anata to
nani ka nakayoku natteta no
kikkake wa anmari oboete wanai
kono kankei wa nan?
Ima made de kon’na koto okita koto ga naikara
`danjo-kan no yujo nante aru hazu nai ya’
nante omotteta jibun ga bakamitai’
zutto kono mama ja iyada
kakehiki megurimegutte
nayamasu no wa’ taimingu’
omoi o tsunagu yo ni
furafurana dansuchun de
odotte yoru o koe akasou
furoa wa dare tete mo
kokoro wa dare ya shinai
henahenana suteppu funde
boku ga odotteta to sh#te mo
daremokaremo ki ni shi nanka shinai
ai o tsutaeyou
wazurau koi no meishin
bokutachi wa shuga de bitana kankei
`koi’ ga `ai’ no taimingu
hakari aou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タイミング (feat.凛) – English Translation
If you think “Oh”
My heart
I’m attracted to you
In other words, I fall in love at first sight
If you get “pack”
Today’s heart
I’m attracted to you
I can’t say it’s sloppy
‘But there is no topic to talk to you
I’m not talking forever
It is around this time today
“I don’t want to be told”
Only that is swimming on my head
If you swim as it is
It looks like I’m drowning soon ‘
I don’t like this forever
Going around the bargain
The worries are ‘timing’
To connect the thread
With a fluttering dance tune
Dancing and revealing beyond the night
Even if the floor is sloppy
I don’t do my heart
Henna Henna step on the step
Even if I was dancing
No one cares about him
Let’s convey love
‘Suddenly with you
Something got along
I don’t really remember the trigger
What is this relationship?
I haven’t happened to happen before
“There must be no friendship between men and women”
I thought I was stupid ”
I don’t like this forever
Going around the bargain
The worries are ‘timing’
To connect your thoughts
With a fluttering dance tune
Dancing and revealing beyond the night
Even if the floor is sloppy
I don’t do my heart
Henna Henna step on the step
Even if I was dancing
No one cares about him
Let’s convey love
Obligations of bothered love
We are a sugar and bitter relationship
The timing of “love” is “love”
Let’s go together
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MONONOKE – タイミング (feat.凛) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases