Lyrics MONKEY MAJIK – Don’t Look Back 歌詞
Singer: MONKEY MAJIK
Title: Don’t Look Back
むかしむかしのお話です
眠らぬ街の片隅で
石畳を駆ける馬車から
紳士がひらり降りてきて
こんな夜更けにお嬢さん
お一人でどうされました？
すこし夜風にあたりたくなって
月の輝く夜ですから
Gotta look back now
吸い込まれていく
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
動けなくなって
No my heart’s on fire
暗い深い森の奥へと
馬車は夜道をひた走り
まるで龍のような橋を渡って
朽ちたオブジェがお出迎え
ところでさてお嬢さん
こんな噂はご存知かい？
この世のものと思えぬほどの
宝石のように美しい瞳
Gotta look back now
吸い込まれていく
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
動けなくなって
No my heart’s on fire
Oh no
Yeah there’s something with her eyes, her stare
Yeah they hypnotize me
Oh no
No you can’t escape it
They pull me in
Yeah they hypnotize me
Gotta look back now
吸い込まれていく
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
動けなくなって
No my heart’s on fire
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Mukashi mukashi no ohanashidesu
nemuranu machi no katasumi de
ishidatami o kakeru basha kara
shinshi ga hirari orite kite
kon’na yof#ke ni ojōsan
ohitori de dō saremashita?
Sukoshi yokaze ni ataritaku natte
tsuki no kagayakuyorudesukara
Gotta rukku back now
suikoma rete iku
No my herutsu’ s on fire
Don’ t wanna rukku back now
ugokenaku natte
No my herutsu’ s on fire
kurai f#kai mori no oku e to
basha wa yomichi o hitahashiri
marude ryū no yōna hashi o watatte
kuchita obuje ga o demukae
tokorode sate ojōsan
kon’na uwasa wa gozonji kai?
Konoyo no mono to omoenu hodo no
hōseki no yō ni utsukushī hitomi
Gotta rukku back now
suikoma rete iku
No my herutsu’ s on fire
Don’ t wanna rukku back now
ugokenaku natte
No my herutsu’ s on fire
Oh no
i~ēi there’ s something u~izu her eyes, her stare
i~ēi they hypnotize me
Oh no
No you kyan’ t escape it
They pull me in
i~ēi they hypnotize me
Gotta rukku back now
suikoma rete iku
No my herutsu’ s on fire
Don’ t wanna rukku back now
ugokenaku natte
No my herutsu’ s on fire
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Don’t Look Back – English Translation
It ’s a long time ago.
In a corner of the city that never sleeps
From a carriage running on the cobblestones
A gentleman came down
Young lady at such a late night
What happened alone?
I want to hit the night breeze a little
Because it’s a shining night of the moon
Gotta look back now
Be sucked in
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
I can’t move
No my heart’s on fire
To the depths of a deep dark forest
The carriage runs on the night road
Crossing a bridge like a dragon
A rotten object welcomes you
By the way, young lady
Do you know such a rumor?
I can’t believe it belongs to this world
Beautiful eyes like jewels
Gotta look back now
Be sucked in
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
I can’t move
No my heart’s on fire
Oh no
Yeah there’s something with her eyes, her stare
Yeah they hypnotize me
Oh no
No you can’t escape it
They pull me in
Yeah they hypnotize me
Gotta look back now
Be sucked in
No my heart’s on fire
Don’t wanna look back now
I can’t move
No my heart’s on fire
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MONKEY MAJIK – Don’t Look Back 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru