十年 Lyrics – Miyuki Nakajima
Singer: 中島みゆき Miyuki Nakajima
Title: 十年
凍えた並木の下 あなたに初めて会った
あなたをあきれさせる生意気な口をきいた
嵐に折られかけた あなたの日々を見てた
私はいたわりもせず 薄情に離れていた
わざとよ 心の中で波が騒いでたから
わざとよ あなたの傍にいるべき人を知ってたから
十年は長い月日か 十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いていた
並木は枝を伸ばし 緑のトンネルになった
二人でいると聞いてたあなたに 再び出会った
本当よ 二人のこと遠くで安心してたのに
ずいぶん前からまさか あなたが孤独だったなんて
十年は長い月日か 十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いていた
枯葉の並木の下 あなたを祝っている
すさんだ日々を支えた新しい彼女を 褒めている
本当ね 十年なんてほんのひとつ 恋ひとつぶんね
ふざけてあなたが肩を抱いてくれたから もういいよ
十年は長い月日か 十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いている
十年は長い月日か 十年は短い日々か
恋する者には 無きにひとしい
想いだけが ただ咲いている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
中島由貴 - Purely Magic Hour
音羽-otoha- - リインカーネーション
Romaji / Romanized / Romanization
Kogoeta nami konoshita anata ni hajimete atta
anata o akire saseru namaikina kuchi o kita
arashi ni ora re kaketa anata no hibi o mi teta
watashi wa itawari mo sezu hakujo ni hanarete ita
wazato yo kokoro no naka de nami ga sawai detakara
wazato yo anata no hata ni irubeki hito o shittetakara
tonen wa nagai tsukihi ka tonen wa mijikai hibi ka
koisuru mono ni wa naki ni hitoshi
omoi dake ga tada saite ita
namiki wa eda o nobashi midorinoton’neru ni natta
futari de iru to kii teta anata ni futatabi deatta
honto yo futari no koto toku de anshin shi teta no ni
zuibun mae kara masaka anata ga kodokudatta nante
tonen wa nagai tsukihi ka tonen wa mijikai hibi ka
koisuru mono ni wa naki ni hitoshi
omoi dake ga tada saite ita
kareha no nami konoshita anata o iwatte iru
susanda hibi o sasaeta atarashi kanojo o homete iru
honto ne tonen nante hon’no hitotsu koi hitotsubun ne
fuzakete anata ga kata o daite kuretakara mo i yo
tonen wa nagai tsukihi ka tonen wa mijikai hibi ka
koisuru mono ni wa naki ni hitoshi
omoi dake ga tada saite iru
tonen wa nagai tsukihi ka tonen wa mijikai hibi ka
koisuru mono ni wa naki ni hitoshi
omoi dake ga tada saite iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
十年 – English Translation
I met you for the first time under the frozen row of trees
I heard a cheeky mouth to make you up
I saw your days about to be broken by the storm
I wasn’t as good as I was
Because the waves were making noise in my heart on purpose
I knew the person to be near you on purpose
Ten years long or ten years are short days
There is no one in love
Only my thoughts were just blooming
The row of trees stretched the branches to become a green tunnel
I met you again when you heard you were together
Really, I was relieved in the distance
I was lonely for a long time
Ten years long or ten years are short days
There is no one in love
Only my thoughts were just blooming
Celebration of you under the row of dead leaves
I’m praising the new girlfriend who supported my days
It’s true for ten years, just one love
It’s okay because you hugged me.
Ten years long or ten years are short days
There is no one in love
Only thoughts are just blooming
Ten years long or ten years are short days
There is no one in love
Only thoughts are just blooming
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 中島みゆき Miyuki Nakajima – 十年 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
