Lyrics Miyuki Nakajima – タグ・ボート(Tug・Boat) 歌詞
Singer: 中島みゆき Miyuki Nakajima
Title: タグ・ボート(Tug・Boat)
負けを知らぬ城のような 大いなる船が出る
あふれ返る光の粒 降り注ぐ水の上
祝盃は交わされる 人々は沸(わ)き返る
胸高鳴る旅人の 目は何も見ていない
その城の足元を 懸命に押している
汚れたタグ・ボートを 誰も見ていない
大いなる船は今 おごそかに岸を離れる
祝杯は交わされる 人々は見ていない
その城の足元を 身を震わせ引いている
汚れたタグ・ボートを 誰も見ていない
外海(そとうみ)へ出たなら 大いなるスクリューが回りだす
小さな船は急いで急いで離れゆく
さよなら ようそろ 行っておいでの笛
さよなら ようそろ ごきげんようの笛
大いなる人々の水平線は 大いなる船の上 甲板の高さ
大いなる人々は その足よりも低いところにあるものを 見ることはない
タグ・ボートは今日も上機嫌
タグ・ボートは今日も上機嫌
夕靄(ゆうもや)の中を帰ってゆく
潮の流れに乗ったなら 港は見えなくなる
大いなる船が 遠く遠くから響かせる
さよなら ようそろ ごくろうさんの笛
さよなら ようそろ ごきげんようの笛
大いなる人々の水平線は 大いなる船の上 甲板の高さ
大いなる人々は その足よりも低いところにあるものを 見ることはない
タグ・ボートは今日も上機嫌
タグ・ボートは今日も上機嫌
夕靄(ゆうもや)の中を帰ってゆく
タグ・ボート タグ・ボート タグ・ボート タグ・ボート
タグ・ボート タグ・ボート タグ・ボート タグ・ボート
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Make o shiranu shiro no yōna ōinaru fune ga deru
afure kaeru hikari no tsubu furisosogu Mizunoue
shukuhai wa kawasa reru hitobito wa nie (wa)ki kaeru
mune takanaru tabibito no me wa nani mo miteinai
sono shiro no ashimoto o kenmei ni osh#te iru
kegareta tagu bōto o dare mo miteinai
ōinaru fune wa ima ogosoka ni kishi o hanareru
shukuhai wa kawasa reru hitobito wa miteinai
sono shiro no ashimoto o mi o furuwase hiite iru
kegareta tagu bōto o dare mo miteinai
Sotome (so to umi) e detanara ōinaru sukuryū ga mawari dasu
chīsana fune wa isoide isoide hanare yuku
sayonara yō soro itte oide no fue
sayonara yō soro gokigen’yō no fue
ōinaru hitobito no suihei-sen wa ōinaru fune no ue kanpan no taka-sa
ōinaru hitobito wa sono ashi yori mo hikui tokoro ni aru mono o miru koto wanai
tagu bōto wa kyō mo jōkigen
tagu bōto wa kyō mo jōkigen
sekiai (Yū moya) no naka o kaette yuku
shiononagare ni nottanara minato wa mienaku naru
ōinaru fune ga tōku tōku kara hibikaseru
sayonara yō soro gokurōsan no fue
sayonara yō soro gokigen’yō no fue
ōinaru hitobito no suihei-sen wa ōinaru fune no ue kanpan no taka-sa
ōinaru hitobito wa sono ashi yori mo hikui tokoro ni aru mono o miru koto wanai
tagu bōto wa kyō mo jōkigen
tagu bōto wa kyō mo jōkigen
sekiai (Yū moya) no naka o kaette yuku
tagu bōto tagu bōto tagu bōto tagu bōto
tagu bōto tagu bōto tagu bōto tagu bōto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タグ・ボート(Tug・Boat) – English Translation
A great ship like a castle that never loses
Overflowing grains of light on the pouring water
Celebration is exchanged. People boil.
The throbbing traveler’s eyes aren’t looking at anything
I’m pushing the foot of the castle hard
No one is looking at the dirty tag boat
The great ship is now leaving the shore quietly
Celebration is exchanged. People are not watching
Shaking at the foot of the castle
No one is looking at the dirty tag boat
If you go out to the open sea, a big screw will start to turn
The small ship hurries away
Goodbye, come on whistle
Goodbye Yosoro Good morning whistle
The horizon of the great people is the height of the deck on the great ship
Great people never see anything below their feet
Tag boat is still in a good mood today
Tag boat is still in a good mood today
Going back in the evening mist
If you get on the tide, you will not be able to see the harbor
A great ship echoes from afar
Goodbye Yosoro Gokuro-san’s flute
Goodbye Yosoro Good morning whistle
The horizon of the great people is the height of the deck on the great ship
Great people never see anything below their feet
Tag boat is still in a good mood today
Tag boat is still in a good mood today
Going back in the evening mist
Tag boat Tag boat Tag boat Tag boat
Tag boat Tag boat Tag boat Tag boat
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 中島みゆき Miyuki Nakajima – タグ・ボート(Tug・Boat) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru