Lyrics Miwa Sasagawa – 蝉時雨 歌詞
Singer: 笹川美和 Miwa Sasagawa
Title: 蝉時雨
時計草は太陽見上げ
時を刻む自分だけの時を
心動くまなざしの先は
天高くに伸びる雲の峰
見えない明日になど
僕は心を砕かない
今、手の内あるものが全てで何が悪かろう？
蝉時雨、耳をつんざくほどに
渾身を震わせ、君は鳴き叫ぶ
蝉時雨、僕に知らせるように
渾身を震わせ、ここに。僕は、今、ここにと。
蜃気楼揺れる炎天の下
夏陰涼し日傘の君
合歓の花に重ね淡い想いも
線香花火の火花と燃える
戻れぬあの時が
僕の心を強くする
今、手の内にあるものが全てで何が悪かろう？
涙は砂埃のせいさ
夏風涙さらって
草笛の音きこえたような
夏風にひとり吹かれて
蝉時雨、耳をつんざくほどに
渾身を震わせ、君は鳴き叫ぶ
蝉時雨、耳をつんざくほどに
渾身を震わせ、君は鳴き叫ぶ
蝉時雨、僕に知らせるように
渾身を震わせ、ここに。僕は、今、ここにと。
ここに。僕は、今、ここに。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
スロウハイツと太陽 - 本当につらくなってしまったあなたへ
Miwa Sasagawa - 今日
Romaji / Romanized / Romanization
Tokeigusa wa taiyo miage
-ji o kizamu jibun dake no toki o
kokoro ugoku manazashi no saki wa
ten takaku ni nobiru kumo no mine
mienai ashita ni nado
boku wa kokoro o kudakanai
ima, tenouchi aru mono ga subete de nani ga warukarou?
Semishigure, mimi o tsunzaku hodo ni
konshin o furuwase, kimi wa naki sakebu
semishigure, boku ni shiraseru yo ni
konshin o furuwase, koko ni. Boku wa, ima, koko ni to.
Shinkiro yureru enten no shimo
natsu inryo shi higasa no kimi
gokan no hana ni kasane awai omoi mo
senko hanabi no hibana to moeru
modorenu ano toki ga
boku no kokoro o tsuyokusuru
ima, tenouchi ni aru mono ga subete de nani ga warukarou?
Namida wa sunabokori no sei sa
natsu-fu namida saratte
kusabue no oto kikoeta yona
natsu-fu ni hitori f#ka rete
semishigure, mimi o tsunzaku hodo ni
konshin o furuwase, kimi wa naki sakebu
semishigure, mimi o tsunzaku hodo ni
konshin o furuwase, kimi wa naki sakebu
semishigure, boku ni shiraseru yo ni
konshin o furuwase, koko ni. Boku wa, ima, koko ni to.
Koko ni. Boku wa, ima, koko ni.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
蝉時雨 – English Translation
Passionflower looks up at the sun
Keep your own time
The tip of a moving look
Cloud peaks extending high in the sky
Invisible tomorrow, etc.
I won’t break my heart
What’s wrong with everything in my hands right now?
Deafening rain, deafening
Shake the whole body, you scream
Shigure, let me know
Shake the whole body, here. I’m here now.
Mirage Under the swaying scorching sun
Summer shade cool sun umbrella
A faint feeling overlaid on the flowers of joy
Burn with sparks of sparklers
That time when I can’t go back
Strengthen my heart
What’s wrong with everything in your hands right now?
Tears are due to dust
Summer breeze tears
Like the sound of a grass whistle
Blown alone in the summer breeze
Deafening rain, deafening
Shake the whole body, you scream
Deafening rain, deafening
Shake the whole body, you scream
Shigure, let me know
Shake the whole body, here. I’m here now.
here. I’m here now.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 笹川美和 Miwa Sasagawa – 蝉時雨 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru