Lyrics MINT mate box – メイクキュート 歌詞
Singer: MINT mate box
Title: メイクキュート
あとできる準備はなんだろう
5分前に髪型チェック、1分前には笑顔になって
ああでもまって遅れてきちゃったらどうするの
もしかして実はこっちから
少しだけ遅れたほうがいい？
5分遅れは許される？10分違いはかわいい？
ああでもなんかよくわからなくなるよ
ずっと、前を向いてたら
背中のサインに気付かない
それでもいいかなって思う
今はちょっと
メイクキュートの迷宮で
まよいすぎちゃうだけですぎちゃう今日が
かわいくなってどうするの？って、かわいくないから考えない
とか理由つけて、
ベストルートが迷宮で
わからなくなるようなそんなときでも
かわいくないといけないの？ってかわいくないから悩まない
とかそんな作戦
さようならまではあと何分？
あとできる会話はなんだろう
5分延長許される？10分じゃ少し長すぎ？
ああでもなんかよくわからなくなるよ
あなたのためじゃないって
いうのがもうあなたのためだから
ごまかさないのが一番
かわいいのかな
メイクキュートの迷宮で
まよいすぎちゃうだけですぎちゃう今日が
あなたの趣味はどんなんだ？って、あなたじゃないからわからない
とかそれじゃダメで、
ベストルートも迷宮で
わかりそうかもなんてそんなときでも
気づけばちょっと変わってるって変わったときにはわからない
それで
メイクキュートの迷宮で
まよいすぎちゃうだけですぎちゃう今日が
かわいくなってどうするの？って、かわいくないから考えない
とか理由つけて、
ベストルートが迷宮で
わからなくなるようなそんなときでも
かわいくないといけないの？ってかわいくないから悩まない
とかそんな作戦
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水田かおり - 人生夢灯り
WAY WAVE - モノクロのキミ
Romaji / Romanized / Romanization
Ato dekiru junbi wa nandarou
5-bu mae ni kamigata chekku, 1-bu mae ni wa egao ni natte
a demo matte okurete kichi ~yattaradousuruno
moshikash#te jitsuwa kotchi kara
sukoshidake okureta ho ga i?
5-Bu okure wa yurusareru? 10-Bu chigai wa kawai?
A demo nanka yoku wakaranaku naru yo
zutto, mae o mui tetara
senaka no sain ni kidzukanai
sore demo i ka natte omou
ima wa chotto
meikukyuto no meikyu de
mayoi sugi chau dake de sugi chau kyo ga
kawaiku natte do suru no? Tte, kawaikunaikara kangaenai
toka riyu tsukete,
besutoruto ga meikyu de
wakaranaku naru yona son’na toki demo
kawaikunaito ikenai no? Tte kawaikunaikara nayamanai
toka son’na sakusen
sayonara made wa ato nan-bu?
Ato dekiru kaiwa wa nandarou
5-bu encho yurusareru? 10-Bu ja sukoshi naga sugi?
A demo nanka yoku wakaranaku naru yo
anata no tame janai tte
iu no ga mo anata no tamedakara
gomakasanai no ga ichiban
kawai no ka na
meikukyuto no meikyu de
mayoi sugi chau dake de sugi chau kyo ga
anata no shumi wa don’na nda? Tte, anata janaikara wakaranai
toka sore ja damede,
besutoruto mo meikyu de
wakari-so kamo nante son’na toki demo
kidzukeba chotto kawatteru tte kawatta tokiniha wakaranai
sorede
meikukyuto no meikyu de
mayoi sugi chau dake de sugi chau kyo ga
kawaiku natte do suru no? Tte, kawaikunaikara kangaenai
toka riyu tsukete,
besutoruto ga meikyu de
wakaranaku naru yona son’na toki demo
kawaikunaito ikenai no? Tte kawaikunaikara nayamanai
toka son’na sakusen
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
メイクキュート – English Translation
What are the preparations for the rest?
Check your hairstyle 5 minutes ago and smile 1 minute ago
What if I’m late for a while
Maybe from here
Should I be a little late?
Is a 5 minute delay allowed? Is the difference of 10 minutes cute?
Oh but I don’t really understand
If you look forward all the time
I don’t notice the sign on my back
I think it’s okay
A little now
In the make-cute labyrinth
Today is just too good
What do you do when you are cute? I don’t think because it’s not cute
For some reason,
The best route is in the labyrinth
Even when you don’t understand
Do I have to be cute? Don’t worry because it’s not cute
Or such a strategy
How many minutes are left until goodbye?
What kind of conversation can I have?
Is it allowed to extend for 5 minutes? Is 10 minutes a little too long?
Oh but I don’t really understand
Not for you
Because it ’s already for you
It’s best not to cheat
Is it cute
In the make-cute labyrinth
Today is just too good
What is your hobby? I don’t know because I’m not you
Or that’s no good
The best route is also in the labyrinth
Even at such times
If you notice it’s a little different, you don’t know when it changes
So
In the make-cute labyrinth
Today is just too good
What do you do when you are cute? I don’t think because it’s not cute
For some reason,
The best route is in the labyrinth
Even when you don’t understand
Do I have to be cute? Don’t worry because it’s not cute
Or such a strategy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MINT mate box – メイクキュート 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru