Lyrics Minori Chihara – Awakening the World 歌詞

 
Lyrics Minori Chihara – Awakening the World 歌詞

Singer: 茅原実里 Minori Chihara
Title: Awakening the World

目覚めない世界の どこかで待つ日々
未来が未来のままでも 昨日はやがて朝に変わる
たとえばもし今日が 自分史上トクベツに
なればなんて 大げさなコトではなくて

UFOじゃなくても 久しぶりに見る虹で
じゅうぶんハシャげるって もうわかってる
可も不可もない、ただ、これが自分
根拠ない期待するような可愛げは 似合ってないのに

繰り返してく毎日はそれなりに
居心地良くアタリマエニ楽しめているけど
心は何故 物足りなさの理由を
探しはじめてしまう まだ知らない、何か

その、…何か?
たとえばもし今日が ターニングポイントなんて
気づけるのは ずっと後になってからで
この出会いもきっと すれ違ったのと同じ

思い出しもしない かも、しれない
可も不可もない、でも、普通じゃない
そんな風に思うのは気まぐれで いつもの思考と違うけど
目覚めない世界の どこかで待つ日々

運命が動き出す瞬間が もしもわかるなら こんな感じだといい
戸惑いに惹かれてくように 心が動いた
繰り返してく毎日はそれなりに
居心地良くアタリマエで だけど退屈で

心はもう 物足りなさの理由を
探すことをやめない コタエはすぐそこに?
手が届きそうで
Awakening the World

Awakening the World
目覚める今、さあ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs スキマスイッチ - 1017小節のラブソング
Japanese Lyrics and Songs drop - 星のない夜だから

Romaji / Romanized / Romanization

Mezamenai sekai no doko ka de matsu hi 々
Mirai ga mirai no mama demo kino wa yagate asa ni kawaru
tatoeba moshi kyo ga jibun shijo tokubetsu ni
nareba nante ogesana kotode wanakute

yufo janakute mo hisashiburi ni miru niji de
jubun hasha-geru tte mo wakatteru
-ka mo f#ka mo nai, tada, korega jibun
konkyo nai kitai suru yona kawai-ge wa niattenai no ni

kurikaesh#te ku mainichi wa sorenari ni
igokochi yoku atarimaeni tanoshimete irukedo
kokoro wa naze monotarina-sa no riyu o
sagashi hajimete shimau mada shiranai, nanika

sono,… nanika?
Tatoeba moshi kyo ga taningupointo nante
kidzukeru no wa zutto ato ni natte karade
kono deai mo kitto surechigatta no to onaji

omoidashi mo shinai kamo, shirenai
-ka mo f#ka mo nai, demo, futsujanai
son’nafuni omou no wa kimagure de itsumo no shiko to chigaukedo
mezamenai sekai no doko ka de matsu hi 々

Unmei ga ugokidasu shunkan ga moshimo wakarunara kon’na kanjida to i
tomadoi ni hika rete ku yo ni kokoro ga ugoita
kurikaesh#te ku mainichi wa sorenari ni
igokochi yoku atarimaede dakedo taikutsu de

kokoro wa mo monotarina-sa no riyu o
sagasu koto o yamenai kotae wa sugu soko ni?
-Te ga todoki-sode
au~ekuningu the World

au~ekuningu the World
mezameru ima, sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Awakening the World – English Translation

Days to wait somewhere in the world that never wakes up
Even if the future remains the future, yesterday will soon change to the morning
For example, if today is a great deal in my history
It ’s not an exaggeration

Even if it’s not a UFO, it’s the rainbow I see after a long time
She already knows she’s good enough
No good or bad, but this is me
Even though the cuteness that I expected is not suitable

Every day I repeat
I’m comfortable and enjoying Atarimaeni
Why is my heart unsatisfactory?
I’m starting to look for something I don’t know yet

That … what?
For example, if today she ’s a turning point
It ’s only after she ’s aware
This encounter is surely the same as she passed

I may not even remember
No good or bad, but not normal
It’s capricious to think that way and she’s different from her usual thoughts
Every day she waits somewhere in the world that never wakes up

If she knows the moment when fate begins to move, she should be like this
I was moved to be attracted to the confusion
Every day I repeat
Cozy and atari mae she’s but boring

The reason why my heart is not enough
She doesn’t stop looking, is Kotae right there?
It seems to be reachable
Awakening the World

Awakening the World
Now that I wake up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 茅原実里 Minori Chihara – Awakening the World 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases