HOOLIGANS ERA Lyrics – MINOR CHANGE
Singer: MINOR CHANGE
Title: HOOLIGANS ERA
問い続けろ Why we fight
答え探せ 漂流者たちよ
歌い続けろ Sing along
泥を喰らい屍越えゆけ
聴こえるか Hey Hooligans
明日を渇望すんなら
穴を這い出てその目開けろ
汗と血を纏えば猫だって虎になるさ
牙立てな 時代の首筋へ
手を伸ばせ 欲しいもんは
この荒野の果て
願うまんま書き換えな
思い通りストーリーを
問い続けろ Why we fight
答えはきっとあの雲の上
歌い続けろ Sing along
戦場こそおれたちのステージ
聴かせろ声を ああ今日も
歌い続けろ Sing along
吠えろ 前を睨みつけ
止まらず行け Hey Hooligans
誰かが夢追うなら
この歌終わらせやしないさ
さんざん血で洗う
イカれてるカオス具合
顔じゃ笑って(腹探り合い) 奪い合い
刺し違え 裏切られ 倒れ
いつまで続くのか教えてくれ
問い続けろ Why we fight
答え探せ 漂流者たちよ
歌い続けろ Sing along
泥を喰らい屍越えゆけ
刻め名前を
明日も歌い続けろ Sing along
吠えろ 未来を睨みつけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Tatsuya Ishii - SILENCE
TOKIO - Happy BIRTHDAY
Romaji / Romanized / Romanization
Toi tsudzukero Why we fight
kotae sagase hyoryushatachi yo
utai tsudzukero shingu along
doro o kurai shikabane koe yuke
kikoeru ka hei Hooligans
ashita o katsubo sun’nara
ana o hai dete sono-me akero
ase to chi o matoeba neko datte tora ni naru-sa
kiba-tatena jidai no kubisuji e
-te o nobase hoshi mon wa
kono koyanohate
negau manma kakikaena
omoidori sutori o
toi tsudzukero Why we fight
kotae wa kitto ano kumonoue
utai tsudzukero shingu along
senjo koso ore-tachi no suteji
kika sero koe o a kyo mo
utai tsudzukero shingu along
hoero mae o niramitsuke
tomarazu ike hei Hooligans
darekaga yume ounara
kono uta owara seyashinai sa
sanzan chi de arau
ika re teru kaosu guai
-gao ja waratte (hara saguri ai) ubaiai
sashichigae uragira re taore
itsu made tsudzuku no ka oshiete kure
toi tsudzukero Why we fight
kotae sagase hyoryushatachi yo
utai tsudzukero shingu along
doro o kurai shikabane koe yuke
kizame namae o
ashita mo utai tsudzukero shingu along
hoero mirai o niramitsuke
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
HOOLIGANS ERA – English Translation
Keep asking Why we fight
Find the answer, drifters
Keep singing Sing along
Eat mud and go over the corpse
Can you hear Hey Hooligans
If you craving for tomorrow
Crawl through the hole and open its eyes
If you wear sweat and blood, even a cat will become a tiger.
To the neck of the era of fangs
Reach out what you want
The end of this wilderness
I hope it’s rewritten
Tell the story as you want
Keep asking Why we fight
The answer is surely above that cloud
Keep singing Sing along
The battlefield is our stage
Listen to your voice, oh today
Keep singing Sing along
Howl, glaring in front
Go without stopping Hey Hooligans
If someone pursues a dream
I won’t end this song
Wash with a lot of blood
How crazy chaos is
Laugh with your face (searching for your belly)
Betrayed by mistake, collapsed
Tell me how long it will last
Keep asking Why we fight
Find the answer, drifters
Keep singing Sing along
Eat mud and go over the corpse
Engraved name
Keep singing tomorrow Sing along
Howl, glaring at the future
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MINOR CHANGE – HOOLIGANS ERA 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
