Lyrics MIMI – ゆめまぼろし (Yume Maboroshi) 歌詞

 
Lyrics MIMI – ゆめまぼろし (Yume Maboroshi) 歌詞

Singer: MIMI
Title: ゆめまぼろし (Yume Maboroshi)

褪せていった昔書いた
落書き帳の景色
忘れてったかつて知った
無垢な感情の場所へ

連れて行ってたとえ朝が
優しい温さで呼んでも
月の裏でその言葉が
空を切る だけだ

『人生って孤独だね』君が笑う 昨日に笑う
今日の前でちょっとだけ 俯く僕を許してくれよ
抑え込んだ傷と痛み 二つ持って 少し歩く
震える声 今はそれで良かったんだ
・・・って独り言だ

ふっと目が覚めた
夢かどうか判らぬけど
それはいつも暖かく
心細く遠く揺れる

これを『愛』と呼んでいいか
理由なんてないだろうが
それを『愛』と呼べるのなら
少し楽になれたのかな

どうやって 今日を認めてやればいい?
答えてくれ 答えてくれ
触れる温度が嘘じゃないと信じていいなら
そうやって曖昧に 目を背けて生きてきた
この命に まだ価値があるんだって 言えるのなら

あの空に期待した未来の自分
になれなくてごめんなさい
10年前の世界は広かった気が
今日はするけど

僕なりにもがいてきたんだ道
が空っぽに見えたとしても
10年後に笑えたらいいな
少しずつ息を吐いた

人生って儚くて泡みたいで けどきっと 美しくて
この孤独をぎゅって抱きしめてやれるのなら
抑え込んだ傷と痛み 二つ持って少し歩く
震える声 今はそれで良かったんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Lyrics MP3 Download The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)

Romaji / Romanized / Romanization

Asete itta mukashi kaita
rakugaki-cho no keshiki
wasure tetta katsute sh#tta
mukuna kanjo no basho e

tsureteitte tatoe asa ga
yasashi nuku-sa de yon demo
tsuki no ura de sono kotoba ga
kuwokiru dakeda

“jinsei tte kodokuda ne”-kun ga warau kino ni warau
kyo no mae de chotto dake utsumuku boku o yurush#te kure yo
osaekonda kizu to itami futatsu motte sukoshi aruku
furueru koe ima wa sorede yokatta nda
tte hitorigotoda

futto megasameta
yume ka do ka wakaranukedo
sore wa itsumo atatakaku
kokorobosoku toku yureru

kore o “Ai” to yonde i ka
riyu nante naidarouga
sore o “Ai” to yoberu nonara
sukoshi raku ni nareta no ka na

do yatte kyo o mitomete yareba i?
Kotaete kure kotaete kure
fureru ondo ga uso janai to shinjite inara
so yatte aimai ni me o somukete ikite kita
kono inochi ni mada kachi ga aru n datte ieru nonara

ano sora ni kitai sh#ta mirai no jibun
ni narenakute gomen’nasai
10-nen mae no sekai wa hirokatta ki ga
kyo wa surukedo

boku nari ni mogaite kita nda michi
ga karappo ni mieta to sh#te mo
10-nen-go ni waraetara i na
sukoshizutsu iki o haita

jinsei tte hakanakute awa mitaidekedo kitto utsukushikute
kono kodoku o gyutte dakishimete yareru nonara
osaekonda kizu to itami futatsu motte sukoshi aruku
furueru koe ima wa sorede yokatta nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

ゆめまぼろし (Yume Maboroshi) – English Translation

I wrote a long time ago that was fading
Doodle book view
I forgot I once knew
To a place of innocent emotions

Take me even in the morning
Even if you call it with a gentle warmth
That word is behind the moon
Just cut the sky

“Life is lonely” You laugh laugh yesterday
Please forgive me for a moment in front of today
I have two wounds and pains that I have suppressed and walk a little
Shivering voice: That’s fine now
… is a soliloquy

I woke up suddenly
I don’t know if it’s a dream
It’s always warm
Swaying in the distance

Can I call this “love”?
I don’t know why
If you can call it “love”
I wonder if it was a little easier

How can I admit today?
Answer me, answer me
If you can believe that the touching temperature is not a lie
That’s how I vaguely turned my eyes away and lived
If you can say that this life is still worth it

The future self I expected from that sky
I’m sorry I can’t be
I feel that the world 10 years ago was wide
I’ll do it today

The road I struggled with
Even if it looks empty
I wish I could laugh in 10 years
Exhaled little by little

Life is ephemeral and like bubbles, but it’s surely beautiful
If you can hug this loneliness tightly
Suppressed wounds and pain: Walk a little with two
Shivering voice: That’s fine now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics MIMI – ゆめまぼろし (Yume Maboroshi) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases