at’aek ON taitn Lyrics – MIKA KOBAYASHI
Singer: MIKA KOBAYASHI
Title: at’aek ON taitn
Die Erde drohnt und wird rot
Die Leute erinnern sich an diese Tragodie
Ist das Zerstorer oder der Schopfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksai oder unser Wille?
Wir werden kampfen, bis dieser heiBe Wind unsere Flugel nimmt
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
<対訳>
大地が鳴り響き、赤く染まる
人々はあの惨劇を思い出す
あれは破壊者か、それとも創造者か
燃えるような憎しみを込めて私たちは剣を振るう
これは私たちの運命が、それとも意志が
戦おう、この熱風が私たちの翼を奪い取るまで
私たちはあの地平線の彼方に何を見るのだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
シュガーリリック - Fall in Mystery
Miki Fukumoto (Shuka Saito) - Baton
Romaji / Romanized / Romanization
Die Erde drohnt und wird rot
Die Leute erinnern sich an diese Tragodie
Ist das Zerstorer oder der Schopfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksai oder unser Wille?
Wir werden kampfen, bis dieser heiBe Wind unsere Flugel nimmt
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
< Taiyaku >
daichi ga narihibiki, akaku somaru
hitobito wa ano sangeki o omoidasu
are wa hakai-sha ka, soretomo sozo-sha ka
moeru yona nikushimi o komete watashitachiha ken o furu
koreha watashitachi no unmei ga, soretomo ishi ga
tatakaou, kono neppu ga watashitachi no tsubasa o ubaitoru made
watashitachiha ano chiheisen no kanata ni nani o miru nodarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
at’aek ON taitn – English Translation
DIE ERDE DROHNT UND WIRD ROT
DIE LEUTE ERINNERN SICH AN DISE TRAGODIE
IST DAS ZERSTORER ODER DER SCOPFER?
Mit Der Glut des Hasses Schwenken Wir Die Schwerter
IST DAS UNSER SCHICKSAI ODER UNSER WILLE?
Wir Werden Kampfen, BIS Dieser Heibe Wind Unsere Flugel Nimmt
WAS Finden Wir JenseIts Dieses Horizontes?
The earth sounds and dyes red
People remember that tragedy
That is a destroyer or a creator
Let us shake the sword with a flammable hate
This is our destiny, or will
Let’s fight, until this hot air takes into our wings
What do we see at that horizon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MIKA KOBAYASHI – at’aek ON taitn 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru