Lyrics MeteoroiD – 脈時計 歌詞
Singer: MeteoroiD
Title: 脈時計
何も言えずに見て見ぬふりして 聞き出すことが怖くて
わかっていたのに終わりは近いと あなたの瞳に私はいない
キスした時も 抱きしめた時も
気持ちないこと 理解してた
だけどあなたの そばにいたいと思ってしまう
自分を殺して 忘れようと消し去ろうとした
“わからないまま わかりたくない そうやって 針を見つめてた”
“あの温もりが あなたの声が 不安な気持ちを 無にしてた”
“薄れゆくそれを 私は眺めて 赤い涙に泣いていた”
“わかっていたよ 始めからこうなること でも好きだった”
それでも“もう一度だけ”と叶わないこと知ってる馬鹿だよね…
脈時計が音を立て伝う「おやすみ」とこの手に
(ticktackと脈を打つ針が)
すれ違う 二人の針は交わらずに
ticktack 脈を打つ針と赤い百合
ticktack 拭え切れない 過去と現実
ticktack 歩幅の違う針を待たずに
ticktack 鳥籠の中 そっと 目を瞑る
“わからないまま わかりたくない そうやって 針を見つめては
手首を傷付け 涙を流し 染まる自分に癒された”
“薄れゆく意識の中でも あなたの顔だけはいつも描いてた”
“時計の針は静かに眠り”
優しさ、声も、仕草も全部 卑怯だよ いつだって
もう見れない 聞こえないから さようなら
脈時計が音を立て伝う「おやすみ」とこの手に
(ticktackと脈を打つ針が)
すれ違う 二人の針は交わらずに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MeteoroiD - 背徳者に敬礼を
The Idol Formerly Known As LADYBABY - 上々上湯
Romaji / Romanized / Romanization
Nani mo iezu ni miteminufuri sh#te kikidasu koto ga kowakute
wakatte itanoni owari wa chikai to anata no hitomi ni watashi wa inai
kisu shita toki mo dakishimeta toki mo
kimochi nai koto rikai shi teta
dakedo anata no soba ni itai to omotte shimau
jibun o korosh#te wasureyou to keshi sarou to shita
“wakaranai mama wakaritakunai so yatte hari o mitsume teta”
“ano nukumori ga anata no koe ga fuan’na kimochi o mu ni shi teta”
“usure yuku sore o watashi wa nagamete akai namida ni naiteita”
“wakatte ita yo hajime kara ko naru koto demo sukidatta”
soredemo “moichido dake” to kanawanai koto shitteru bakada yo ne…
myaku tokei ga oto o tate tsutau `oyasumi’ toko no te ni
(ticktack to myaku o utsu hari ga)
surechigau futari no hari wa majiwarazu ni
ticktack myaku o utsu hari to akai yuri
ticktack nugue kirenai kako to genjitsu
ticktack hohaba no chigau hari o matazu ni
ticktack torikago no naka sotto me o tsumuru
“wakaranai mama wakaritakunai so yatte hari o mitsumete wa
tekubi o kizutsuke namida o nagashi somaru jibun ni iyasa reta”
“usure yuku ishiki no naka demo anata no kao dake wa itsumo kai teta”
“tokei no hari wa shizuka ni nemuri”
yasashi-sa,-goe mo, shigusa mo zenbu hikyoda yo itsu datte
mo mirenai kikoenaikara sayonara
myaku tokei ga oto o tate tsutau `oyasumi’ toko no te ni
(ticktack to myaku o utsu hari ga)
surechigau futari no hari wa majiwarazu ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
脈時計 – English Translation
I’m afraid to listen without saying anything and pretending not to see
I knew the end was near and she wasn’t in your eyes
When you kiss or when you hug
I understood that I didn’t feel
But I want to be with your girlfriend
I killed myself and tried to erase it to forget
“She didn’t want to understand without knowing, she stared at the needle like that.”
“That warmth made her voice feel uneasy.”
“I was looking at it fading and crying in red tears.”
“I knew it, I liked this from the beginning.”
Still, you’re an idiot who knows that “only once again” won’t come true …
“Good night” that the pulse clock makes a noise and in this hand
(Ticktack and pulsing needle)
Passing each other without the two needles crossing
ticktack A pulsing needle and a red lily
ticktack The past and reality that cannot be wiped out
ticktack Without waiting for needles with different stride lengths
ticktack In the bird cage, gently close your eyes
“I don’t want to understand without knowing. That’s how I stare at the needle.
I hurt my wrist, shed tears, and healed myself.
“She always drew only your face in the fading consciousness.”
“Clock hands sleep quietly”
Kindness, voice, gestures are all cowardly, she’s always
I can’t see it anymore, I can’t hear it, so goodbye
“Good night” that the pulse clock makes a noise and in this hand
(Ticktack and pulsing needle)
Passing each other without the two needles crossing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MeteoroiD – 脈時計 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru