Lyrics Megumi Hayashibara – -Life- 歌詞
Singer: 林原めぐみ Megumi Hayashibara
Title: -Life-
青い空の下を 視線落とし歩いてた
眩しすぎる太陽を 手でよけながら
つらい今の悩み どうにかけりをつけたくなる
続けること やめること どっちが勇気だろう
Oh My God,
神様助けにきて 苦しくてもういやだ
逃げだしたいけど それはできない
もう少しだ頑張れ 何度も言いきかせて
ここまでは来たけど
こんないい朝でも 憂うつの虫が目を覚ます
すれ違いざま「おはよう」も ちょっと無理をした
そうよ、誰にも言わないこと ひとつやふたつあるね
つらいからこそ 笑う時もある
それはみんなそうかも 私だけじゃないかも
ひたむきに生きてる
(It’s My Life)
希望をこめて言うよ ぬけだせる日は来るよ
立ち止まらずに歩いていればね
問題はいつもある 胸をうず巻いている
それでも生きている
同じ空の下で あなたも生きている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Megumi Hayashibara - はなれていても
水戸華之介 - まぼろ市立美術館
Romaji / Romanized / Romanization
Aoi sora no shita o shisen otoshi arui teta
mabushi sugiru taiyo o te de yo kenagara
tsurai ima no nayami donika keri o tsuketaku naru
tsudzukeru koto yameru koto dotchi ga yukidarou
Oh My God,
kamisama tasuke ni kite kurushikute mo iyada
nigedashitaikedo sore wa dekinai
mosukoshida ganbare nando mo ii kika sete
koko made wa kitakedo
kon’na i asa demo yuutsu no mushi ga mewosamasu
surechigai zama `ohayo’ mo chotto muri o shita
-so yo, darenimo iwanai koto hitotsu ya futatsu aru ne
tsuraikara koso warau toki mo aru
sore wa min’na so kamo watashi dake janai kamo
hitamuki ni iki teru
(It’ s My Life)
kibo o komete iu yo nukedaseru hi wa kuru yo
tachidomarazu ni aruite ireba ne
mondai wa itsumo aru mune o uzumaite iru
soredemo ikite iru
onajisoranoshitade anata mo ikite iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
-Life- – English Translation
I was walking under the blue sky
While avoiding the sun that is too dazzling by hand
I’m having a hard time now
Which is courageous to continue or to stop
Oh My God,
I don’t want to come to help God
I want to run away, but I can’t
Do your best a little more, let me tell you many times
I’ve come this far
Even in such a nice morning, the depressed insect wakes up
“Good morning”, which passed each other, was a little overwhelming
Yeah, don’t tell anyone, there are one or two
Sometimes I laugh because it’s hard
Maybe it ’s not just me
I live single-mindedly
(It’s My Life)
I’ll say it with hope. The day will come when I can get out of it.
If you walk without stopping
There is always a problem.
Still alive
You are alive under the same sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 林原めぐみ Megumi Hayashibara – -Life- 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Nq1Uo0_6Uxo