Lyrics Megumi Hayashibara – 3×3EYES 歌詞
Singer: 林原めぐみ Megumi Hayashibara
Title: 3×3EYES
黄砂に霞む大地 地平も途切れて
流浪の素足だけが 記憶をさすらう
謎めく封印 二人をつなぐ道標
君を守りたい 聖なるまなざしで
運命と知れば 迷いさえも消え失せてく
人となりて 惜しみなく
バラスヴィダーヒ マイ バリア
真実を翳す はだけた力を
傷口に注ぐよ
バラスヴィダーヒ ユア オネスティー
一陣の風に巻かれ やすらぎ舞う
荒野に眠れ 「3×3EYES」
砂塵に紛れひとり 闇にさまよえば
引き裂かれた温もり 聖地を射止める
すがる術もなく この生命(いのち)朽ち果てるとも
君を守るため も一度蘇る
それぞれの時を ひとつに重ねるその瞬間(とき)
人に生まれ 焦がれたい
バラスヴィダーヒ マイ バリア
真実を放つ 心の叫びを
ルーツごとぶつけて
バラスヴィダーヒ ユア オネスティー
一筋の涙 君に預けて今
迷路を砕く 「3×3EYES」
バラスヴィダーヒ マイ バリア
真実を翳す はだけた力を
傷口に注ぐよ
バラスヴィダーヒ ユア オネスティー
一陣の風に巻かれ やすらぎ舞う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
亜咲花 (Asaka) - Seize The Day
リン・ユーチュン - ラスト・クリスマス
Romaji / Romanized / Romanization
Kosa ni kasumu daichi chihei mo togirete
ruro no suashi dake ga kioku o sasurau
nazomeku fuin futari o tsunagu michishirube
kimiwomamoritai seinaru manazashi de
unmei to shireba mayoi sae mo kieusete ku
hitotonarite oshiminaku
barasuvu~idahi Mai baria
shinjitsu o kazasu hadaketa chikara o
kizuguchi ni sosogu yo
barasuvu~idahi yua onesuti
ichi-jin no kaze ni maka re yasuragi mau
koya ni nemure `3 × 3 EYES’
sajin ni magire hitori yami ni samayoeba
hikisaka reta nukumori seichi o itomeru
sugaru-jutsu mo naku kono seimei (inochi) kuchihaterutomo
kimi o mamoru tame mo ichido yomigaeru
sorezore no toki o hitotsu ni kasaneru sono shunkan (toki)
hito ni umare kogaretai
barasuvu~idahi Mai baria
shinjitsu o hanatsu kokoro no sakebi o
rutsu-goto butsukete
barasuvu~idahi yua onesuti
hitosuji no namida-kun ni azukete ima
meiro o kudaku `3 × 3 EYES’
barasuvu~idahi Mai baria
shinjitsu o kazasu hadaketa chikara o
kizuguchi ni sosogu yo
barasuvu~idahi yua onesuti
ichi-jin no kaze ni maka re yasuragi mau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
3×3EYES – English Translation
The haze of the earth haze in yellow sand is also interrupted
Only the wandering bare feet wander the memory
A mysterious seal, a guideline that connects two people
I want to protect you with a holy look
If you know your destiny, even the hesitation will disappear
Be a person and generously
Barras Vidahi My Barrier
Her unleashed power to hold the truth
I’ll pour it into the wound
Barras Vidahi Your Onesty
Wrapped in a breeze, she dances peacefully
Sleep in the wilderness “3×3 EYES”
Alone in the dust, wandering in the darkness
The torn warmth shoots the sacred place
There is no way to hang out, even if this life decays
He will come back once to protect you
The moment when each time is overlapped with one of her
Born to a person, I want to be impatient
Barras Vidahi My Barrier
Unleash the truth, cry of your heart
Hit with roots
Barras Vidahi Your Onesty
A single tear, leave it to you now
Crush the maze “3×3 EYES”
Barras Vidahi My Barrier
The power to hold the truth
I’ll pour it into the wound
Barras Vidahi Your Onesty
Wrapped in the wind of a group and dances peacefully
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 林原めぐみ Megumi Hayashibara – 3×3EYES 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru