Lyrics m@e – 私こそ、ごめんね 歌詞
Singer: m@e
Title: 私こそ、ごめんね
‘どんなに離れた場所に居ても、心は繋がってるよ’って
一番使えそうなセリフだけ 私の中に置いてった
本当は気付いてる そうよ あなたはその時同時に
二人の思い出も置いてった
電話もかけてくれなくなって 待っていたらもう夜遅くなって
きっと そういうの苦手なんだよね そう思わせといてよ お願いね
まるで続かない会話 一通ごとに長くなる合間
‘まぁ、いっか。仕方がないか。’って思えるんだけどね
「いつ会えるの？」 「君が会える時でいいよ」
「じゃあ、明日がいいな」 「ごめん、明日はダメだな」
本当はね、本当はね、私こそごめんね
‘こんなに会う度好きになる’って呟いた画面の中
映りこんだ その横顔ずっと 独り占めしたくなるの
本当は気付いてる 今繋いでるこの手 低い声
あなたに少しだけ似てるって
別に寂しかったわけじゃない 心が素直にときめいたの
でも可愛いままで居てあげる あなたが恥ずかしくならないように
まるで冷めきった’愛してる’なんて言葉でさえも信じてる？
知ってる？最後のキスだって思い出せないこと
「今日は何するの？」 「流行りの映画観てくるよ」
「誰と観るの？」 「君の知らない人だよ」
本当はね、本当はね、興味は無いけどね
「今、会いたいな」 「そんなバカなこと言うなよ」
「声聞きたいな」 「ごめん、もう寝るわ」
「いつ会えるの？」 「君が会える時でいいよ」
「じゃあ、明日がいいな」 「ごめん、明日はダメだな」
本当はね、本当はね、私こそごめんね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
‘ Don’nani hanareta basho ni ite mo, kokoro wa tsunagatteru yo’ tte
ichiban tsukae-sona serifu dake watashi no naka ni oi tetta
hontoha kidzui teru so yo anata wa sonotoki dojini
futari no omoide mo oi tetta
denwa mo kakete kurenaku natte matte itara mo yoru osoku natte
kitto so iu no nigatena nda yo ne so omowa se toite yo onegai ne
marude tsudzukanai kaiwa ittsu-goto ni nagaku naru aima
‘ ma~a, ikka. Shikataganai ka.’ Tte omoeru ndakedo ne
`itsu aeru no?’ `Kimi ga aeru tokide i yo’
`ja, ashita ga i na’ `gomen, ashita wa damedana’
hontowa ne, hontowa ne, watashi koso gomen ne
‘ kon’nani au tabi sukininaru’ tte tsubuyaita gamen no naka
utsuri konda sono yokogao zutto hitorijime sh#taku naru no
hontoha kidzui teru ima tsunai deru kono te hikui koe
anata ni sukoshidake ni teru tte
betsuni sabishikatta wake janai kokoro ga sunao ni tokimeita no
demo kawaii mama de ite ageru anata ga hazukashiku naranai yo ni
marude same kitta’ itoshi teru’ nante kotobade sae mo shinji teru?
Sh#tteru? Saigo no kisu datte omoidasenai koto
`kyo wa nanisuru no?’ `Hayari no eiga mite kuru yo’
`dare to miru no?’ `Kimi no shiranaihitoda yo’
hontowa ne, hontowa ne, kyomi wa naikedo ne
`ima, aitaina’ `son’nabakana koto iu na yo’
`-goe kikitai na’ `gomen, moneru wa’
`itsu aeru no?’ `Kimi ga aeru tokide i yo’
`ja, ashita ga i na’ `gomen, ashita wa damedana’
hontowa ne, hontowa ne, watashi koso gomen ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
私こそ、ごめんね – English Translation
“No matter how far away you are, your heart is connected”
I put only the lines that seemed to be the most usable in me
I’m really aware that you are at the same time
I also left the memories of the two
I couldn’t make a phone call anymore
I’m sure I’m not good at that kind of thing, please make me think so.
Conversations that don’t last like a long interval
‘Well, what? Can’t it be helped? I think’
“When can I meet?” “It’s okay when you can meet.”
“Then, tomorrow is good.” “Sorry, tomorrow is no good.”
Really, really, I’m sorry
In the screen that muttered “I like you every time I meet you”
The reflected profile makes me want to monopolize all the time
I’m really aware of this low voice that I’m connecting now
A little like you
I wasn’t lonely, my heart fluttered obediently
But I’ll stay cute so you don’t get embarrassed
Do you even believe in the cold’I love you’?
I know? I can’t even remember the last kiss
“What are you doing today?” “I’m going to watch a trendy movie.”
“Who do you watch with?” “You don’t know.”
Really, really, I’m not interested
“I want to see you now” “Don’t say such a stupid thing”
“I want to hear your voice” “I’m sorry, I’m going to sleep already”
“When can I meet?” “It’s okay when you can meet.”
“Then, tomorrow is good.” “Sorry, tomorrow is no good.”
Really, really, I’m sorry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics m@e – 私こそ、ごめんね 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=g-_siaZVIS8