Lyrics May’n – 牙と翼 (Kiba to Tsubasa) 歌詞
Singer: May’n
Title: 牙と翼 (Kiba to Tsubasa)
誰もが望む空など無いと
雲の切れ目をなぞって消す Foggy Days
少し踏みしめた
たわいのない希望でさえ
表と裏揺らいだままで
重さに秘めた傷の記憶も
優しい嘘も
立ち尽したこの身をただ
ひそやかに押すだけ
羽ばたくのなら、鎧を捨てて
つかむその手を二度と離さない
暗くても
聖域でも
いっそ誰かの道、迷わせても
霧の向こうに広がってるだろう
光る海
きっと本当の色見よう
邪魔なものは置いてゆくんだから
壊したぶんだけ臆病になる
自業自得と笑うよ Ridicule Myself
投げやりな必然
眠れない夜に惑う
ヒビだらけの宝石ひとつ
残るものが痛みだとしても
替えなどきかない想い
そのためなら獣になる
牙は生やせばいい
羽ばたくのなら、鎧を捨てて
つかむその手を二度と離さない
未完成だとしても
いっそ言葉だけを重ねるより
この胸にある熱き魂の叫ぶまま
ずっと抱きしめていたいと願うよ、ただ
信じることの奥
風と響け
気づかされたよ
変わるための翼
鋼の爪から守るなら
いつでも
そのためなら獣になる
牙は生やせばいい
ともしびは今、炎をまとう
遠吠えのなか、燃え尽きようとも
ルールさえ変えてみせる
抗いの印は牙と翼
霧の向こうで伝える未来と温もりは
きっとふたり繋ぐ鼓動
そこにはまだ信じることがある
牙と翼が導いてゆけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Daremoga nozomu sora nado nai to
kumo no kireme o nazotte kesu Foggy deizu
sukoshi fumishimeta
tawai no nai kibōde sae
-hyō to ura yuraida mama de
omo-sa ni himeta kizu no kioku mo
yasashī uso mo
tachitsukushita kono mi o tada
hisoya ka ni osu dake
habataku nonara, yoroi o sutete
tsukamu sono-te o nidoto hanasanai
kurakute mo
seiiki demo
isso dareka no michi, mayowa sete mo
kiri no mukō ni hirogatterudarou
hikaruumi
kitto hontō no iro miyou
jamana mono wa oite yuku ndakara
kowashi tabun dake okubyō ni naru
jigōjitoku to warau yo Ridicule maiserufu
nageyarina hitsuzen
nemurenaiyoru ni madou
hibi-darake no hōseki hitotsu
nokoru mono ga itamida to sh#te mo
-gae nado kikanai omoi
sonotamenara kemono ni naru
kiba wa hayaseba ī
habataku nonara, yoroi o sutete
tsukamu sono-te o nidoto hanasanai
mikanseida to sh#te mo
isso kotoba dake o kasaneru yori
kono mune ni aru atsuki tamashī no sakebu mama
zutto dakishimete itai to negau yo, tada
shinjirukoto no oku
-fū to hibike
kidzuka sa reta yo
kawaru tame no tsubasa
-kō no tsume kara mamorunara
itsu demo
sonotamenara kemono ni naru
kiba wa hayaseba ī
to moshi biha ima,-en o matō
tōboe no naka, moetsukiyoutomo
rūru sae kaete miseru
aragai no shirushi wa kiba to tsubasa
kiri no mukō de tsutaeru mirai to nukumori wa
kitto futari tsunagu kodō
soko ni wa mada shinjiru koto ga aru
kiba to tsubasa ga michibiite yuke
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
牙と翼 (Kiba to Tsubasa) – English Translation
If there is no sky that everyone wants
Trace the lines of the clouds to erase them Foggy Days
I stepped on a little
Even unrelenting hope
With the front and back shaking
The memory of the wound hidden in the weight
Also a gentle lie
This standing body is just
Just press quietly
If you’re flapping, throw away your armor
I’ll never let go of that hand
Even in the dark
In the sanctuary
Even if someone makes me lose my way
It’s spreading over the fog
Glowing sea
Surely see the real color
I’ll leave things in the way
I’m just timid as I broke it
Ridicule Myself
Inevitable
I’m confused by a sleepless night
One cracked gem
Even if what remains is pain
Thoughts that cannot be changed
For that reason it becomes a beast
Fangs should be grown
If you’re flapping, throw away your armor
I’ll never let go of that hand
Even if it is incomplete
Rather than just repeating words
As the screaming hot heart in this chest
I want to hug you forever, just
The depth of belief
Wind and sound
I noticed
Wings to change
To protect from steel nails
anytime
For that reason it becomes a beast
Fangs should be grown
Tomoshi now wears a flame
Even if it burns out while howling
Even change the rules
The marks of resistance are fangs and wings.
The future and warmth that can be conveyed through the fog
A heartbeat that surely connects them
There is still believing there
Fangs and wings lead
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics May’n – 牙と翼 (Kiba to Tsubasa) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases