Lyrics May’n – 涙の海を東へ (Namida no Umi wo Higashi e) 歌詞
Singer: シェリル・ノーム STARRING MAY’N May’n
Title: 涙の海を東へ (Namida no Umi wo Higashi e)
泣いて泣いて
それでもまた日が昇る場所へ
今夜涙の海を東へ！
ここには朝は来ない
乾ききってひび割れた大地
花も咲かない場所
確かにここに立っている
埃をかぶった自由のフラッグ
風を待つ
絶望が(ああ)
悲しい過去が(ああ)
君の空を曇らせるなら
まだ生きているから
思うままにありのままに
解き放てばいい
泣いて泣いて涙は
どしゃぶりの雨みたいに
ひび割れた大地に降り注いでやがて川になる
泣いて泣いて涙はいつしか海になって
その先を目指して船を浮かべたなら
コンパスが示す日が昇る場所まで
涙の海を東へ！
極夜の海は残酷で
明日への勇気は粉々で
それでも進んでいく
その手で君が持ってきた
美しくくすんだ自由のフラッグ
はためかせ
方角も(ああ)
現在地さえも(ああ)
見失って
途方にくれる日だって
せめてせめて
ここにいると
生きていると
声を枯らして
泣いて泣いて叫んで
荒れ狂う嵐みたいに
どんな長い夜も夢の先へ吹き飛ばしていく
泣いて泣いて涙はいつしか波になって
ほら未来へと君の船を導くだろう
コンパスが示す日が昇る場所まで
涙の海を東へ！
旅路の果て
太陽は美しすぎて
生きている
生きていく
僕らまた叫ぶ
泣いて泣いて涙は七色の虹になり
運命へと続く長い長い橋を架けている
泣いて泣いて涙が心を動かすから
新たな世界へと旅を続けていこう
コンパスが笑う
日が昇る場所から
涙の海の彼方へ！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Naite naite
soredemo mata higanoboru basho e
kon’ya namida no umi o azuma e!
Koko ni wa asa wa konai
kawaki kitte hibiwareta daichi
hana mo sakanai basho
tashikani koko ni tatte iru
hokori o kabutta jiyū no furaggu
-fū o matsu
zetsubō ga (ā )
kanashī kako ga (ā )
kimi no sora o kumoraserunara
mada ikite irukara
omou mama ni arinomama ni
tokihanateba ī
naite naite namida wa
do shaburi no ame mitai ni
hibiwareta daichi ni furisosoide yagate kawa ni naru
naite naite namida wa itsushika umi ni natte
sono-saki o mezash#te fune o ukabetanara
konpasu ga shimesu higanoboru basho made
namida no umi o azuma e!
Goku yoru no umi wa zankokude
ashita e no yūki wa konagona de
soredemo susunde iku
sono-te de kimi ga motte kita
utsukushiku kusunda jiyū no furaggu
hatameka se
hōgaku mo (ā )
genzaichi sae mo (ā )
miushinatte
tohō ni kureru hi datte
semete semete
koko ni iru to
ikite iru to
-goe o karash#te
naite naite sakende
arekuruu arashi mitai ni
don’na nagai yoru mo yume no saki e f#kitobash#te iku
naite naite namida wa itsushika nami ni natte
hora mirai e to kimi no fune o michibikudarou
konpasu ga shimesu higanoboru basho made
namida no umi o azuma e!
Tabijinohate
taiyō wa utsukushi sugite
ikite iru
ikiteiku
bokura mata sakebu
naite naite namida wa nanairo no niji ni nari
unmei e to tsudzuku haihai-bashi o kakete iru
naite naite namida ga kokorowougokasu kara
aratana sekai e to tabi o tsudzukete ikou
konpasu ga warau
higanoboru basho kara
namida no uminokanatahe!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
涙の海を東へ (Namida no Umi wo Higashi e) – English Translation
Crying crying
Still to the place where the sun rises
To the sea of tears to the east tonight!
Morning does not come here
Earth that has completely dried and cracked
A place where no flowers bloom
Certainly standing here
Flag of freedom covered with dust
Wait for the wind
Despair (oh)
Sad past (oh)
To cloud your sky
I’m still alive
Just as you want
Just let it go
Crying crying tears
Like a heavy rain
It pours into the cracked land and eventually becomes a river.
Crying crying tears will eventually become the sea
If you float the boat aiming for the future
Up to the place where the sun indicated by the compass rises
Sea of tears to the east!
The sea at night is cruel
The courage for tomorrow is shattered
Still going
You brought with that hand
Beautiful and dull flag of freedom
Flapping
Direction (oh)
Even my current location (oh)
Lost sight
Even a mesmerizing day
At least
When you are here
Alive
Wither your voice
Cry cry cry
Like a raging storm
Blow away beyond your dreams, no matter how long a night
Crying crying tears will eventually wave
Look, I will guide your ship to the future
Up to the place where the sun indicated by the compass rises
Sea of tears to the east!
The end of the journey
The sun is too beautiful
alive
To live
We shout again
Crying crying tears become a seven-colored rainbow
Building a long long bridge leading to destiny
Crying crying tears move my heart
Let’s continue the journey to a new world
The compass laughs
From the place where the sun rises
Beyond the Sea of Tears!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics シェリル・ノーム STARRING MAY’N May’n – 涙の海を東へ (Namida no Umi wo Higashi e) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru