Ame Lyrics – MAY-DOG
Singer: MAY-DOG
Title: Ame
歩く夜散歩道をwalking
傘差し長靴跨ぐ水溜まり
ジブリみたいな世界で進む日々
コマ送りだが巻き戻せない
人生なら一度きり
ミスって軌道修正のタイムリープ
なんて幻想のおとぎ話
このワンシーン失敗許されない
けど失敗って何？常識もない
普通って何？分かる気もない
雨の日は多くなる考え事
今日悪天候窓の外
眺めりゃもう時期に
毎回大事な日は雨で
どうでもいい日は晴れてる
人生なんてそんなもんでしょって
上手くいかないことだらけ
でもここから鳴り出すmusicがさ
雨上がりの空に掛かれば
少し強くなれる気がする
下を向くあいつも救えるかな
どこかで泣いてる
また誰かが泣いてるって
もうそんな憂鬱なone dayだって
嫌いだった雨に流されて
今日がslowにすぎても
また明日はすぐ来るから
光射せばほらcurtain call
綺麗なるsunset 泣き顔少年も
笑顔になってるよ
Bad dayでもびしょ濡れになったら
なんかスッキリした
そんな気がしてたafter the rain
毎回大事な日は雨で
どうでもいい日は晴れてる
人生なんてそんなもんでしょって
上手くいかないことだらけ
でもここから鳴り出すmusicがさ
雨上がりの空に掛かれば
少し強くなれる気がする
下を向くあいつも救えるかな
嫌な事あったな今日はって
お気に入りシューズ汚れる雨
それでも大好きなジュースを飲んで
ベッドにダイブすれば
オールオッケー
まあ予想した通りだよ
占いはできないけど
嫌な事あっても良い事もあるし
気が付けば日登り明日に
毎回大事な日は雨で
どうでもいい日は晴れてる
人生なんてそんなもんでしょって
上手くいかないことだらけ
でもここから鳴り出すmusicがさ
雨上がりの空に掛かれば
少し強くなれる気がする
下を向くあいつも救えるかな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JONTE - ERASE
MERRY - 月食
Romaji / Romanized / Romanization
Aruku yoru sanpomichi o walking
kasa-sashi nagagutsu matagu mizutamari
jiburi mitaina sekai de susumu hi 々
Koma okuridaga maki modosenai
jinseinara ichido kiri
misu tte kido shusei no taimuripu
nante genso no otogibanashi
kono wanshin shippai yurusarenai
kedo shippai ttenani? Joshiki mo nai
futsu ttenani? Wakaru ki mo nai
ame no hi wa oku naru kangaegoto
kyo akutenko mado no soto
nagamerya mo jiki ni
maikai daijina hi wa ame de
do demo i hi wa hare teru
jinsei nante son’na mon de shotte
umaku ikanai kotodara ke
demo koko kara naridasu music ga sa
ameagari no sora ni kakareba
sukoshi tsuyoku nareru ki ga suru
-ka o muku aitsu mo sukueru ka na
doko ka de naiteru
mata dareka ga nai teru tte
mo son’na yuutsuna one day datte
kiraidatta ame ni nagasa rete
kyo ga suro ni sugite mo
mataashita wa sugu kurukara
hikari saseba hora curtain koru
kireinaru sunset nakigao shonen mo
egao ni natteru yo
baddo day demo bishonure ni nattara
nanka sukkiri shita
son’na ki ga shi teta afuta the rain
maikai daijina hi wa ame de
do demo i hi wa hare teru
jinsei nante son’na mon de shotte
umaku ikanai kotodara ke
demo koko kara naridasu music ga sa
ameagari no sora ni kakareba
sukoshi tsuyoku nareru ki ga suru
-ka o muku aitsu mo sukueru ka na
iyanakoto atta na kyo wa tte
okiniiri shuzu yogoreru ame
soredemo daisukina jusu o nonde
beddo ni Daibu sureba
oruokke
ma yoso shita torida yo
uranai wa dekinaikedo
iyanakoto a tte mo yoi koto mo arushi
kigatsukeba Ni~Tsu nobori ashita ni
maikai daijina hi wa ame de
do demo i hi wa hare teru
jinsei nante son’na mon de shotte
umaku ikanai kotodara ke
demo koko kara naridasu music ga sa
ameagari no sora ni kakareba
sukoshi tsuyoku nareru ki ga suru
-ka o muku aitsu mo sukueru ka na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Ame – English Translation
Walking night pedestrian walk on Walking
Umbrella and long shoes straddle
Daily progressing in the world like Ghibli
It’s a frame, but I can’t rewind
One time for life
Missing trajectory correction time leep
A fairy tale of fantasy
This one scene failure is not permitted
But what is your failure? No common sense
What is common? I can not understand
The idea of many rainy days
Outside the bad weather window today
At the time of the view
Every time the important day is rainy
It is sunny on the day
There is such a life
It is full of not good
But MUSIC sounds from here
If it falls in the sky after the rain
I feel a little stronger
I wonder if I can save it down
I’m crying somewhere
Also, someone is crying
It’s already such a depression one day
I was disliked by the rain
Even if it is too slow today
I will come soon tomorrow
Light shot Curtain Call
Beautiful Sunset Crying Face Boy
I’m smiling
If it gets wet with Bad Day
Something was refreshing
Such a feeling after the Rain
Every time the important day is rainy
It is sunny on the day
There is such a life
It is full of not good
But MUSIC sounds from here
If it falls in the sky after the rain
I feel a little stronger
I wonder if I can save it down
I had a disgusting thing today
Favorite shoes dirty rain
Then drink my favorite juice
If you divide the bed
All-orhead
It is as expected
I can not tell you
There is also a thing that may be disgusted
If you notice your day climbing tomorrow
Every time the important day is rainy
It is sunny on the day
There is such a life
It is full of not good
But MUSIC sounds from here
If it falls in the sky after the rain
I feel a little stronger
I wonder if I can save it down
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics MAY-DOG – Ame 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru