River Lyrics – Mari Hamada
Singer: 浜田麻里 Mari Hamada
Title: River
人を愛し 大地を愛し
額に汗して 生きる我らに
雨は乱れて 僅(わず)かな夢も
何故に奪いゆくのだろう
負けないで心よ
遥か来た道を振り返れば
明日は容易(たやす)い
芽生えの日も 散りゆく日も
等しく過ぎて
長い長い時の河を
決して誇りを失わず
遠く遠く流れゆき
やがて心は
深い海に辿り着く
量(かさ)を増した
雨が降り止み
冷たく澄んだ
凍える夜に
今は袂(たもと)を分かつ人らも
きっと同じ月を見てる
泣かないで心よ
いつか見た夢は
違う形で輝いたでしょう
驕(おご)れる日も 揺れる日々も
愛しく過ぎて
長い長い時の河で
何の値打ちを測れよう
脆い尺度を外したら
あの日急流で失くした橈(オール)を
探したい
止めないで心よ
遥か来た道を振り返れば
明日は短い
溺れる日も 勇(いさ)む日々も
忙(せわ)しく過ぎて
長い長い時の河は
決して昨日に戻れない
分水嶺(ぶんすいれい)で巡り合う
愛に救われて
深い海に辿り着く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Mari Hamada - Dancing With Heartache
渕上舞 - 終焉のDestiny
Romaji / Romanized / Romanization
Hito o aishi daichi o aishi
-gaku ni ase sh#te ikiru warera ni
ame wa midarete 僅 (Wazu) ka na yume mo
naze ni ubai yuku nodarou
makenaide kokoroyo
haruka kita michi o furikaereba
ashita wa yoi (tayasu) i
mebae no hi mo chiri yuku hi mo
hitoshiku sugite
haihai-ji no kawa o
kesshite hokori o ushinawazu
toku toku nagare yuki
yagate kokoro wa
f#kai umi ni tadori tsuku
-ryo (kasa) o mashita
ame ga ori yami
tsumetaku sunda
kogoeru yoru ni
ima wa tamoto (tamoto) o wakatsu hito-ra mo
kitto onaji tsuki o mi teru
nakanaide kokoroyo
itsuka mita yume wa
chigau katachi de kagayaitadeshou
ogo (ogo) reru hi mo yureru hibi mo
aishi ku sugite
haihai-ji no kawa de
nani no neuchi o hakareyou
moroi shakudo o hazushitara
ano Ni~Tsu kyuryu de shitsu kushita 橈 (Oru) o
sagashi tai
tomenaide kokoroyo
haruka kita michi o furikaereba
ashita wa mijikai
oboreru hi mo Isamu (Isa) mu hibi mo
忙 (Sewa) shi ku sugite
haihai-ji no kawa wa
kesshite kino ni modorenai
bunsuirei (bun sui rei) de meguriau
ai ni sukuwa rete
f#kai umi ni tadori tsuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
River – English Translation
Love people and love the earth
Our to live with sweating on the forehead
The rain is disturbed and a little dream is
Why is it robbed?
Don’t lose
If you look back on the road you have come to
It’s easy tomorrow
The day of sprouting and the scattered days
Equally
A river for a long time
Never lose pride
Far and far away
Eventually my heart
Reach the deep sea
Increased amount
Rain stops
Cold and clear
On a frozen night
Now, some people have a part of the side
I’m sure I’m watching the same month
Don’t cry, your heart
The dream I had someday
It would have shined in a different form
The days when you are arrogant and shaken days
Too dear
On a long and long river
What value can be measured
If you remove the fragile scale
The radius (all) lost in the rapid stream that day
I want to find
Don’t stop
If you look back on the road you have come to
Tomorrow is short
Days of drowning and courage every day
Too busy
The river for a long time
I can’t return to yesterday
Visit with a watershed
Saved by love
Reach the deep sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浜田麻里 Mari Hamada – River 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru