Lyrics Mari Hamada – Orion 歌詞
Singer: 浜田麻里 Mari Hamada
Title: Orion
あなたと出逢った夏色の街は
笑顔ももっと上手に映した
はぐれた願いを鈍くのみこんだ
あなたの匂いと歪んだ時間
二度とない夢を見せてくれた季節よ
未来を信じて そして
さよならを言うの
青く弾けた空を
心は覚えている
それだけがあればいい
私は生きていく
涙こぼれぬように
弱さを見せぬように
心を隠してきた
冷たい風の中
人って何かを手に入れる時に
何かを失くしてしまうというから
私はこの手に何も持たずに行くよ
あなたを愛した日々が逃げ出さぬように
冬のオリオンはまた私を占ってる
「いつかは夜が明けるよ
あなたは大丈夫」
怒りを去(い)なすように
明日を失くさぬように
心を守ってきた
揺らめく星の下
時代はめぐりめぐる
幾つも命重ね
遠いオリオンにみな祈った
生きていく喜びを
みんな忘れぬように
昨日生まれた子らが
夢に包まれるように
涙こぼれぬように
弱さを見せぬように
心を隠してきた
冷たい風の中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Pulse Factory - isolation
MUCC - JOKER
Romaji / Romanized / Romanization
Anata to deatta natsuiro no machi wa
egao mo motto jozu ni utsushita
hagureta negai o nibuku nomikonda
anata no nioi to yuganda jikan
nidoto nai yume o misete kureta kisetsu yo
mirai o shinjite sosh#te
sayonara o iu no
aoku hajiketa sora o
kokoro wa oboete iru
sore dake ga areba i
watashi wa ikiteiku
namida koborenu yo ni
yowa-sa o misenu yo ni
kokoro o kakush#te kita
tsumetai kaze no naka
hito tte nanika o te ni ireru toki ni
nanika o shitsu kush#te shimau to iukara
watashi wa kono-te ni nani mo motazu ni iku yo
anata o aishita hibi ga nigedasanu yo ni
fuyu no Orion wa mata watashi o uranatteru
`itsuka wa yogaakeru yo
anata wa daijobu’
ikari o sa (i ) nasu yo ni
ashita o shitsu kusanu yo ni
kokoro o mamotte kita
yurameku hoshi no shimo
jidai wa meguri meguru
ikutsu mo inochi kasane
toi Orion ni mina inotta
ikiteiku yorokobi o
min’na wasurenu yo ni
kino umareta ko-ra ga
yume ni tsutsuma reru yo ni
namida koborenu yo ni
yowa-sa o misenu yo ni
kokoro o kakush#te kita
tsumetai kaze no naka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Orion – English Translation
The summer-colored city I met with you
The smile was reflected better
I swallowed a stray wish dullly
Your smell and distorted time
It’s the season when I never dreamed again
Believe in the future and
Say goodbye
The sky that burst blue
I remember my heart
All you need is that
I will live
Don’t spill tears
Don’t show your weaknesses
I’ve hidden my heart
In the cold wind
When people get something
Because you lose something
I’m going without holding anything in this hand
Don’t let the days you loved run away
Orion in winter is occupying me again
“Someday the dawn will come
Are you ok”
To get rid of anger
Don’t lose tomorrow
I have protected my heart
Under the shimmering stars
The times go around
Many lives
Everyone prayed to the distant Orion
The joy of living
Don’t forget everyone
The children born yesterday
To be wrapped in a dream
Don’t spill tears
Don’t show your weaknesses
I’ve hidden my heart
In the cold wind
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浜田麻里 Mari Hamada – Orion 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru